Reino Unido - United Kingdom - Wikipedia

Da Wikipédia, A Enciclopédia Livre

Pin
Send
Share
Send

Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte

Uma bandeira com cruz e saltire em vermelho, branco e azul
Europa-Reino Unido (projeção ortográfica) .svg
Europe-UK.svg
Localização do Reino Unido (verde escuro)

dentro Europa (cinza escuro)

Capital
e a maior cidade
Londres
51 ° 30′N 0 ° 7′W / 51,500 ° N 0,117 ° W / 51.500; -0.117
Língua oficial
e língua nacional
Inglês
Línguas regionais e minoritárias[nota 3]
Grupos étnicos
(2011)
Religião
Demônimo (s)
Países constituintes
GovernoUnitário parlamentar
monarquia constitucional
• Monarca
Elizabeth segunda
Boris Johnson
LegislaturaParlamento
Câmara dos Lordes
Câmara dos Comuns
Formação
1535 e 1542
24 de março de 1603
1 de maio de 1707
1 de janeiro de 1801
5 de dezembro de 1922
Área
• Total
242.495 km2 (93.628 sq mi)[8] (78º)
• Água (%)
1,51 (a partir de 2015)[9]
População
• estimativa para 2020
Aumentar 67,886,004[10] (21º)
• censo de 2011
63,182,178[11] (22º)
• Densidade
270,7 / km2 (701,1 / sq mi) (50º)
PIB (PPP)Estimativa de 2019
• Total
Aumentar $ 3.131 trilhões[12] ()
• per capita
Aumentar $46,827[12] (26º)
PIB (nominal)Estimativa para 2020
• Total
Aumentar $ 2,638 trilhões[12] (5 ª)
• per capita
Aumentar $41,030[12] (20o)
Gini (2018)Aumento negativo 33.5[13]
médio · 33º
HDI (2019)Aumentar 0.932[14]
muito alto · 13º
MoedaLibra esterlina[nota 5] (GBP)
Fuso horárioUTC (Horário de Greenwich, MOLHADO)
• Verão (DST)
UTC+1 (Horário de verão britânico, OESTE)
[nota 6]
Formato de datadd/milímetros/aaaa
aaaa-milímetros-dd (DE ANÚNCIOS)
Eletricidade principal230 V - 50 Hz
Lado de conduçãoesquerda[nota 7]
Código de chamada+44[nota 8]
Código ISO 3166GB
Internet TLD.Reino Unido[nota 9]

o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, comumente conhecido como Reino Unido (Reino Unido ou REINO UNIDO.)[15] ou Grã-Bretanha,[nota 10] é um país soberano localizado na costa noroeste do Continente europeu. O Reino Unido inclui a ilha de Grã Bretanha, a parte nordeste da ilha de Irlandae muitas ilhas menores.[16] Irlanda do Norte ações uma fronteira terrestre com o República da Irlanda. Caso contrário, o Reino Unido está cercado pelo oceano Atlântico, com o mar do Norte ao leste, o canal inglês para o sul e o Mar Celta para o sudoeste, dando-lhe o 12º maior litoral do mundo. o mar irlandês separa a Grã-Bretanha e a Irlanda. A área total do Reino Unido é de 94.000 milhas quadradas (240.000 km2).

O Reino Unido é um unitário democracia parlamentar e monarquia constitucional.[nota 11][17][18] o monarca é rainha Elizabeth segunda, que reina desde 1952.[19] A capital do Reino Unido é Londres, uma cidade global e Centro financeiro com uma população de área urbana de 10,3 milhões.[20]O Reino Unido consiste em quatro países: Inglaterra, Escócia, Gales e Irlanda do Norte.[21] Suas capitais são Londres, Edimburgo, Cardiff e Belfast, respectivamente. Além da inglaterra, os países têm seus próprios devolvido governos,[22] cada um com poderes variados.[23][24] Outras cidades importantes incluem Birmingham, Glasgow, Leeds, Liverpoole Manchester.

O próximo Ilha de Man, Bailiado de Guernsey e Bailiado de Jersey não fazem parte do Reino Unido, sendo Dependências da Coroa com o Governo britânico responsável pela defesa e representação internacional.[25] o União Entre o Reino da inglaterra (que incluía o País de Gales) e o Reino da Escócia em 1707 para formar o Reino da Grã-Bretanha, seguido pelo União em 1801 da Grã-Bretanha com o Reino da Irlanda criou o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda. Cinco sextos da Irlanda se separaram do Reino Unido em 1922, deixando a formulação atual do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. O nome do Reino Unido foi adotado em 1927 para refletir a mudança.[nota 12] tem 14 Territórios Britânicos Ultramarinos,[26] os últimos resquícios do Império Britânico que, em seu auge na década de 1920, abrangia quase um quarto da massa de terra do mundo e era o maior império da história. A influência britânica pode ser observada na língua, cultura e sistemas políticos de muitos de seus antigas colónias.[27][28][29][30][31]O Reino Unido tem o mundo quinta maior economia em produto interno bruto nominal (PIB), e o nono maior por paridade de poder de compra (PPP). Tem um economia de alta renda e um muito alto classificação do índice de desenvolvimento humano, classificação 15º no mundo. Foi o primeiro país industrializado do mundo e o o primeiro do mundo poder durante o século 19 e início do século 20.[32][33] O Reino Unido continua sendo um grande poder, com consideráveis ​​aspectos econômicos, culturais, militares, científico, tecnológico e político influência internacionalmente.[34][35] É um reconhecido estado de armas nucleares e é sexto em despesas militares no mundo.[36] Tem sido um membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas desde sua primeira sessão em 1946.

O Reino Unido é membro do Comunidade das Nações, a concelho Europeu, a G7, a G20, NATO, a Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), Interpol e a Organização Mundial do Comércio (OMC). Era um membro do União Europeia (UE) e seu antecessor, o Comunidade Econômica Européia (CEE) de 1 de janeiro de 1973 até retirando em 31 de janeiro de 2020.

Etimologia e terminologia

o 1707 Atos de União declarou que os reinos de Inglaterra e Escócia foram "Unidos em um Reino com o nome de Grã Bretanha".[37][38][nota 13] O termo "Reino Unido" foi ocasionalmente usado como uma descrição para o antigo reino da Grã-Bretanha, embora seu nome oficial de 1707 a 1800 fosse simplesmente "Grã-Bretanha".[39][40][41][42] o Atos da União 1800 uniu o reino da Grã-Bretanha e o reino da Irlanda em 1801, formando o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda. Seguindo o partição da Irlanda e a independência do Estado Livre da Irlanda em 1922, que deixou Irlanda do Norte como a única parte da ilha da Irlanda dentro do Reino Unido, o nome foi alterado para "Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte".[43]

Embora o Reino Unido seja um país soberano, Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte também são amplamente referidos como países.[44][45] O site do Primeiro Ministro do Reino Unido usou a frase "países dentro de um país" para descrever o Reino Unido.[21] Alguns resumos estatísticos, como os dos doze Regiões NUTS 1 do Reino Unido referem-se a Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte como "regiões".[46][47] A Irlanda do Norte também é conhecida como "província".[48][49] No que diz respeito à Irlanda do Norte, o nome descritivo usado "pode ​​ser controverso, com a escolha muitas vezes revelando as preferências políticas da pessoa".[50]

O termo "Grã-Bretanha" convencionalmente se refere à ilha da Grã-Bretanha, ou politicamente à Inglaterra, Escócia e País de Gales em combinação.[51][52][53] Às vezes, é usado como um sinônimo vago para o Reino Unido como um todo.[54]

o termo "Grã-Bretanha" é usado como sinônimo de Grã-Bretanha,[55][56][57] e como sinônimo de Reino Unido.[58][57] O uso é misto: o governo do Reino Unido prefere usar o termo "Reino Unido" em vez de "Grã-Bretanha" ou "Britânico" em seu próprio site (exceto quando se refere a embaixadas),[59] embora reconhecendo que ambos os termos se referem ao Reino Unido e que em outros lugares '"governo britânico" é usado pelo menos tão freqüentemente quanto "governo do Reino Unido".[60] O Reino Unido Comitê Permanente de Nomes Geográficos reconhece "Reino Unido" e "Reino Unido ou Reino Unido" como termos geopolíticos encurtados e abreviados para o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte em suas diretrizes toponímicas; não lista "Grã-Bretanha", mas observa 'é apenas um termo nominal específico' Grã-Bretanha 'que invariavelmente exclui a Irlanda do Norte.'[60] o BBC historicamente preferiu usar "Grã-Bretanha" como abreviatura apenas para Grã-Bretanha, embora o presente guia de estilo não tome uma posição, exceto que "Grã-Bretanha" exclui a Irlanda do Norte.[61][62]

O adjetivo "britânico" é comumente usado para se referir a questões relacionadas ao Reino Unido e é usado na lei para se referir à cidadania do Reino Unido e assuntos a ver com nacionalidade.[63] O povo do Reino Unido usa vários termos diferentes para descrever sua identidade nacional e pode se identificar como sendo britânico, Inglês, escocês, galês, Irlandês do norte, ou irlandês;[64] ou como tendo uma combinação de diferentes identidades nacionais.[65][66] A designação oficial de um cidadão do Reino Unido é "cidadão britânico".[60]

História

Antes do Tratado da União

Stonehenge consiste em um anel de pedras em pé, cada uma com cerca de 13 pés (4,0 m) de altura e sete pés (2,1 m) de largura e pesando aproximadamente 25 toneladas; erguido entre 2400 AC e 2200 AC

Liquidação por humanos anatomicamente modernos do que viria a ser o Reino Unido ocorreu em ondas a partir de cerca de 30.000 anos atrás.[67] No final do período pré-histórico da região, acredita-se que a população tenha pertencido, principalmente, a uma cultura denominada Celta Insular, composta Bretanha britânica e Irlanda gaélica.[68] o Conquista romana, começando em 43 DC, e os 400 anos governo do sul da Grã-Bretanha, foi seguido por uma invasão por germânico Anglo-saxão colonos, reduzindo a área da Bretanha principalmente para o que viria a ser o País de Gales, Cornualha e, até os últimos estágios do acordo anglo-saxão, o Hen Ogledd (norte da Inglaterra e partes do sul da Escócia).[69] A maioria dos região colonizada pelos anglo-saxões tornou-se unificado como o Reino da inglaterra no século 10.[70] Entretanto, Falantes de gaélico no noroeste da Grã-Bretanha (com conexões ao nordeste da Irlanda e, tradicionalmente, supostamente migrou de lá no século 5)[71][72] unido com o Pictos para criar o Reino da Escócia no século IX.[73]

o Tapeçaria Bayeux retrata o Batalha de Hastings, 1066, e os eventos que levaram a ele.

Em 1066, o Normandos e deles Bretão aliados invadiram Inglaterra do norte França. Depois de conquistando a Inglaterra, eles apreenderam grandes partes do País de Gales, conquistou grande parte da Irlanda e foram convidados para estabelecer-se na Escócia, trazendo para cada país feudalismo no modelo do norte da França e Normando-francês cultura.[74] o Anglo-normando classe dominante muito influenciado, mas eventualmente assimilado por, cada uma das culturas locais.[75] Subseqüente reis ingleses medievais completou o conquista do gales e sem sucesso tentativas de anexar a Escócia. Afirmando sua independência em 1320 Declaração de Arbroath, A Escócia manteve sua independência depois disso, embora em conflito quase constante com a Inglaterra.

Os monarcas ingleses, por herança de territórios substanciais na França e reivindicações à coroa francesa, também estiveram fortemente envolvidos em conflitos na França, mais notavelmente o Guerra dos Cem Anos, enquanto o Reis da Escócia estavam em uma aliança com os franceses durante este período.[76]Grã-Bretanha da era moderna vi conflito religioso resultante do Reforma e a introdução de protestante igrejas estaduais em cada país.[77] Gales era totalmente incorporado ao Reino da Inglaterra,[78] e a Irlanda foi constituída como um reino em união pessoal com a coroa inglesa.[79] No que se tornaria a Irlanda do Norte, as terras da nobreza gaélica católica independente foram confiscadas e dado a colonos protestantes da Inglaterra e da Escócia.[80]

Em 1603, os reinos da Inglaterra, Escócia e Irlanda foram unidos em um união pessoal quando James VI, rei da Escócia, herdou as coroas da Inglaterra e da Irlanda e mudou sua corte de Edimburgo para Londres; cada país, entretanto, permaneceu uma entidade política separada e manteve suas instituições políticas, legais e religiosas separadas.[81][82]

Em meados do século 17, todos os três reinos estiveram envolvidos em uma série de guerras conectadas (incluindo o Guerra Civil Inglesa) que levou à queda temporária da monarquia, com o execução do rei Carlos I, e o estabelecimento da vida curta república unitária do Comunidade da Inglaterra, Escócia e Irlanda.[83][84] Durante os séculos 17 e 18, os marinheiros britânicos estiveram envolvidos em atos de pirataria (corsário), atacando e roubando navios na costa da Europa e do Caribe.[85]

o State House dentro São Jorge, Bermuda. Estabelecida em 1612, a cidade é a mais antiga cidade inglesa continuamente habitada no Novo Mundo.

Apesar de monarquia foi restaurada, a Interregno (juntamente com o Revolução Gloriosa de 1688 e o subsequente Declaração de Direitos 1689, e as Lei de Reivindicação de Direito 1689) garantiu que, ao contrário de grande parte do resto da Europa, absolutismo real não prevaleceria, e um católico professo jamais poderia ascender ao trono. o Constituição britânica desenvolveria com base em monarquia constitucional e a sistema parlamentar.[86] Com a fundação do sociedade Real em 1660, a ciência foi muito encorajada. Durante este período, principalmente na Inglaterra, o desenvolvimento de poder naval e o interesse em viagens de descoberta levou à aquisição e liquidação de colônias ultramarinas, especialmente na América do Norte e no Caribe.[87][88]

Embora as tentativas anteriores de unir os dois reinos dentro da Grã-Bretanha em 1606, 1667 e 1689 tenham se mostrado infrutíferas, a tentativa iniciada em 1705 levou ao Tratado de União de 1706 sendo acordado e ratificado por ambos os parlamentos.

Reino da Grã-Bretanha

o Tratado de União levou a um único reino unido abrangendo toda a Grã-Bretanha.

Em 1 de maio de 1707, o Reino da Grã-Bretanha foi formado, o resultado de Atos de União sendo aprovado pelos parlamentos da Inglaterra e da Escócia para ratificar o 1706 Tratado de União e assim unir os dois reinos.[89][90][91]

No século 18, o governo do gabinete desenvolvido sob Robert Walpole, na prática, o primeiro primeiro-ministro (1721–1742). Uma série de Levantes Jacobitas procurou remover o protestante Casa de Hanover do trono britânico e restaurar o católico Casa de stuart. Os jacobitas foram finalmente derrotados no Batalha de Culloden em 1746, após o qual o Highlanders escoceses foram brutalmente suprimidos. As colônias britânicas na América do Norte que se separaram da Grã-Bretanha na Guerra da Independência Americana tornou-se o Estados Unidos da América, reconhecido pela Grã-Bretanha em 1783. A ambição imperial britânica voltou-se para a Ásia, particularmente para Índia.[92]

A Grã-Bretanha desempenhou um papel importante no Comércio de escravos atlântico, principalmente entre 1662 e 1807 quando britânico ou colonial britânico navios transportou quase 3,3 milhões de escravos da África.[93] Os escravos foram levados para trabalhar em plantações nas possessões britânicas, principalmente no Caribe mas também América do Norte.[94] Escravidão juntamente com o Indústria açucareira caribenha teve um papel significativo no fortalecimento e desenvolvimento da economia britânica no século XVIII.[95] No entanto, o Parlamento proibiu o comércio em 1807, proibiu a escravidão no Império Britânico em 1833 e a Grã-Bretanha assumiu um papel de liderança no movimento para abolir a escravidão em todo o mundo através do bloqueio da áfrica e pressionando outras nações a encerrar seu comércio com uma série de tratados. A organização internacional de direitos humanos mais antiga do mundo, Anti-Slavery International, foi formada em Londres em 1839.[96][97][98]

Da união com a Irlanda ao fim da Primeira Guerra Mundial

Uma ilustração do Bombardeio britânico de Suomenlinna, da p. 152 do livro de 1873 Batalhas britânicas em terra e mar de James Grant.

O termo "Reino Unido" tornou-se oficial em 1801, quando os parlamentos da Grã-Bretanha e da Irlanda aprovaram um Ato de união, unindo os dois reinos e criando o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda.[99]

No início do século 19, o Revolução Industrial, que começou na Grã-Bretanha e se espalhou pelo mundo, transformou o país; o poder político começou a se distanciar do antigo Tory e Whig classes proprietárias de terras para os novos industriais. Uma aliança de comerciantes e industriais com a Whigs levaria a uma nova festa, a Liberais, com uma ideologia de comércio livre e laissez-faire. Em 1832, o Parlamento aprovou o Grande Lei de Reforma, que deu início à transferência do poder político da aristocracia para as classes médias. Na zona rural, recinto da terra estava expulsando os pequenos agricultores. As vilas e cidades começaram a inchar com uma nova classe trabalhadora urbana. Poucos trabalhadores comuns tinham direito a voto e criaram suas próprias organizações na forma de sindicatos.[citação necessária]

Após a derrota da França no final do Revolucionário e Guerras Napoleônicas (1792–1815), o Reino Unido emergiu como a principal potência naval e imperial do século 19 (sendo Londres a maior cidade do mundo por volta de 1830).[100] Incontestável no mar, O domínio britânico foi posteriormente descrito como Pax Britannica ("British Peace"), um período de paz relativa entre as grandes potências (1815-1914) durante o qual o Império Britânico tornou-se o global hegemon e adotou o papel de policial global.[101][102][103][104] Na época de a Grande Exposição de 1851, a Grã-Bretanha foi descrita como a "oficina do mundo".[105] De 1853 a 1856, a Grã-Bretanha participou da Guerra da Crimeia, aliado ao império Otomano na luta contra o Império Russo,[106] participando das batalhas navais do Mar Báltico Conhecido como Guerra Åland no Golfo de Bótnia e a Golfo da Finlândia, entre outros.[107] O Império Britânico foi expandido para incluir Índia, ampla partes da áfrica e muitos outros territórios em todo o mundo. Ao lado do controle formal que exerceu sobre suas próprias colônias, o domínio britânico de grande parte do comércio mundial significava que efetivamente controlou as economias de muitas regiões, como Ásia e América Latina.[108][109] Internamente, as atitudes políticas favoreciam as políticas de livre comércio e laissez-faire e uma ampliação gradual do direito de voto. Durante o século, a população cresceu a uma taxa dramática, acompanhada de uma rápida urbanização, causando tensões sociais e econômicas significativas.[110] Para buscar novos mercados e fontes de matéria-prima, a Partido Conservador sob Disraeli lançou um período de expansão imperialista no Egito, África do Sul e em outros lugares. Canadá, Austráliae Nova Zelândia tornaram-se domínios autônomos.[111] Após a virada do século, o domínio industrial da Grã-Bretanha foi desafiado pela Alemanha e pelos Estados Unidos.[112] A reforma social e o governo interno para a Irlanda foram questões domésticas importantes após 1900. Partido Trabalhista surgiu de uma aliança de sindicatos e pequenos grupos socialistas em 1900, e sufragistas fez campanha antes de 1914 pelo direito das mulheres ao voto.[113]

Foto em preto e branco de duas dúzias de homens em uniformes militares e capacetes de metal sentados ou em pé em uma trincheira lamacenta.
Infantaria da Royal Irish Rifles durante o Batalha do Somme. Mais de 885.000 soldados britânicos morreram nos campos de batalha da Primeira Guerra Mundial.

A Grã-Bretanha lutou ao lado da França, Rússia e (depois de 1917) dos Estados Unidos, contra a Alemanha e seus aliados no Primeira Guerra Mundial (1914–1918).[114] As forças armadas britânicas foram engajadas em grande parte do Império Britânico e em várias regiões da Europa, particularmente no Frente ocidental.[115] As altas fatalidades na guerra de trincheiras causaram a perda de grande parte de uma geração de homens, com efeitos sociais duradouros na nação e uma grande ruptura na ordem social.

Após a guerra, a Grã-Bretanha recebeu o Liga das Nações mandato sobre uma série de ex-alemães e otomano colônias. O Império Britânico atingiu sua maior extensão, cobrindo um quinto da superfície terrestre do mundo e um quarto de sua população.[116] A Grã-Bretanha sofreu 2,5 milhões de baixas e terminou a guerra com uma enorme dívida nacional.[115]

Anos entre guerras e a Segunda Guerra Mundial

Em meados da década de 1920, a maioria da população britânica podia ouvir BBC programas de rádio.[117][118] Transmissões experimentais de televisão começou em 1929 e a primeiro serviço de televisão da BBC programado começou em 1936.[119]

O aumento de Nacionalismo irlandês, e disputas dentro da Irlanda sobre os termos de Home Rule irlandês, levou eventualmente ao partição da ilha em 1921.[120] o Estado Livre da Irlanda tornou-se independente, inicialmente com Status de domínio em 1922, e inequivocamente independente em 1931. A Irlanda do Norte permaneceu parte do Reino Unido.[121] o 1928 Act alargado sufrágio dando às mulheres igualdade eleitoral com os homens. Uma onda de greves em meados da década de 1920 culminou na Greve Geral de 1926. A Grã-Bretanha ainda não havia se recuperado dos efeitos da guerra quando o Grande Depressão (1929–1932) ocorreu. Isso levou a considerável desemprego e privações nas antigas áreas industriais, bem como a agitação política e social na década de 1930, com o aumento da filiação em partidos comunistas e socialistas. Um governo de coalizão foi formado em 1931.[122]

No entanto, "a Grã-Bretanha era um país muito rico, formidável em armas, implacável na busca de seus interesses e situado no centro de um sistema de produção global".[123] Depois de Alemanha nazista invadiu a Polônia, a Grã-Bretanha entrou no Segunda Guerra Mundial declarando guerra à Alemanha em 1939. Winston Churchill tornou-se primeiro-ministro e chefe de um governo de coalizão em 1940. Apesar da derrota de seus aliados europeus no primeiro ano da guerra, a Grã-Bretanha e seu Império continuaram lutando sozinhos contra a Alemanha. Churchill engajou a indústria, cientistas e engenheiros para aconselhar e apoiar o governo e os militares no prosseguimento do esforço de guerra.[123] Ele formou um Relacionamento especial com os Estados Unidos e ganharam seu acordo para um Europa primeiro grande estratégia para o Aliados contra o Poderes do eixo. Em 1940, o força Aérea Real derrotou o alemão Luftwaffe em uma luta pelo controle dos céus no Batalha da britânica. As áreas urbanas sofreram fortes bombardeios durante a blitz. Eventualmente houve vitórias muito disputadas no Batalha do atlântico, a Campanha da África do Norte e a Campanha italiana. As forças britânicas desempenharam um papel importante na Desembarques na Normandia de 1944 e o libertação da Europa, alcançou com seus aliados os Estados Unidos, a União Soviética e outros países aliados. O Exército Britânico liderou o Campanha da Birmânia contra o Japão e o Frota Britânica do Pacífico lutou contra o Japão no mar. Cientistas britânicos contribuiu para o Projeto Manhattan o que levou ao rendição do japão.

Século 20 pós-guerra

Mapa do mundo. Canadá, leste dos Estados Unidos, países da África Oriental, Índia, a maior parte da Australásia e alguns outros países são destacados em rosa.
Mapa mostrando territórios que já fizeram parte do Império Britânico, com o Reino Unido e seu atual Territórios Britânicos Ultramarinos e dependências da Coroa sublinhado em vermelho

Durante a Segunda Guerra Mundial, o Reino Unido foi um dos Big Four potências (junto com os EUA, a União Soviética e a China) que se reuniram para planejar o mundo do pós-guerra;[124][125] foi um signatário original da Declaração das Nações Unidas. Após a guerra, o Reino Unido tornou-se um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas e trabalhou em estreita colaboração com os Estados Unidos para estabelecer o IMF, Banco Mundial e NATO.[126][127] A guerra deixou o Reino Unido gravemente enfraquecido e financeiramente dependente do Plano Marshall,[128] mas foi poupado da guerra total que devastou a Europa oriental.[129] Nos anos imediatos do pós-guerra, o Governo trabalhista iniciou um programa radical de reformas, que teve um efeito significativo na sociedade britânica nas décadas seguintes.[130] As principais indústrias e serviços públicos foram nacionalizado, uma estado de bem-estar foi estabelecido, e um sistema de saúde abrangente com financiamento público, o serviço Nacional de Saúde, foi criado.[131] A ascensão do nacionalismo nas colônias coincidiu com a posição econômica agora muito diminuída da Grã-Bretanha, de modo que uma política de descolonização era inevitável. A independência foi concedida a Índia e Paquistão em 1947.[132] Nas três décadas seguintes, a maioria das colônias do Império Britânico conquistou sua independência, com todas as que buscaram a independência apoiadas pelo Reino Unido, tanto durante o período de transição quanto depois. Muitos se tornaram membros do Comunidade das Nações.[133]

O Reino Unido foi o terceiro país a desenvolver um arsenal de armas nucleares (com seu primeiro teste de bomba atômica em 1952), mas os novos limites do papel internacional da Grã-Bretanha no pós-guerra foram ilustrados pelo Suez Crisis de 1956. A disseminação internacional da língua inglesa garantiu a contínua influência internacional de seu literatura e cultura.[134][135] Como resultado da escassez de trabalhadores na década de 1950, o governo incentivou a imigração de Países da comunidade. Nas décadas seguintes, o Reino Unido se tornou uma sociedade mais multiétnica do que antes.[136] Apesar da elevação dos padrões de vida no final dos anos 1950 e 1960, o desempenho econômico do Reino Unido foi menos bem-sucedido do que muitos de seus principais concorrentes, como França, Alemanha Ocidental e Japão.

Líderes dos Estados membros da União Europeia em 2007. O Reino Unido entrou no Comunidade Econômica Européia em 1973. Em um referendo realizado em 1975, 67 por cento dos eleitores votaram para permanecer na CEE,[137] mas 52 por cento votaram para deixar a UE em 2016.[138]

No processo de décadas de integração européia, o Reino Unido foi um membro fundador da aliança chamada União da Europa Ocidental, estabelecido com o Conferências de Londres e Paris em 1954. Em 1960, o Reino Unido foi um dos sete membros fundadores do Associação Européia de Livre Comércio (EFTA), mas em 1973 saiu para se juntar ao Comunidades Européias (CE). Quando a CE se tornou a União Europeia (UE) em 1992, o Reino Unido foi um dos 12 membros fundadores. o Tratado de lisboa, assinado em 2007, constitui a base constitucional da União Europeia desde então.

Desde o final dos anos 1960, a Irlanda do Norte sofreu violência comunitária e paramilitar (às vezes afetando outras partes do Reino Unido), convencionalmente conhecida como Os problemas. Geralmente é considerado que terminou com o Acordo de "Sexta Feira Santa" de Belfast de 1998.[139][140][141]

Após um período de desaceleração econômica generalizada e conflitos industriais na década de 1970, o Governo conservador da década de 1980 sob Margaret Thatcher iniciou uma política radical de monetarismo, desregulamentação, particularmente do setor financeiro (por exemplo, o Big Bang em 1986) e os mercados de trabalho, a venda de empresas estatais (privatização), e a retirada de subsídios a terceiros.[142] A partir de 1984, a economia foi ajudada pelo influxo de substanciais Óleo do mar do norte receitas.[143]

Por volta do final do século 20, houve grandes mudanças na governança do Reino Unido com o estabelecimento de devolvido administrações da Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte.[144] o incorporação estatutária seguido aceitação do Convenção Europeia de Direitos Humanos. O Reino Unido ainda é um ator global chave diplomática e militarmente. Ele desempenha papéis de liderança na ONU e NATO. A controvérsia envolve parte do exterior da Grã-Bretanha implantações militares, particularmente em Afeganistão e Iraque.[145]

século 21

o Crise financeira global de 2008 afetou severamente a economia do Reino Unido. o governo de coalisão de 2010 introduziu medidas de austeridade destinadas a combater os déficits públicos substanciais resultantes.[146] Em 2014 o Governo Escocês segurou um referendo sobre a independência da Escócia, com 55,3 por cento dos eleitores rejeitando a proposta de independência e optando por permanecer no Reino Unido.[147]

Em 2016, 51,9 por cento dos eleitores no Reino Unido votou para deixar a União Europeia.[148] O processo legal de saída da UE, comumente referido como Brexit,[149] começou em março de 2017, com o Invocação do Artigo 50 pelo Reino Unido do Tratado da União Europeia, notificando formalmente a UE da intenção do Reino Unido de sair. O Reino Unido permaneceu membro de pleno direito da UE até 31 de janeiro de 2020.[150]

O contínuo Pandemia de COVID-19 no Reino Unido afetou seriamente o Reino Unido. Medidas financeiras de emergência e controles sobre o movimento foram implementados, e planos feitos para uma "força-tarefa de resgate" para que o governo pudesse "assumir participações de emergência em acidentes corporativos ... em troca de participações acionárias".[151] A transmissão para a nação em 5 de abril pela Rainha Elizabeth foi apenas a quinta vez que ela o fez em resposta a um importante evento nacional ou crise.[152]

Geografia

O Reino Unido mostra regiões montanhosas ao norte e oeste

A área total do Reino Unido é de aproximadamente 244.820 quilômetros quadrados (94.530 sq mi). O país ocupa a maior parte do ilhas britânicas[153] arquipélago e inclui a ilha da Grã-Bretanha, um sexto da ilha da Irlanda a nordeste e algumas ilhas menores vizinhas. Situa-se entre o Oceano Atlântico Norte e o Mar do Norte, com a costa sudeste chegando a 22 milhas (35 km) da costa do norte da França, da qual é separada pelo canal inglês.[154] Em 1993, 10 por cento do Reino Unido era florestado, 46 ​​por cento usado para pastagens e 25 por cento cultivado para agricultura.[155] o Observatório Real de Greenwich em Londres foi escolhido como o ponto de definição do Meridiano Principal[156] dentro Washington, D.C. em 1884, embora devido a medições modernas mais precisas, o meridiano na verdade fica 100 metros a leste do observatório.[157]

O Reino Unido fica entre latitudes 49° e 61 ° Ne longitudes 9 ° W e 2 ° E. A Irlanda do Norte compartilha uma fronteira terrestre de 224 milhas (360 km) com a República da Irlanda.[154] O litoral da Grã-Bretanha tem 11.073 milhas (17.820 km) de comprimento.[158] Está conectado a Europa continental pelo Túnel do Canal, que a 31 milhas (50 km) (24 milhas (38 km) debaixo d'água) é o maior túnel subaquático do mundo.[159]

Inglaterra responde por pouco mais da metade (53 por cento) da área total do Reino Unido, cobrindo 130.395 quilômetros quadrados (50.350 sq mi).[160] A maior parte do país consiste em terreno de várzea,[155] com mais terras altas e alguns terrenos montanhosos a noroeste do Linha Tees-Exe; incluindo o Lake District, a Peninos, Exmoor e Dartmoor. Os principais rios e estuários são os Tamisa, Severn e a Humber. A montanha mais alta da Inglaterra é Scafell Pike (978 metros (3.209 pés)) no Lake District.

Skye é uma das principais ilhas do Hébridas Internas e parte do Terras Altas da Escócia.

Escócia responde por pouco menos de um terço (32 por cento) da área total do Reino Unido, cobrindo 78.772 quilômetros quadrados (30.410 sq mi).[161] Isso inclui quase 800 ilhas,[162] predominantemente oeste e norte do continente; notavelmente o Hebrides, Ilhas Orkney e Ilhas Shetland. A Escócia é o país mais montanhoso do Reino Unido e sua topografia é caracterizada pelo Falha de limite de Highland - uma fratura de rocha geológica - que atravessa a Escócia de Arran no oeste para Stonehaven no leste.[163] o culpa separa duas regiões distintamente diferentes; ou seja, o Planalto para o norte e oeste e o Planícies para o sul e leste. A região mais acidentada das Terras Altas contém a maioria das terras montanhosas da Escócia, incluindo Ben Nevis que a 1.345 metros (4.413 pés)[164] é o ponto mais alto das Ilhas Britânicas.[165] Áreas de planície - especialmente a estreita cintura de terra entre as Firth of Clyde e a Firth of Forth Conhecido como Cinturão Central - são mais planos e abrigam a maioria da população, incluindo Glasgow, A maior cidade da Escócia, e Edimburgo, sua capital e centro político, embora terrenos de planalto e montanhosos situem-se dentro do Terras Altas do Sul.

Gales responde por menos de um décimo (9 por cento) da área total do Reino Unido, cobrindo 20.779 quilômetros quadrados (8.020 sq mi).[166] O País de Gales é principalmente montanhoso, embora Gales do Sul é menos montanhoso que Norte e meio de Gales. A principal população e áreas industriais estão em South Wales, consistindo nas cidades costeiras de Cardiff, Swansea e Newport, e as Vales de Gales do Sul ao norte deles. As montanhas mais altas do País de Gales estão em Snowdonia e inclui Snowdon (galês: Yr Wyddfa) que, com 1.085 metros (3.560 pés), é o pico mais alto do País de Gales.[155] O País de Gales tem mais de 2.704 quilômetros (1.680 milhas) de costa.[158] Várias ilhas ficam fora do continente galês, a maior das quais é Anglesey (Ynys Môn) no noroeste.

Irlanda do Norte, separada da Grã-Bretanha pelo mar irlandês e Canal do Norte, tem uma área de 14.160 quilômetros quadrados (5.470 sq mi) e é principalmente montanhosa. Inclui Lough Neagh que, com 388 quilômetros quadrados (150 sq mi), é o maior lago das Ilhas Britânicas em área.[167] O pico mais alto da Irlanda do Norte é Slieve Donard no Montanhas Mourne a 852 metros (2.795 pés).[155]

Clima

A maior parte do Reino Unido tem um clima temperado, com temperaturas geralmente baixas e chuvas abundantes durante todo o ano.[154] A temperatura varia com as estações, raramente caindo abaixo de -20° C (−4 ° F) ou acima de 35 ° C (95 ° F).[168][169] Algumas partes, longe da costa, das terras altas da Inglaterra, País de Gales, Irlanda do Norte e grande parte da Escócia, experimentam uma clima oceânico subpolar (Cfc) Elevações mais altas na Escócia experimentam um clima subártico continental (Dfc) e as montanhas experimentam um clima de tundra (ET).[170] O vento predominante é do sudoeste e carrega frequentes períodos de clima ameno e úmido do Oceano Atlântico,[154] embora as partes orientais sejam mais protegidas deste vento, visto que a maior parte da chuva cai sobre as regiões ocidentais, as partes orientais são, portanto, as mais secas. Correntes atlânticas, aquecidas pelo Gulf Stream, trazer invernos amenos;[171] especialmente no oeste, onde os invernos são chuvosos e ainda mais em terrenos altos. Os verões são mais quentes no sudeste da Inglaterra e mais frescos no norte. Uma forte nevasca pode ocorrer no inverno e no início da primavera em terrenos elevados e, ocasionalmente, atinge grande profundidade longe das colinas.

O Reino Unido está classificado em 4º lugar entre 180 países no Índice de Desempenho Ambiental.[172] Foi aprovada uma lei que Emissões de gases de efeito estufa no Reino Unido será rede zero de 2050.[173]

divisões administrativas

A divisão geográfica do Reino Unido em condados ou condados começaram na Inglaterra e na Escócia no início da Idade Média e foram concluídos em toda a Grã-Bretanha e na Irlanda no início da Época Moderna.[174] Arranjos administrativos foram desenvolvidos separadamente em cada país do Reino Unido, com origens que muitas vezes são anteriores à formação do Reino Unido. O governo local moderno por conselhos eleitos, parcialmente baseado nos condados antigos, foi introduzido separadamente: na Inglaterra e no País de Gales, em um Ato de 1888, Escócia em um Ato de 1889 e a Irlanda em um Ato de 1898, o que significa que não existe um sistema consistente de demarcação administrativa ou geográfica em todo o Reino Unido.[175]Até o século 19, houve poucas mudanças nesses arranjos, mas desde então tem havido uma evolução constante de papel e função.[176]

A organização de governo local na Inglaterra é complexo, com a distribuição de funções variando de acordo com os arranjos locais. A camada superior subdivisões da Inglaterra são os nove regiões, agora usado principalmente para fins estatísticos.[177] Uma região, Grande Londres, teve uma assembleia e um prefeito eleitos diretamente desde 2000, após o apoio popular à proposta em um referendo.[178] Pretendia-se que outras regiões também recebessem seus próprios eleitos assembleias regionais, mas uma proposta de montagem no Nordeste região foi rejeitada por um referendo em 2004.[179] Desde 2011, dez autoridades combinadas foram estabelecidas na Inglaterra. Oito deles têm prefeitos eleitos, cujas primeiras eleições tiveram lugar em 4 de maio de 2017.[180] Abaixo da camada regional, algumas partes da Inglaterra têm conselhos de condado e conselhos distritais e outros têm autoridades unitárias, enquanto Londres consiste em 32 Bairros londrinos e a Cidade de Londres. Os conselheiros são eleitos pelo primeiro-depois-do-post sistema em enfermarias de um único membro ou pelo sistema de pluralidade de vários membros em alas com vários membros.[181]

Para propósitos do governo local, A Escócia é dividida em 32 áreas do conselho, com grande variação em tamanho e população. As cidades de Glasgow, Edimburgo, Aberdeen e Dundee são áreas separadas do conselho, como é o Conselho das Terras Altas, que inclui um terço da área da Escócia, mas apenas pouco mais de 200.000 pessoas. Os conselhos locais são compostos por vereadores eleitos, dos quais 1.223;[182] eles recebem um salário de meio período. As eleições são conduzidas por voto único transferível em alas com vários membros que elegem três ou quatro conselheiros. Cada conselho elege um Reitor, ou Convenor, para presidir as reuniões do conselho e atuar como uma figura de proa para a área.

Governo local no País de Gales consiste em 22 autoridades unitárias. Isso inclui as cidades de Cardiff, Swansea e Newport, que são autoridades unitárias por direito próprio.[183] As eleições são realizadas a cada quatro anos, segundo o sistema do primeiro-último-o-posto.[183]

Governo local na Irlanda do Norte desde 1973 foi organizado em 26 conselhos distritais, cada um eleito por voto único transferível. Seus poderes são limitados a serviços como coleta de lixo, controle de cães e manutenção de parques e cemitérios.[184] Em 2008, o executivo concordou com propostas para criar 11 novos conselhos e substituir o sistema atual.[185]

Dependências

O Reino Unido tem soberania sobre 17 territórios que não fazem parte do próprio Reino Unido: 14 Territórios Ultramarinos Britânicos[26] e três dependências da Coroa.[26][188]

Os 14 Territórios Britânicos Ultramarinos são remanescentes do Império Britânico: eles são Anguilla; Bermudas; a Território Antártico Britânico; a Território Britânico do Oceano Índico; a Ilhas Virgens Britânicas; a Ilhas Cayman; a Ilhas Falkland; Gibraltar; Montserrat; Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha; a Ilhas Turcas e Caicos; a Ilhas Pitcairn; Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul; e Akrotiri e Dhekelia na ilha de Chipre.[189] As reivindicações britânicas na Antártica têm reconhecimento internacional limitado.[190] Coletivamente, os territórios ultramarinos da Grã-Bretanha abrangem uma área aproximada de 480.000 milhas náuticas quadradas (640.000 milhas quadradas; 1.600.000 km2),[191] com uma população total de aproximadamente 250.000.[192] Um governo do Reino Unido de 1999 papel branco declarou que: "[Os] Territórios Ultramarinos são britânicos pelo tempo que desejarem permanecer britânicos. A Grã-Bretanha concedeu voluntariamente a independência onde foi solicitada; e continuaremos a fazê-lo quando for uma opção."[193] A autodeterminação também está consagrada nas constituições de vários territórios ultramarinos e três votaram especificamente para permanecer sob a soberania britânica (Bermuda em 1995,[194] Gibraltar em 2002[195] e as Ilhas Falkland em 2013).[196]

As dependências da Coroa são possessões de a coroa, ao contrário dos territórios ultramarinos do Reino Unido.[197] Eles abrangem três jurisdições administradas de forma independente: o Ilhas do Canal do Jersey e Guernsey no Canal da Mancha, e o Ilha de Man no mar da Irlanda. Por acordo mútuo, o Governo britânico gere os assuntos externos e a defesa das ilhas e o Parlamento do Reino Unido tem autoridade para legislar em seu nome. Internacionalmente, são considerados "territórios pelos quais o Reino Unido é responsável".[198] O poder de aprovar legislação que afeta as ilhas, em última análise, recai sobre suas próprias assembleias legislativas respectivas, com o consentimento da Coroa (Conselho Privado ou, no caso da Ilha de Man, em certas circunstâncias, o Tenente-Governador).[199] Desde 2005, cada dependência da Coroa teve um Ministro-chefe como é chefe de governo.[200]

As dependências britânicas usam uma variedade de moedas. Estes incluem a libra esterlina, dólar dos EUA, dólar da Nova Zelândia, euro ou suas próprias moedas, que podem ser indexadas a qualquer.[citação necessária]

Akrotiri e DhekeliaAkrotiri e DhekeliaGibraltarGibraltarIlhas do CanalJerseyGuernseyBermudasBermudasÍndias Ocidentais BritânicasTerritório Britânico do Oceano ÍndicoIlhas FalklandIlhas FalklandGeórgia do Sul e Ilhas Sandwich do SulGeórgia do Sul e Ilhas Sandwich do SulIlhas PitcairnIlhas PitcairnSanta Helena, Ascensão e Tristão da CunhaSanta Helena, Ascensão e Tristão da CunhaIlha de ManIlhas CaymanIlhas CaymanMontserratMontserratAnguillaAnguillaIlhas Virgens BritânicasIlhas Virgens BritânicasIlhas Turcas e CaicosIlhas Turcas e CaicosTerritório Antártico BritânicoIlha de Man
Locais das dependências do Reino Unido (dependências da coroa em ordem alfabética, territórios ultramarinos numerados): UMA Ilha de Man; B Guernsey; C Jersey; 1 Reino Unido; 2 Gibraltar; 3 Akrotiri e Dhekelia; 4 Bermudas; 5 Ilhas Turcas e Caicos; 6 Ilhas Virgens Britânicas; 7 Anguilla; 8 Ilhas Cayman; 9 Montserrat; 10 Ilhas Pitcairn; 11 Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha; 12 Território Britânico do Oceano Índico; 13 Ilhas Falkland; 14 Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul; (15) Território Antártico Britânico

Política

Rainha Elizabeth segunda, Monarca desde 1952
Boris Johnson, Primeiro Ministro desde 2019

O Reino Unido é um Estado unitário debaixo de monarquia constitucional. Rainha Elizabeth II é o monarca e chefe de estado do Reino Unido, bem como 15 outros países independentes. Esses 16 países às vezes são chamados de "reinos da Commonwealth". O monarca tem" o direito de ser consultado, o direito de encorajar e o direito de avisar ".[201] o Constituição do Reino Unido é não codificado e consiste principalmente em uma coleção de fontes escritas díspares, incluindo estatutos, feito por juiz jurisprudência e tratados internacionais, juntamente com convenções constitucionais.[202] Como não há diferença técnica entre estatutos ordinários e "direito constitucional", o Parlamento do Reino Unido pode realizar "reforma constitucional" simplesmente passando Atos do Parlamento, e, portanto, tem o poder político de mudar ou abolir quase qualquer elemento escrito ou não escrito da constituição. Nenhum Parlamento pode aprovar leis que os futuros Parlamentos não possam alterar.[203]

Governo

Grande edifício cor de areia de design gótico ao lado do rio marrom e da ponte rodoviária. O edifício possui várias torres grandes, incluindo uma grande torre do relógio.
o Palácio de Westminster, sede de ambas as casas do Parlamento do Reino Unido
Organograma do sistema político do Reino Unido

O Reino Unido tem um governo parlamentar com base no Sistema Westminster que foi emulado em todo o mundo: um legado do Império Britânico. O parlamento do Reino Unido se reúne no Palácio de Westminster e tem duas casas: uma eleita Câmara dos Comuns e um nomeado Câmara dos Lordes. Todas as contas aprovadas são dadas Aprovação Real antes de se tornar lei.

A posição do primeiro ministro,[nota 14] do Reino Unido chefe de governo,[204] pertence à pessoa com maior probabilidade de comandar o confiança da Câmara dos Comuns; esse indivíduo é normalmente o líder do partido político ou coalizão de partidos que detém o maior número de cadeiras naquela câmara. O primeiro-ministro escolhe um gabinete e seus membros são formalmente nomeados pelo monarca para formar Governo de Sua Majestade. Por convenção, o monarca respeita as decisões de governo do primeiro-ministro.[205]

o gabinete é tradicionalmente retirado de membros do partido ou coligação do primeiro-ministro e principalmente da Câmara dos Comuns, mas sempre de ambas as casas legislativas, sendo o gabinete responsável para ambos. O poder executivo é exercido pelo primeiro-ministro e gabinete, todos os quais são juramentados no Conselho Privado do Reino Unido, e se tornar Ministros da coroa. O primeiro ministro é Boris Johnson, que está no cargo desde 24 de julho de 2019. Johnson também é o líder do Partido Conservador. Para as eleições para a Câmara dos Comuns, o Reino Unido está dividido em 650 constituintes,[206] cada um elegendo um único membro do parlamento (MP) por pluralidade simples. Eleições gerais são chamados pelo monarca quando o primeiro-ministro assim o aconselhar. Antes do Lei do Parlamento com mandato fixo de 2011, a Leis do Parlamento de 1911 e 1949 exigia que uma nova eleição fosse convocada no máximo cinco anos após a eleição geral anterior.[207]

o Partido Conservador, a Partido Trabalhista e a Democratas liberais (anteriormente conhecido como o Partido Liberal) foram, nos tempos modernos, considerados os três principais partidos políticos,[208] representando as tradições britânicas de conservadorismo, socialismo e liberalismo, respectivamente, embora[209] a Partido Nacional Escocês has been the third-largest party by number of seats won, ahead of the Liberal Democrats, in all three elections that have taken place since the Referendo de independência da Escócia de 2014. Most of the remaining seats were won by parties that contest elections only in one part of the UK: Plaid Cymru (Wales only); e a Partido Democrático Unionista e Sinn Féin (Northern Ireland only).[nota 15] In accordance with party policy, no elected Sinn Féin members of parliament have ever attended the House of Commons to speak on behalf of their constituents because of the requirement to take an oath of allegiance to the monarch.[210]

Administrações delegadas

Scotland, Wales and Northern Ireland each have their own government or executive, liderado por um Primeiro ministro (or, in the case of Northern Ireland, a diarchal Primeiro ministro e vice-primeiro ministro), e um devolvido unicameral legislatura. England, the largest country of the United Kingdom, has no devolved executive or legislature and is administered and legislated for directly by the UK's government and parliament on all issues. This situation has given rise to the so-called Pergunta de West Lothian, which concerns the fact that members of parliament from Scotland, Wales and Northern Ireland can vote, sometimes decisively,[211] on matters that affect only England.[212] O 2013 Comissão McKay on this recommended that laws affecting only England should need support from a majority of English members of parliament.[213]

o Governo Escocês e Parlamento have wide-ranging powers over any matter that has not been specifically reservado to the UK Parliament, including Educação, cuidados de saúde, Lei escocesa e governo local.[214] In 2012, the UK and Scottish governments signed the Acordo de Edimburgo setting out the terms for a referendo sobre a independência da Escócia in 2014, which was defeated 55.3 per cent to 44.7 per cent – resulting in Scotland remaining a devolved part of the United Kingdom.[215]

o Governo Galês e a Senedd (formerly the National Assembly for Wales)[216] have more limited powers than those devolved to Scotland.[217] The Senedd is able to legislate on any matter not specifically reserved to the UK Parliament through Acts of the Senedd.

o Executivo da Irlanda do Norte e Montagem have powers similar to those devolved to Scotland. The Executive is led by a diarquia representando sindicalista e nacionalista membros da Assembleia.[218] Devolution to Northern Ireland is contingent on participation by the Northern Ireland administration in the Conselho Ministerial Norte-Sul, where the Northern Ireland Executive cooperates and develops joint and shared policies with the Governo da Irlanda. The British and Irish governments co-operate on non-devolved matters affecting Northern Ireland through the Conferência Intergovernamental Britânica-Irlandesa, which assumes the responsibilities of the Northern Ireland administration in the event of its non-operation.[citação necessária]

The UK does not have a constituição codificada and constitutional matters are not among the powers devolved to Scotland, Wales or Northern Ireland. Sob a doutrina de soberania parlamentar, the UK Parliament could, in theory, therefore, abolish the Scottish Parliament, Senedd or Northern Ireland Assembly.[219][220] Indeed, in 1972, the UK Parliament unilaterally prorogued a Parlamento da Irlanda do Norte, setting a precedent relevant to contemporary devolved institutions.[221] In practice, it would be politically difficult for the UK Parliament to abolish devolution to the Scottish Parliament and the Senedd, given the political entrenchment created by referendum decisions.[222] The political constraints placed upon the UK Parliament's power to interfere with devolution in Northern Ireland are even greater than in relation to Scotland and Wales, given that devolution in Northern Ireland rests upon an international agreement with the Governo da Irlanda.[223]

Law and criminal justice

The United Kingdom does not have a single legal system as Article 19 of the 1706 Treaty of Union provided for the continuation of Scotland's separate legal system.[224] Today the UK has three distinct systems of law: lei inglesa, Lei da Irlanda do Norte e Lei escocesa. Um novo Suprema Corte do Reino Unido came into being in October 2009 to replace the Appellate Committee of the House of Lords.[225][226] o Comitê Judiciário do Conselho Privado, including the same members as the Supreme Court, is the highest court of appeal for several independent Commonwealth countries, the Territórios Britânicos Ultramarinos e a dependências da Coroa.[227]

Both English law, which applies in Inglaterra e Baleiase Lei da Irlanda do Norte são baseadas em lei comum princípios.[228] The essence of common law is that, subject to statute, the law is developed by judges in courts, applying statute, precedente and common sense to the facts before them to give explanatory judgements of the relevant legal principles, which are reported and binding in future similar cases (ficar com as coisas decididas).[229] o courts of England and Wales are headed by the Tribunais Superiores da Inglaterra e País de Gales, consistindo no Tribunal de Recurso, a Alto tribunal de justiça (for civil cases) and the Crown Court (for criminal cases). The Supreme Court is the highest court in the land for both criminal and civil appeal cases in England, Wales and Northern Ireland and any decision it makes is binding on every other court in the same jurisdiction, often having a persuasive effect in other jurisdictions.[230]

Scots law is a hybrid system based on both common-law and lei civil princípios. The chief courts are the Tribunal de Sessão, for civil cases,[231] e a Tribunal Superior da Justiça, for criminal cases.[232] The Supreme Court of the United Kingdom serves as the highest court of appeal for civil cases under Scots law.[233] Tribunais de xerifes deal with most civil and criminal cases including conducting criminal trials with a jury, known as sheriff solemn court, or with a sheriff and no jury, known as sheriff summary Court.[234] The Scots legal system is unique in having three possible veredictos for a criminal trial: "culpado", "inocente"e"não provado". Both "not guilty" and "not proven" result in an acquittal.[235]

Crime in England and Wales increased in the period between 1981 and 1995, though since that peak there has been an overall fall of 66 per cent in recorded crime from 1995 to 2015,[236] de acordo com estatísticas de crime. o prison population of England and Wales has increased to 86,000, giving England and Wales the highest rate of incarceration in Western Europe at 148 per 100,000.[237][238] Serviço Prisional de Sua Majestade, que se reporta ao ministro da Justiça, manages most of the prisons within England and Wales. The murder rate in England and Wales has stabilised in the first half of the 2010s with a murder rate around 1 per 100,000 which is half the peak in 2002 and similar to the rate in the 1980s[239] Crime in Scotland fell slightly in 2014/2015 to its lowest level in 39 years in with 59 killings for a murder rate of 1.1 per 100,000. Scotland's prisons are overcrowded but the prison population is shrinking.[240]

Relações Estrangeiras

Gibraltar's sovereignty is disputed by Spain.

The UK is a membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, um membro de NATO, a Comunidade das Nações, a G7 finance ministers, a G7 forum, a G20, a OCDE, a OMC, a concelho Europeu e a OSCE.[241] The UK is said to have a "Relacionamento especial" with the United States and a close partnership with France – the "Entente cordiale" – and shares nuclear weapons technology with both countries;[242][243] a Aliança Anglo-Portuguesa is considered to be the oldest binding military alliance in the world. The UK is also closely linked with the Republic of Ireland; the two countries share a Área de Viagem Comum and co-operate through the Conferência Intergovernamental Britânica-Irlandesa e a British-Irish Council. Britain's global presence and influence is further amplified through its trading relations, foreign investments, assistência oficial ao desenvolvimento and military engagements.[244] Canada, Australia and New Zealand, all of which are former colonies of the British Empire, are the most favourably viewed countries in the world by britânicos.[245][246]

Militares

HMSrainha Elizabeth
uma Porta-aviões da classe Queen Elizabeth em testes de mar em junho de 2017

Forças Armadas de Sua Majestade consist of three professional service branches: the Royal Navy e Royal Marines (forming the Serviço Naval), a Exército britânico e a força Aérea Real.[247] The armed forces of the United Kingdom are managed by the Ministro da defesa e controlado pelo Conselho de defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa. o Comandante em Chefe é o Monarca britânico, to whom members of the forces swear an oath of allegiance.[248] The Armed Forces are charged with protecting the UK and its overseas territories, promoting the UK's global security interests and supporting international peacekeeping efforts. They are active and regular participants in NATO, incluindo o Corpo Aliado de Reação Rápida, assim como o Cinco arranjos de defesa de potência, RIMPAC and other worldwide coalition operations. Overseas garrisons and facilities are maintained in Ilha Ascensão, Bahrain, Belize, Brunei, Canadá, Chipre, Diego garcia, a Ilhas Falkland, Alemanha, Gibraltar, Quênia, Omã, Catar e Cingapura.[249][250]

The British armed forces played a key role in establishing the Império Britânico Enquanto o dominant world power in the 18th, 19th and early 20th centuries. By emerging victorious from conflicts, Britain has often been able to decisively influence world events. Since the end of the British Empire, the UK has remained a major military power. Após o final do Guerra Fria, defence policy has a stated assumption that "the most demanding operations" will be undertaken as part of a coalition.[251] UK military operations in Bosnia, Kosovo, Afeganistão, Iraque e Líbia, have followed this approach. Setting aside the intervention in Sierra Leone in 2000, the last occasion on which the British military fought alone was the Guerra das Malvinas of 1982.[citação necessária]

According to sources which include the Instituto Internacional de Pesquisa para a Paz de Estocolmo e a Instituto Internacional de Estudos Estratégicos, the UK has either the fourth- or the fifth-highest military expenditure. Total defence spending amounts to 2.0 per cent of national GDP.[252]

Economia

Visão geral

o banco da Inglaterra - a Banco Central of the United Kingdom and the model on which most modern central banks have been based

The UK has a partially regulated economia de mercado.[253] Based on market taxas de câmbio, the UK is today the fifth-largest economy in the world and the second-largest in Europe after Germany. Tesouro HM, liderado pelo Chanceler do Tesouro, is responsible for developing and executing the government's Finanças públicas política e política econômica. o banco da Inglaterra is the UK's Banco Central and is responsible for issuing notes and coins in the nation's currency, the libra esterlina. Banks in Scotland and Northern Ireland retain the right to issue their own notes, subject to retaining enough Bank of England notes in reserve to cover their issue. The pound sterling is the world's third-largest moeda reserva (after the US dollar and the euro).[254] Since 1997 the Bank of England's Comitê de Política Monetária, liderado pelo Governador do Banco da Inglaterra, has been responsible for setting taxa de juros at the level necessary to achieve the overall inflation target for the economy that is set by the Chancellor each year.[255]

O Reino Unido setor de serviços makes up around 79 per cent of PIB.[256] London is one of the world's largest financial centres, ranking 2nd in the world, behind New York, in the Índice de Centros Financeiros Globais em 2020.[257] London also has the largest city GDP na Europa.[258] Edinburgh ranks 17th in the world, and 6th in Western Europe in the Global Financial Centres Index in 2020.[257] Turismo is very important to the British economy; with over 27 million tourists arriving in 2004, the United Kingdom is ranked as the sixth major tourist destination in the world and London has the most international visitors of any city in the world.[259][260] o indústrias criativas accounted for 7 per cent GVA in 2005 and grew at an average of 6 per cent per annum between 1997 and 2005.[261]

o Revolução Industrial started in the UK with an initial concentration on the textile industry,[262] followed by other heavy industries such as construção naval, coal mining and siderurgia.[263][264] British merchants, shippers and bankers developed overwhelming advantage over those of other nations allowing the UK to dominate international trade in the 19th century.[265][266] As other nations industrialised, coupled with economic decline after two world wars, the United Kingdom began to lose its competitive advantage and heavy industry declined, by degrees, throughout the 20th century. Manufacturing remains a significant part of the economy but accounted for only 16.7 per cent of national output in 2003.[267]

Jaguar XE
Jaguar cars are designed, developed and manufactured in the UK

o indústria automobilística employs around 800,000 people, with a turnover in 2015 of £70 billion, generating £34.6 billion of exports (11.8 per cent of the UK's total export goods). In 2015, the UK produced around 1.6 million passenger vehicles and 94,500 commercial vehicles. The UK is a major centre for engine manufacturing: in 2015 around 2.4 million engines were produced. O Reino Unido automobilismo industry employs around 41,000 people, comprises around 4,500 companies and has an annual turnover of around £6 billion.[268]

o aerospace industry of the UK is the second- or third-largest national aerospace industry in the world depending upon the method of measurement and has an annual turnover of around £30 billion.[269] The wings for the Airbus A380 e a A350 XWB are designed and manufactured at Airbus UK's Broughton facility, whilst over a quarter of the value of the Boeing 787 comes from UK manufacturers including Eaton, Messier-Bugatti-Dowty e Rolls Royce.[citação necessária]

Engines and wings for the Airbus A380 are manufactured in the UK.

BAE Systems plays a critical role in some of the world's biggest defence aerospace projects. In the UK, the company makes large sections of the Typhoon Eurofighter and assembles the aircraft for the força Aérea Real. It is also a principal subcontractor on the F35 Joint Strike Fighter – the world's largest single defence project – for which it designs and manufactures a range of components. It also manufactures the Falcão, the world's most successful jet training aircraft.[270] Airbus UK also manufactures the wings for the A400 m military transporter. Rolls-Royce is the world's second-largest aero-engine manufacturer. Its engines power more than 30 types of aeronave comercial and it has more than 30,000 engines in service in the civil and defence sectors.

The UK space industry was worth £9.1bn in 2011 and employed 29,000 people. It is growing at a rate of 7.5 per cent annually, according to its umbrella organisation, the Agência Espacial do Reino Unido. In 2013, the British Government pledged £60 m to the Skylon project: this investment will provide support at a "crucial stage" to allow a full-scale prototype of the SABRE engine to be built.

o indústria farmacêutica plays an important role in the UK economy and the country has the third-highest share of global pharmaceutical R&D expenditures.[271][272]

Agriculture is intensive, highly mechanised and efficient by European standards, producing about 60 per cent of food needs with less than 1.6 per cent of the labour force (535,000 workers).[273] Around two-thirds of production is devoted to livestock, one-third to arable crops. The UK retains a significant, though much reduced fishing industry. It is also rich in a number of natural resources including coal, petroleum, natural gas, tin, limestone, iron ore, salt, clay, chalk, gypsum, lead, silica and an abundance of arable land.[274]

Canary Wharf is one of two main financial centres of the United Kingdom

In the final quarter of 2008, the UK economy officially entered recessão for the first time since 1991.[278] Following the likes of the United States, France and many major economies, in 2013, the UK lost its top AAA credit rating for the first time since 1978 with Moodys e Fitch credit agency, but, unlike the other major economies, retained its triple A rating with Standard & Poor's.[279][280] By the end of 2014, UK growth was the fastest in both the G7 and in Europe,[281][282] and by September 2015, the unemployment rate was down to a seven-year low of 5.3 per cent.[283] In 2020, coronavirus lockdown measures caused the UK economy to suffer its biggest slump on record, shrinking by 20.4% between April and June compared to the first three months of the year, to push it officially into recession for the first time in 11 years.[284]

Since the 1980s, UK desigualdade econômica, like Canada, Australia and the United States, has grown faster than in other developed countries.[285][286] o poverty line in the UK is commonly defined as being 60 per cent of the median household income.[nota 16] o Escritório de Estatísticas Nacionais has estimated that in 2011, 14 million people were at risk of pobreza or social exclusion, and that one person in 20 (5.1 per cent) was experiencing "severe material depression",[287] up from 3 million people in 1977.[288][289] Although the UK does not have an official poverty measure, the Joseph Rowntree Foundation and the Social Metrics Commission estimate, based on government data, that there are 14 million people in poverty in the UK.[290][291] 1.5 million people experienced destitution in 2017.[292] In 2018, the UN Special Rapporteur on Extreme Poverty and Human Rights visited the UK and found that government policies and cuts to social support are "entrenching high levels of poverty and inflicting unnecessary misery in one of the richest countries in the world."[293] His final 2019 report found that the UK government was doubling down on policies that have "led to the systematic immiseration of millions across Great Britain" and that sustained and widespread cuts to social support "amount to retrogressive measures in clear violation of the United Kingdom’s human rights obligations."[294]

The UK has an external debt of $9.6 trilhão dollars, which is the second-highest in the world after the US. As a percentage of GDP, external debt is 408 per cent, which is the third-highest in the world after Luxembourg and Iceland.[295][296][297][298][299]

Ciência e Tecnologia

Charles Darwin (1809-1882), cuja teoria de evolução por seleção natural é a base das ciências biológicas modernas

Inglaterra e Escócia foram os principais centros da Revolução científica do século XVII.[300] O Reino Unido liderou a Revolução Industrial do século 18,[262] e continuou a produzir cientistas e engenheiros com importantes avanços.[301] Os principais teóricos dos séculos 17 e 18 incluem Isaac Newton, de quem leis do movimento e iluminação de gravidade foram vistos como a pedra angular da ciência moderna;[302] do século 19 Charles Darwin, cuja teoria de evolução de seleção natural foi fundamental para o desenvolvimento da biologia moderna, e James Clerk Maxwell, que formulou o clássico teoria eletromagnética; e mais recentemente Stephen Hawking, que avançou as principais teorias nas áreas de cosmologia, gravidade quântica e a investigação de buracos negros.[303]

As principais descobertas científicas do século 18 incluem hidrogênio de Henry Cavendish;[304] do século 20 penicilina de Alexander Fleming,[305] e a estrutura de DNA, de Francis Crick e outros.[306] Engenheiros e inventores britânicos famosos da Revolução Industrial incluem James watt, George Stephenson, Richard Arkwright, Robert Stephenson e Isambard Kingdom Brunel.[307] Outros grandes projetos de engenharia e aplicações de pessoas do Reino Unido incluem o locomotiva a vapor, Desenvolvido por Richard Trevithick e Andrew Vivian;[308] do século 19 o motor elétrico de Michael Faraday, a primeiro computador projetado por Charles Babbage,[309] o primeiro comercial telégrafo elétrico de William Fothergill Cooke e Charles Wheatstone,[310] a lâmpada incandescente de Joseph Swan,[311] e o primeiro telefone prático, patenteado por Alexander Graham Bell;[312] e no século 20 o primeiro sistema de televisão funcionando do mundo por John Logie Baird e outros,[313] a motor a jato de Frank Whittle, a base do computador moderno de Alan Turing, e as Rede mundial de computadores de Tim Berners-Lee.[314]

A pesquisa científica e o desenvolvimento continuam importantes nas universidades britânicas, com muitos estabelecendo parques de ciência para facilitar a produção e a cooperação com a indústria.[315] Entre 2004 e 2008, o Reino Unido produziu 7 por cento dos artigos de pesquisa científica do mundo e teve uma participação de 8 por cento nas citações científicas, a terceira e a segunda maior do mundo (depois dos Estados Unidos e da China, respectivamente).[316] As revistas científicas produzidas no Reino Unido incluem Natureza, a British Medical Journal e The Lancet.[317]

Transporte

Uma rede de estradas radiais totaliza 29.145 milhas (46.904 km) de estradas principais, 2.173 milhas (3.497 km) de rodovias e 213.750 milhas (344.000 km) de estradas pavimentadas.[154] o M25, circundando Londres, é o maior e mais movimentado desvio do mundo.[320] Em 2009, havia um total de 34 milhões de veículos licenciados na Grã-Bretanha.[321]

London St Pancras International é o 13º terminal ferroviário mais movimentado do Reino Unido. A estação é um dos principais centros de transporte doméstico e internacional de Londres, fornecendo serviços de trens urbanos e de alta velocidade em todo o Reino Unido e Paris, Lille e Bruxelas.

O Reino Unido tem uma rede ferroviária de 10.072 milhas (16.209 km) em Grã Bretanha e 189 milhas (304 km) em Irlanda do Norte. As ferrovias na Irlanda do Norte são operadas pela NI Railways, uma subsidiária da estatal Translink. Na Grã-Bretanha, o British Rail rede era privatizado entre 1994 e 1997, que foi seguido por um rápido aumento no número de passageiros após anos de declínio, embora o fatores por trás disso são disputados. O Reino Unido ficou em oitavo lugar entre os sistemas ferroviários nacionais europeus no Índice Europeu de Desempenho Ferroviário de 2017, que avalia a intensidade de uso, a qualidade do serviço e a segurança.[322] Network Rail possui e gerencia a maioria dos ativos fixos (faixas, sinais, etc.). Cerca de vinte, a maioria de propriedade privada, empresas operadoras de trem operar trens de passageiros. Em 2015, 1,68 bilhão de passageiros foram transportados.[323][324] Existem cerca de 1.000 trens de carga em operação diária.[quando?][154] HS2, uma nova linha ferroviária de alta velocidade, tem um custo estimado de £ 56 bilhões.[325] Crossrail, em construção em Londres, é o maior projeto de construção da Europa, com um custo projetado de £ 15 bilhões.[326][327]

No ano de outubro de 2009 a setembro de 2010, os aeroportos do Reino Unido movimentaram um total de 211,4 milhões de passageiros.[328] Nesse período, os três maiores aeroportos eram Aeroporto de Londres Heathrow (65,6 milhões de passageiros), Aeroporto de gatwick (31,5 milhões de passageiros) e Aeroporto de Londres Stansted (18,9 milhões de passageiros).[328] O Aeroporto de Londres Heathrow, localizado a 15 milhas (24 km) a oeste da capital, tem o maior tráfego internacional de passageiros de qualquer aeroporto do mundo[318][319] e é o centro da companhia aérea de bandeira do Reino Unido British Airways, bem como Virgin Atlantic.[329]

Energia

Uma plataforma de petróleo no mar do Norte

Em 2006, o Reino Unido era o nono maior consumidor de energia do mundo e o 15º maior produtor.[330] O Reino Unido é o lar de uma série de grandes empresas de energia, incluindo duas das seis de petróleo e gás "supermajors" – BP e Royal Dutch Shell.[331][332]

Em 2013, o Reino Unido produziu 914 mil barris por dia (bbl / d) de óleo e consumiu 1.507 mil bbl / d.[333][334] A produção está agora em declínio e o Reino Unido é um importador líquido de petróleo desde 2005.[335] Em 2010 o Reino Unido tinha cerca de 3,1 bilhões de barris de comprovada reservas de petróleo bruto, o maior de qualquer estado membro da UE.[335]

Em 2009, o Reino Unido era o 13º maior produtor de gás natural do mundo e o maior produtor da UE.[336] A produção está agora em declínio e o Reino Unido é um importador líquido de gás natural desde 2004.[336]

A produção de carvão desempenhou um papel fundamental na economia do Reino Unido nos séculos XIX e XX. Em meados da década de 1970, 130 milhões de toneladas de carvão foram produzidas anualmente, não caindo abaixo de 100 milhões de toneladas até o início de 1980. Durante as décadas de 1980 e 1990, a indústria sofreu uma redução considerável. Em 2011, o Reino Unido produziu 18,3 milhões de toneladas de carvão.[337] Em 2005, tinha reservas comprovadas de carvão recuperáveis ​​de 171 milhões de toneladas.[337] O Reino Unido Autoridade de Carvão afirmou que há um potencial para produzir entre 7 bilhões de toneladas e 16 bilhões de toneladas de carvão por meio gaseificação de carvão subterrâneo (UCG) ou 'fracking ',[338] e que, com base no atual consumo de carvão do Reino Unido, essas reservas podem durar entre 200 e 400 anos.[339] As preocupações ambientais e sociais foram levantadas sobre os produtos químicos que chegam ao lençol freático e pequenos terremotos que danificam as casas.[340][341]

No final da década de 1990, as usinas nucleares contribuíam com cerca de 25% da geração anual total de eletricidade no Reino Unido, mas isso diminuiu gradualmente à medida que as usinas antigas foram fechadas e os problemas relacionados ao envelhecimento afetaram a disponibilidade das usinas. Em 2012, o Reino Unido tinha 16 reatores, normalmente gerando cerca de 19 por cento de sua eletricidade. Todos os reatores, exceto um, serão aposentados em 2023. Ao contrário da Alemanha e do Japão, o Reino Unido pretende construir uma nova geração de usinas nucleares a partir de 2018.[342]

O total de todas as fontes renováveis ​​de eletricidade proporcionou 14,9 por cento da eletricidade gerada no Reino Unido em 2013,[343] atingindo 53,7 TWh de eletricidade gerada. O Reino Unido é um dos melhores locais da Europa para energia eólica, e a produção de energia eólica é a fonte de crescimento mais rápido, em 2014 gerou 9,3 por cento da eletricidade total do Reino Unido.[344][345][346]

Abastecimento de água e saneamento

O acesso a melhor abastecimento de água e saneamento no Reino Unido é universal. Estima-se que 96,7 por cento dos lares estão ligados à rede de esgotos.[347] De acordo com a Agência Ambiental, a captação total de água para abastecimento público no Reino Unido foi de 16.406 megalitros por dia em 2007.[348] Padrões de água potável e padrões de descarga de águas residuais no Reino Unido, como em outros países do União Europeia, foram anteriormente determinados pela UE quando o Reino Unido era um estado membro (ver Abastecimento de água e saneamento na União Europeia).[citação necessária]

Na Inglaterra e no País de Gales, os serviços de água e esgoto são fornecidos por 10 empresas privadas regionais de água e esgoto e 13 empresas privadas de menor porte "somente água". Na Escócia, os serviços de água e esgoto são fornecidos por uma única empresa pública, Água Escocesa. Na Irlanda do Norte, os serviços de água e esgoto também são fornecidos por uma única entidade pública, Água da Irlanda do Norte.[349]

Demografia

Mapa de densidade populacional no Reino Unido no censo de 2011

UMA Censo é tirado simultaneamente em todas as partes do Reino Unido a cada 10 anos.[350] No Censo de 2011 a população total do Reino Unido era de 63.181.775.[351] É o quarto maior da Europa (depois da Rússia, Alemanha e França), o quinto maior da Comunidade Britânica e o 22º maior do mundo. Em meados de 2014 e meados de 2015, a migração internacional líquida de longo prazo contribuiu mais para o crescimento populacional. Em meados de 2012 e meados de 2013, as mudanças naturais foram as que mais contribuíram para o crescimento populacional.[352] Entre 2001 e 2011, a população aumentou a uma taxa média anual de aproximadamente 0,7 por cento.[351] Isso se compara a 0,3 por cento ao ano no período de 1991 a 2001 e 0,2 por cento na década de 1981 a 1991.[353] O censo de 2011 também confirmou que a proporção da população de 0-14 anos caiu quase pela metade (31 por cento em 1911 em comparação com 18 em 2011) e a proporção de pessoas mais velhas com 65 anos ou mais mais do que triplicou (de 5 por cento para 16 por cento).[351]

A população da Inglaterra em 2011 era de 53 milhões.[354] É um dos países mais densamente povoados do mundo, com 420 habitantes por quilômetro quadrado em meados de 2015.[352] com uma concentração particular em Londres e no sudeste.[355] O censo de 2011 colocou a população da Escócia em 5,3 milhões,[356] País de Gales com 3,06 milhões e Irlanda do Norte com 1,81 milhão.[354]

Em 2017 a média Taxa de fertilidade total (TFR) em todo o Reino Unido foi de 1,74 crianças nascidas por mulher.[357] Embora uma taxa de natalidade crescente esteja contribuindo para o crescimento da população, permanece consideravelmente abaixo do baby boom pico de 2,95 filhos por mulher em 1964,[358] ou a alta de 6,02 crianças nascidas por mulher em 1815,[359] abaixo da taxa de substituição de 2,1, mas acima do recorde de baixa de 2001 de 1,63.[360] Em 2011, 47,3 por cento dos nascimentos no Reino Unido foram de mulheres solteiras.[361] o Escritório de Estatísticas Nacionais publicou um boletim em 2015 mostrando que, da população do Reino Unido com 16 anos ou mais, 1,7 por cento se identificam como gays, lésbicas ou bissexuais (2,0 por cento dos homens e 1,5 por cento das mulheres); 4,5 por cento dos inquiridos responderam com "outro", "não sei" ou não responderam.[362] Em 2018 o idade Média da população do Reino Unido era de 41,7 anos.[363]


Grupos étnicos

Porcentagem da população não branca de acordo com o censo de 2011

Historicamente, pensava-se que os indígenas britânicos eram descendentes de vários grupos étnicos que lá se instalou antes do século 12: o Celtas, Romanos, anglo-saxões, nórdicos e os Normandos. Povo galês pode ser o grupo étnico mais antigo do Reino Unido.[367] Um estudo genético de 2006 mostra que mais de 50 por cento do pool genético da Inglaterra contém germânico Cromossomos Y.[368] Outra análise genética de 2005 indica que "cerca de 75 por cento dos ancestrais rastreáveis ​​da população britânica moderna chegaram às ilhas britânicas há cerca de 6.200 anos, no início do Neolítico Britânico ou Idade da Pedra", e que os britânicos compartilham amplamente uma ancestralidade comum com o Povo basco.[369][370][371]

O Reino Unido tem uma história de imigração não branca com Liverpool tendo a população negra mais antiga do país remonta pelo menos aos anos 1730 durante o período do tráfico de escravos africanos. Durante este período, estima-se que a população afro-caribenha da Grã-Bretanha era de 10.000 a 15.000[372] que mais tarde diminuiu devido à abolição da escravatura.[373][374] O Reino Unido também tem o mais antigo chinês comunidade na Europa, que data da chegada dos marinheiros chineses no século XIX.[375] Em 1950, provavelmente havia menos de 20.000 residentes não brancos na Grã-Bretanha, quase todos nascidos no exterior.[376] Em 1951, havia cerca de 94.500 pessoas morando na Grã-Bretanha, nascidas no Sul da Ásia, China, África e Caribe, pouco menos de 0,2% da população do Reino Unido. Em 1961, esse número havia mais do que quadruplicado para 384.000, pouco mais de 0,7 por cento da população do Reino Unido.[377]

Desde 1948 a imigração substancial da África, o Caribe e o Sul da Ásia tem sido um legado de laços forjados pela Império Britânico.[378] Migração de novos estados membros da UE em Central e a Europa Oriental, desde 2004, resultou no crescimento desses grupos populacionais, embora parte dessa migração tenha sido temporária.[379] Desde a década de 1990, tem havido uma diversificação substancial da população imigrante, com os migrantes para o Reino Unido vindos de uma gama muito mais ampla de países do que as ondas anteriores, que tendiam a envolver um maior número de migrantes vindos de um número relativamente pequeno de países.[380][381][382]

Grupo étnicoPopulação (absoluta)População (por cento)
2001[383]20112011[384]
Branco54,153,898

(92.14%

55,010,359

(87.1%)

087.1 %
Branco: Cigano / Viajante /
Viajante irlandês[nota 17]
63,193000.1 %
Asiático /
Asiático britânico
indiano1,053,4111,451,862002.3 %
paquistanês747,2851,174,983001.9 %
De Bangladesh283,063451,529000.7 %
chinês247,403433,150000.7 %
outro asiático247,664861,815001.4 %
Preto / Africano / Caribenho /
Negros britânicos
1,148,738
 
1,904,684
[nota 18]
003.0 %
 
grupos étnicos mistos / múltiplos677,1171,250,229002.0 %
outro grupo étnico230,615580,374000.9 %
Total58,789,19463,182,178100.0 %

Acadêmicos argumentaram que o categorias de etnia empregado nas estatísticas nacionais britânicas, que foram introduzidas pela primeira vez no Censo de 1991, envolvem confusão entre os conceitos de etnia e raça.[387][388] Dentro 2011, 87,2 por cento da população do Reino Unido se identificou como branca, o que significa que 12,8 por cento da população do Reino Unido se identificou como sendo um de vários minoria étnica grupos.[384] No censo de 2001, esse número era de 7,9 por cento da população do Reino Unido.[389]

Devido às diferenças no texto dos formulários do censo usados ​​na Inglaterra e País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte, os dados sobre o Outro branco O grupo não está disponível para o Reino Unido como um todo, mas na Inglaterra e no País de Gales esse foi o grupo que mais cresceu entre os censos de 2001 e 2011, aumentando em 1,1 milhão (1,8 pontos percentuais).[390] Entre os grupos para os quais estão disponíveis dados comparáveis ​​para todas as partes do Reino Unido, a categoria de outros asiáticos aumentou de 0,4 por cento para 1,4 por cento da população entre 2001 e 2011, enquanto o Misturado categoria aumentou de 1,2 por cento para 2 por cento.[384]

A diversidade étnica varia significativamente em todo o Reino Unido. 30,4 por cento da população de Londres e 37,4 por cento da Leicesterfoi estimado como não branco em 2005,[391][392] Considerando que menos de 5 por cento das populações de Nordeste da Inglaterra, País de Gales e o Sudoeste eram de minorias étnicas, de acordo com o censo de 2001.[393] Em 2016, 31,4 por cento dos alunos do ensino fundamental e 27,9 por cento dos alunos do ensino médio em escolas estaduais na Inglaterra eram membros de uma minoria étnica.[394] O censo de 1991 foi o primeiro censo do Reino Unido a ter uma pergunta sobre grupo étnico. No censo do Reino Unido de 1991, 94,1 por cento das pessoas relataram ser britânicos brancos, irlandeses brancos ou outros brancos, com 5,9 por cento das pessoas relatando serem provenientes de outros grupos minoritários.[395]

línguas

o Mundo de língua inglesa. Estados e territórios em azul escuro têm a maioria do inglês nativo ou Crioulo inglês falantes, enquanto aqueles em que o inglês é uma língua oficial, mas não majoritária, são sombreados em azul claro. Inglês é uma das principais línguas de trabalho da União Europeia[396] e as Nações Unidas.[397]

Do Reino Unido de fato a língua oficial é o inglês.[398][399] Estima-se que 95 por cento da população do Reino Unido são Monolíngue Falantes de inglês.[400] Estima-se que 5,5 por cento da população fale línguas trazidas para o Reino Unido como resultado de uma imigração relativamente recente.[400] As línguas do sul da Ásia são o maior agrupamento que inclui Punjabi, urdu, bengali/Sylheti, hindi e Guzerate.[401] De acordo com o censo de 2011, polonês tornou-se a segunda maior língua falada na Inglaterra e tem 546.000 falantes.[402] Em 2019, cerca de três quartos de milhão de pessoas falavam pouco ou nenhum inglês.[403]

Três indígenas Línguas celtas são falados no Reino Unido: galês, irlandês e gaélico escocês. Cornish, que se tornou extinta como primeira língua no final do século 18, está sujeita a esforços de renascimento e tem um pequeno grupo de falantes de uma segunda língua.[404][405][2][406] No Censo de 2011, aproximadamente um quinto (19 por cento) da população do País de Gales disse que podia falar galês,[407][408] um aumento em relação ao Censo de 1991 (18 por cento).[409] Além disso, estima-se que cerca de 200.000 falantes de galês vivam na Inglaterra.[410] No mesmo censo na Irlanda do Norte 167.487 pessoas (10,4 por cento) afirmaram ter "algum conhecimento de irlandês" (ver Língua irlandesa na Irlanda do Norte), quase exclusivamente no nacionalista população (principalmente católica). Mais de 92.000 pessoas na Escócia (pouco menos de 2 por cento da população) tinham alguma habilidade na língua gaélica, incluindo 72 por cento dos que vivem no Hébridas Exteriores.[411] O número de crianças que aprendem galês ou gaélico escocês está aumentando.[412] Entre as populações descendentes de emigrantes, algum gaélico escocês ainda é falado no canadá (principalmente nova Escócia e Ilha do Cabo Breton),[413] e galês em Patagônia, Argentina.[414]

escocês, uma língua descendente do início do norte Inglês arcaico, limitou reconhecimento ao lado de sua variante regional, Ulster Scots na Irlanda do Norte, sem compromissos específicos de proteção e promoção.[2][415]

É obrigatório para os alunos estudar uma segunda língua até aos 14 anos na Inglaterra.[416] Francês e alemão são as duas segundas línguas mais comumente ensinadas na Inglaterra e na Escócia. Todos os alunos no País de Gales aprendem galês como segunda língua até os 16 anos ou são ensinado em galês como um primeiro idioma.[417]

Religião

Formas de cristianismo dominaram a vida religiosa no que hoje é o Reino Unido por mais de 1.400 anos.[418] Embora a maioria dos cidadãos ainda se identifique com o cristianismo em muitas pesquisas, a frequência regular à igreja caiu drasticamente desde meados do século 20,[419] enquanto a imigração e as mudanças demográficas contribuíram para o crescimento de outras religiões, principalmente o Islã.[420] Isso levou alguns comentaristas a descrever de várias maneiras o Reino Unido como um país de múltiplas religiões,[421] secularizado,[422] ou pós-cristão sociedade.[423]

No censo de 2001, 71,6 por cento de todos os entrevistados indicaram que eram cristãos, com a segunda maior religião sendo o Islã (2,8 por cento), Hinduísmo (1,0 por cento), Siquismo (0,6 por cento), judaísmo (0,5 por cento), budismo (0,3 por cento) e todas as outras religiões (0,3 por cento).[424] 15 por cento dos entrevistados afirmaram que tinham sem religião, com mais 7 por cento não declarando uma preferência religiosa.[425] UMA Tearfund pesquisa em 2007 mostrou que apenas um em cada dez britânicos realmente vai à igreja semanalmente.[426] Entre o censo de 2001 e 2011, houve uma diminuição no número de pessoas que se identificaram como cristãs em 12 por cento, enquanto a porcentagem daqueles que relataram nenhuma afiliação religiosa dobrou. Isso contrastou com o crescimento nas outras categorias principais de grupos religiosos, com o número de muçulmanos aumentando pela margem mais substancial para um total de cerca de 5 por cento.[7] o População muçulmana aumentou de 1,6 milhão em 2001 para 2,7 milhões em 2011, tornando-se o segundo maior grupo religioso do Reino Unido.[427]

Em uma pesquisa de 2016 realizada por BSA (British Social Attitudes) na filiação religiosa; 53 por cento dos entrevistados indicaram 'sem religião ', enquanto 41 por cento indicaram que eram cristãos, seguidos por 6 por cento que se afiliavam a outras religiões (por exemplo, islamismo, Hinduísmo, judaísmo, etc.).[428] Entre os cristãos, os adeptos do Igreja da Inglaterra constituído de 15 por cento, Igreja católica romana 9 por cento, e outros cristãos (incluindo Presbiterianos, Metodistas, de outros Protestantes, bem como Ortodoxa oriental), 17 por cento.[428] 71 por cento dos jovens de 18 a 24 anos disseram não ter religião.[428]

o Igreja da Inglaterra é o igreja estabelecida na Inglaterra.[429] Retém um representação no Parlamento do Reino Unido e a Monarca britânico é seu Governador supremo.[430] Dentro Escócia, a Igreja da Escócia é reconhecido como o igreja nacional. Não é sujeito ao controle do estado, e o monarca britânico é um membro comum, obrigado a fazer um juramento de "manter e preservar o Religião protestante e Governo da Igreja Presbiteriana"após sua adesão.[431][432] o Igreja no País de Gales foi desestabelecido em 1920 e, como o Igreja da Irlanda foi desestabelecido em 1870 antes da partição da Irlanda, não há uma igreja estabelecida na Irlanda do Norte.[433] Embora não haja dados em todo o Reino Unido no censo de 2001 sobre a adesão a denominações cristãs individuais, estimou-se que 62 por cento dos cristãos são anglicanos, 13,5 por cento católico, 6 por cento presbiteriano, e 3,4 por cento metodista, com um pequeno número de outras denominações protestantes, como Irmãos de Plymouthe Ortodoxo igrejas.[434]

Migração

População estimada de nascidos no estrangeiro por país de nascimento de abril de 2007 a março de 2008

O Reino Unido experimentou ondas sucessivas de migração. o Grande fome na Irlanda, então parte do Reino Unido, resultou em talvez um milhão de pessoas migrando para a Grã-Bretanha.[435] Ao longo do século 19, uma pequena população de 28.644 imigrantes alemães se formou na Inglaterra e no País de Gales. Londres detinha cerca de metade dessa população, e outras pequenas comunidades existiam em Manchester, Bradford e em outros lugares. o alemão comunidade de imigrantes foi o maior grupo até 1891, quando se tornou a segunda a Judeus russos.[436] Depois de 1881, os judeus russos sofreram perseguições amargas e 2.000.000 deixaram o Império Russo em 1914. Cerca de 120.000 se estabeleceram permanentemente na Grã-Bretanha, tornando-se a maior minoria étnica fora das Ilhas Britânicas;[437][438] essa população aumentou para 370.000 em 1938.[439][440][441] Incapaz de retornar à Polônia no final de Segunda Guerra Mundial, mais de 120.000 Veteranos poloneses permaneceu no Reino Unido permanentemente.[442] Após a Segunda Guerra Mundial, muitas pessoas imigraram de colônias e ex-colônias no Caribe e subcontinente indiano, como um legado do império ou impulsionado pela escassez de mão de obra.[443] Em 1841, 0,25% da população de Inglaterra e Baleias nasceu em um país estrangeiro, aumentando para 1,5% em 1901,[444] 2,6% em 1931 e 4,4% em 1951.[445]

Desde 1945, a imigração para o Reino Unido sob Lei de nacionalidade britânica tem sido significativo, em particular do primeiro Império Britânico.

Em 2014 a imigração aumento líquido era 318.000: a imigração era de 641.000, contra 526.000 em 2013, enquanto o número de emigrantes que partiram por mais de um ano foi de 323.000.[446] Uma tendência recente de migração foi a chegada de trabalhadores dos novos Estados-Membros da UE na Europa de Leste, conhecida como a Países A8.[379] Em 2011, os cidadãos dos novos Estados-Membros da UE representavam 13% dos imigrantes.[447] O Reino Unido aplicou restrições temporárias aos cidadãos da Romênia e da Bulgária, que aderiram à UE em janeiro de 2007.[448] Pesquisa conduzida pela Migration Policy Institute para o Comissão de Igualdade e Direitos Humanos sugere que, entre maio de 2004 e setembro de 2009, 1,5 milhão de trabalhadores migraram dos novos estados-membros da UE para o Reino Unido, a maioria deles poloneses. Posteriormente, muitos voltaram para casa, resultando em um aumento líquido no número de cidadãos dos novos estados membros do Reino Unido.[449][450] o recessão do final dos anos 2000 no Reino Unido reduziu o incentivo econômico para os poloneses migrarem para o Reino Unido,[451] tornando a migração temporária e circular.[452] A proporção de pessoas nascidas no estrangeiro no Reino Unido permanece ligeiramente abaixo da de muitos outros países europeus.[453]

A imigração agora está contribuindo para uma população crescente,[454] com chegadas e filhos de migrantes nascidos no Reino Unido representando cerca de metade do aumento da população entre 1991 e 2001. 27% dos nascidos vivos no Reino Unido em 2014 foram de mães nascidas fora do Reino Unido, de acordo com estatísticas oficiais divulgadas em 2015.[455] O ONS relatou que a migração líquida aumentou de 2009 a 2010 em 21%, para 239.000.[456]

Em 2013, cerca de 208.000 estrangeiros foram naturalizados como cidadãos britânicos, o maior número desde 1962. Esse número caiu para cerca de 125.800 em 2014. Entre 2009 e 2013, a média de cidadania britânica concedida anualmente foi de 195.800. As nacionalidades anteriores mais comuns dos naturalizados em 2014 foram Índia, Paquistão, a Filipinas, Nigéria, Bangladesh, Nepal, China, África do Sul, Polônia e Somália.[457] O número total de concessões de liquidação, que conferem residência permanente no Reino Unido, mas não a cidadania,[458] foi de aproximadamente 154.700 em 2013, maior do que nos dois anos anteriores.[457]

AnoPopulação nascida no estrangeiro na Inglaterra e no País de GalesPopulação total
[445][459][460]
[461][462][463]
População nascida na IrlandaPorcentagem da população total que nasceu no exterior
1851100,00017,900,000520,0000.6
1861150,00020,100,000600,0000.7
1871200,00022,700,000565,0000.9
1881275,00026,000,000560,0001.1
1891350,00029,000,000460,0001.2
1901475,00032,500,000425,0001.5
1911900,00032,500,000375,0002.5
1921750,00037,900,000365,0002
19311,080,00040,000,000380,0002.7
19511,875,00043,700,000470,0004.3
19612,290,00046,000,000645,0005.0
19713,100,00048,700,000585,0006.4
19813,220,00048,500,000580,0006.6
19913,625,00049,900,000570,0007.3
20014,600,00052,500,000475,0008.8
20117,500,00056,000,000400,00013.4
Número estimado de cidadãos britânicos vivendo no exterior por país em 2006

Em 2008, o governo britânico introduziu um sistema de imigração baseado em pontos para a imigração de fora do Área Econômica Européia para substituir esquemas anteriores, incluindo o governo escocês Fresh Talent Initiative.[464] Em junho de 2010, foi introduzido um limite temporário à imigração de fora da UE, com o objetivo de desencorajar os pedidos antes que um limite permanente fosse imposto em abril de 2011.[465]

A emigração foi uma característica importante da sociedade britânica no século XIX. Entre 1815 e 1930, cerca de 11,4 milhões de pessoas emigraram da Grã-Bretanha e 7,3 milhões da Irlanda. As estimativas mostram que, no final do século 20, cerca de 300 milhões de descendentes de britânicos e irlandeses estavam permanentemente assentados em todo o mundo.[466] Hoje, pelo menos 5,5 milhões de nascidos no Reino Unido vivem no exterior,[467][468][469] principalmente na Austrália, Espanha, Estados Unidos e Canadá.[467][470]

Educação

A educação no Reino Unido é um devolvido questão, com cada país tendo um sistema educacional separado.

Considerando os quatro sistemas juntos, cerca de 38 por cento da população do Reino Unido tem uma universidade ou Grau académico, que é a maior porcentagem da Europa e entre as maiores do mundo.[471][472] O Reino Unido está atrás apenas dos Estados Unidos em termos de representação nas listas das 100 melhores universidades.[473][474][475][476]

UMA comissão governamentalO relatório de 2014 descobriu que as pessoas com educação privada compreendem 7 por cento da população geral do Reino Unido, mas percentagens muito maiores das profissões de topo, sendo o caso mais extremo citado 71 por cento dos juízes seniores.[477][478]

Em 2016/17, 48.000 crianças estavam sendo educado em casa no Reino Unido.[479]

Inglaterra

Igreja de Cristo, Oxford, faz parte do Universidade de Oxford, que traça suas bases até c. 1096.

Enquanto educação na inglaterra é a responsabilidade do Secretário de Estado da Educação, a administração cotidiana e o financiamento das escolas estaduais são de responsabilidade de autoridades locais.[480] A educação estatal universalmente gratuita foi introduzida aos poucos entre 1870 e 1944.[481][482] A educação agora é obrigatória dos 5 aos 16 anos e, na Inglaterra, os jovens devem permanecer na educação ou no treinamento até os 18 anos.[483] Em 2011, o Tendências em estudos internacionais de matemática e ciências (TIMSS) classificou alunos de 13 a 14 anos na Inglaterra e no País de Gales como o 10º no mundo em matemática e 9º em ciências.[484] A maioria das crianças é educada em escolas públicas, uma pequena proporção das quais seleciona com base na habilidade acadêmica. Duas das 10 escolas com melhor desempenho em termos de GCSE os resultados em 2006 foram estatais escolas de gramática. Em 2010, mais da metade das vagas no Universidade de Oxford e a Universidade de Cambridge foram levados por alunos de escolas estaduais,[485] enquanto a proporção de crianças na Inglaterra que frequentam escolas privadas é de cerca de 7 por cento, o que aumenta para 18 por cento dos maiores de 16 anos.[486][487] A Inglaterra tem as duas universidades mais antigas do mundo de língua inglesa, Universidades de Oxford e Cambridge (conhecido também como "Oxbridge") com história de mais de oito séculos.[citação necessária]

Desde o estabelecimento de Bedford College (Londres), Girton College (Cambridge) e Somerville College (Oxford) no século 19, as mulheres também podiam obter um diploma universitário.[citação necessária]

King's College (direita) e Clare College (esquerda), ambos fazem parte do Universidade de Cambridge, que foi fundada em 1209

Escócia

Educação na Escócia é a responsabilidade do Secretário de Gabinete para Educação e Aprendizagem ao Longo da Vida, com a administração cotidiana e o financiamento das escolas estaduais de responsabilidade das Autoridades Locais. Dois órgãos públicos não departamentais desempenham papéis importantes na educação escocesa. o Autoridade Escocesa de Qualificações é responsável pelo desenvolvimento, acreditação, avaliação e certificação de qualificações que não sejam diplomas que são entregues em escolas secundárias, pós-secundário faculdades de mais Educação e outros centros.[488] Aprendizagem e Ensino na Escócia fornece aconselhamento, recursos e desenvolvimento de pessoal para profissionais da educação.[489] A Escócia legislou pela primeira vez para a educação obrigatória em 1496.[490] A proporção de crianças na Escócia que frequentam escolas privadas é pouco mais de 4 por cento em 2016, mas tem diminuído lentamente nos últimos anos.[491] Estudantes escoceses que frequentam Universidades escocesas não pague nem propinas nem despesas com fundos de pós-graduação, uma vez que as taxas foram abolidas em 2001 e o esquema de doações para pós-graduação foi abolido em 2008.[492]

Gales

o Governo Galêsde Ministro da educação tem responsabilidade por educação no País de Gales. Um número significativo de alunos galeses são ensinados total ou amplamente no Língua galesa; as aulas em galês são obrigatórias para todos até a idade de 16 anos.[493] Como parte da visão de longo prazo do governo galês de alcançar um milhão de falantes de galês no País de Gales até 2050, há planos para aumentar a proporção de alunos em cada grupo de ano letivo recebendo educação média galesa de 22 por cento em 2017 para 40 por cento de 2050.[494]

Irlanda do Norte

Educação na Irlanda do Norte é a responsabilidade do ministro da Educação, embora a responsabilidade em nível local seja administrada pelo Autoridade Educacional que é subdividido em cinco áreas geográficas. o Conselho de Currículo, Exames e Avaliação (CCEA) é o órgão responsável por assessorar o governo sobre o que deve ser ensinado nas escolas da Irlanda do Norte, monitorando os padrões e atribuindo qualificações.[495]

Saúde

A saúde no Reino Unido é um matéria devolvida e cada país tem seu próprio sistema privado e saúde com financiamento público. A saúde pública é fornecida a todos Residentes permanentes no Reino Unido e é geralmente gratuito no momento da necessidade, sendo pago com impostos gerais. o Organização Mundial da Saúde, em 2000, classificou a prestação de cuidados de saúde no Reino Unido como a décima quinta melhor da Europa e a décima oitava do mundo.[496][497] Desde 1979, as despesas com os cuidados de saúde aumentaram significativamente para se aproximarem da média da União Europeia.[498] O Reino Unido gasta cerca de 8,4 por cento de seu produto interno bruto em saúde, que está 0,5 pontos percentuais abaixo do Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico média e cerca de um ponto percentual abaixo da média da União Europeia.[499]

Os órgãos reguladores são organizados em todo o Reino Unido, como o Conselho Médico Geral, a Conselho de Enfermagem e Obstetrícia e não governamentais, como o Royal Colleges. A responsabilidade política e operacional pela saúde é de quatro executivos; saúde na inglaterra é da responsabilidade do Governo do Reino Unido; saúde na Irlanda do Norte é a responsabilidade do Executivo da Irlanda do Norte; saúde na Escócia é a responsabilidade do Governo Escocês; e saúde no país de Gales é a responsabilidade do Governo Galês. Cada serviço Nacional de Saúde tem políticas e prioridades diferentes, resultando em contrastes.[500][501]

Cultura

A cultura do Reino Unido foi influenciada por muitos fatores, incluindo: o status de ilha do país; Está história como uma democracia liberal ocidental e uma grande potência; além de ser um união política de quatro países, cada um preservando elementos de tradições, costumes e simbolismo distintos. Como resultado do Império Britânico, A influência britânica pode ser observada no língua, cultura e sistemas legais de muitas de suas ex-colônias, incluindo Austrália, Canadá, Índia, Irlanda, Nova Zelândia, Paquistão, África do Sul e Estados Unidos; uma cultura comum cunhada hoje como o Anglosfera. A grande influência cultural do Reino Unido levou-o a ser descrito como uma "superpotência cultural".[134][135] Uma pesquisa de opinião global da BBC viu o Reino Unido classificado como o terceiro país mais visto positivamente do mundo (atrás da Alemanha e Canadá) em 2013 e 2014.[502][503]

Literatura

o Retrato de Chandos, que se acredita representar William Shakespeare

"Literatura britânica" refere-se à literatura associada ao Reino Unido, o Ilha de Man e as Ilhas do Canal. A maior parte da literatura britânica está na língua inglesa. Em 2005, cerca de 206.000 livros foram publicados no Reino Unido e em 2006 foi o maior editora de livros no mundo.[504]

O dramaturgo e poeta inglês William Shakespeare é amplamente considerado o maior dramaturgo de todos os tempos,[505][506][507] e seus contemporâneos Christopher Marlowe e Ben Jonson também foram tidos em alta estima contínua. Mais recentemente, os dramaturgos Alan Ayckbourn, Harold Pinter, Michael Frayn, Tom Stoppard e David Edgar combinaram elementos de surrealismo, realismo e radicalismo.[citação necessária]

Escritores ingleses pré-modernos e modernos notáveis ​​incluem Geoffrey Chaucer (Século 14), Thomas Malory (Século 15), Sir Thomas More (Século 16), John Bunyan (Século 17) e John milton (Século 17). No século 18 Daniel Defoe e Samuel Richardson foram os pioneiros do romance moderno,[citação necessária] e os poetas William Wordsworth e Samuel Taylor Coleridge publicou seu Baladas Líricas em 1798. No século 19, seguiram-se novas inovações por William Blake, Jane Austen, o romancista gótico Mary Shelley, o escritor infantil Lewis Carroll, a Irmãs Brontë, o ativista social Charles Dickens, a naturalista Thomas Hardy, e as realista George Eliot.[citação necessária] Escritores ingleses do século 20 incluem o romancista de ficção científica H. G. Wells; os escritores de clássicos infantis Rudyard Kipling, A. A. Milne (o criador de Ursinho Pooh), Roald Dahl e Enid Blyton; o polêmico D. H. Lawrence; a modernista Virgínia Woolf; o satírico Evelyn Waugh; o romancista profético George Orwell; os romancistas populares W. Somerset Maugham e Graham Greene;[citação necessária] o escritor do crime Agatha Christie (a romancista mais vendido de todos os tempos);[508] Ian Fleming (o criador de James Bond); os poetas W.H. Auden, Philip Larkin e Ted Hughes; a fantasia escritoras J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis e JK Rowling; os romancistas gráficos Alan Moore e Neil Gaiman.[citação necessária]

Uma fotografia de Era vitoriana romancista Charles Dickens

Contribuições da Escócia inclua o escritor detetive Arthur Conan Doyle (o criador de Sherlock Holmes), literatura romântica de Sir Walter Scott, o escritor infantil J. M. Barrie, as aventuras épicas de Robert Louis Stevenson e o célebre poeta Robert Burns. Mais recentemente, o modernista e nacionalista Hugh MacDiarmid e Neil M. Gunn contribuiu para o Renascimento escocês. Uma perspectiva mais sombria é encontrada em Ian Rankinde histórias e da comédia de terror psicológico de Iain Banks. A capital da Escócia, Edimburgo, foi a primeira mundial da UNESCO Cidade da literatura.[509]

O poema mais antigo conhecido da Grã-Bretanha, Y Gododdin, foi composto em Yr Hen Ogledd (The Old North), provavelmente no final do século 6. Foi escrito em Cumbric ou Galês antigo e contém a referência mais antiga conhecida a Rei Arthur.[510] Por volta do século 7, a conexão entre Gales e o Velho Norte foi perdida, e o foco da cultura da língua galesa mudou para o País de Gales, onde a lenda arturiana foi desenvolvida por Geoffrey de Monmouth.[511] O poeta medieval mais famoso do País de Gales, Dafydd ap Gwilym (fl. 1320–1370), compôs poesia sobre temas que incluem natureza, religião e especialmente o amor. Ele é amplamente considerado um dos maiores poetas europeus de sua época.[512] Até o final do século 19, a maioria dos Literatura galesa era em galês e grande parte da prosa era de caráter religioso. Daniel Owen é creditado como o primeiro romancista de língua galesa, publicando Rhys Lewis em 1885. O mais conhecido dos Poetas anglo-galeses são ambos Thomases. Dylan Thomas tornou-se famoso em ambos os lados do Atlântico em meados do século XX. Ele é lembrado por sua poesia - sua "Não vá gentil nessa boa noite; Fúria, fúria contra o morrer da luz "é um dos dísticos mais citados do verso em inglês - e por seu" jogo para vozes ", Sob a madeira de leite. O influente Igreja no País de Gales "poeta-padre" e Nacionalista galês R. S. Thomas foi nomeado para o Prêmio Nobel de Literatura em 1996. Os principais romancistas galeses do século XX incluem Richard Llewellyn e Kate Roberts.[513][514]

Houve vários autores cujas origens eram de fora do Reino Unido, mas que se mudaram para o Reino Unido e se tornaram britânicos. Esses incluem Joseph Conrad,[515] T. S. Eliot,[516] Kazuo Ishiguro[517] e senhor Salman Rushdie.[518] Outros optaram por viver e trabalhar no Reino Unido sem adquirir a cidadania britânica, como Ezra Pound.[519][520] Historicamente, vários escritores irlandeses, vivendo em uma época em que toda a Irlanda fazia parte do Reino Unido, também passaram grande parte de suas vidas profissionais na Inglaterra. Esses incluem Oscar Wilde,[521][522] Bram Stoker[523] e George Bernard Shaw.[524][525]

Música

Vários estilos de música são populares no Reino Unido, incluindo os indígenas música folclórica do Inglaterra, Gales, Escócia e Irlanda do Norte. Compositores notáveis ​​de música clássica do Reino Unido e dos países que o precederam incluem William Byrd, Henry Purcell, Sir Edward Elgar, Gustav Holst, Sir Arthur Sullivan (mais famoso por trabalhar com o libretista Sir W. S. Gilbert), Ralph Vaughan Williams e Benjamin Britten, pioneiro da ópera britânica moderna. Sir Harrison Birtwistle é um dos principais compositores vivos. O Reino Unido também é o lar de orquestras sinfônicas de renome mundial e coros, como o Orquestra Sinfônica da BBC e a London Symphony Chorus. Condutores notáveis ​​incluem Sir Simon Rattle, Sir John Barbirolli e Sir Malcolm Sargent. Alguns dos notáveis pontuação do filme compositores incluem John Barry, Clint Mansell, Mike Oldfield, John Powell, Craig Armstrong, David Arnold, John Murphy, Monty Norman e Harry Gregson-Williams. George Frideric Handel tornou-se um naturalizado cidadão britânico e escreveu o hino da coroação britânica, enquanto alguns de seus melhores trabalhos, como messias, foram escritos na língua inglesa.[526][527] Andrew Lloyd Webber é um prolífico compositor de teatro musical. Suas obras têm dominado a extremo oeste desde o final do século 20 e também tem sido um sucesso comercial em todo o mundo.[528]

Os Beatles são a banda de música popular de maior sucesso comercial e aclamada pela crítica, vendendo mais de um bilhão de discos.[529][530][531]

De acordo com o site da The New Grove Dicionário de Música e Músicos, O termo "música pop"originou-se na Grã-Bretanha em meados da década de 1950 para descrever rock and rollA fusão com a “nova música jovem”.[532] O Dicionário Oxford de Música afirma que artistas como Os Beatles e As pedras rolantes levou a música pop à vanguarda da música popular no início dos anos 1960.[533] Nos anos seguintes, a Grã-Bretanha ocupou amplamente uma parte no desenvolvimento de musica rock, com atos britânicos pioneiros Rochedo duro;[534] raga rock;[535] arte rock;[536] metal pesado;[537] rock espacial; rock glam;[538] nova onda;[citação necessária] Rock gótico,[539] e ska punk. Além disso, atos britânicos desenvolveram rock progressivo;[540] rock psicodélico;[541] e punk rock.[542] Além do rock, artistas britânicos também desenvolveram neo soul e criou ambos trip hop e dubstep.[543][544][545]

Os Beatles têm vendas internacionais de mais de 1 bilhão de unidades e são os mais vendido e banda mais influente da história da música popular.[529][530][531][546] Outros contribuidores britânicos proeminentes que influenciaram a música popular nos últimos 50 anos incluem As pedras rolantes, Pink Floyd, Rainha, LED Zeppelin, a Bee Geese Elton John, todos com vendas recordes mundiais de 200 milhões ou mais.[547][548][549][550][551][552] o Brit Awards são as BPI's prêmios anuais de música e alguns dos destinatários britânicos do Contribuição notável para a música prêmio inclui; A Who, David Bowie, Eric Clapton, Rod Stewart, A políciae Fleetwood Mac (que são uma banda britânico-americana).[553] Artistas musicais mais recentes do Reino Unido que tiveram sucesso internacional incluem George Michael, Oásis, Spice Girls, cabeça de rádio, Jogo frio, macacos árticos, Robbie Williams, Amy Winehouse, Adele, Ed Sheeran e Uma direção, bem como o membro da banda Harry Styles, que alcançou sucesso global como artista solo.[554][555][556][557]

Várias cidades do Reino Unido são conhecidas por sua música. Atos de Liverpool tiveram 54 singles de sucesso número 1 da parada do Reino Unido, mais per capita do que qualquer outra cidade do mundo.[558] Glasgow's contribution to music was recognised in 2008 when it was named a UNESCO Cidade da música, one of only three cities in the world to have this honour.[559]

Em 2016, pop remains the most popular music genre in the UK with 33.4 per cent of unit sales, followed by hip-hop e R&B at 24.5 per cent of unit sales.[560] Rocha is not far behind, at 22.6 per cent of unit sales.[560] The modern UK is known to produce some of the most prominent English-speaking rappers along with the Estados Unidos, Incluindo Stormzy, Kano, Yxng Bane, Ramz e Skepta.[561]

Arte visual

J. M. W. Turner self-portrait, oil on canvas, c. 1799

The history of British visual art forms part of western art history. Major British artists include: the Românticos William Blake, John Constable, Samuel Palmer e J.M.W. torneiro; a retrato pintores Sir Joshua Reynolds e Lucian freud; the landscape artists Thomas Gainsborough e L. S. Lowry; o pioneiro do Movimento de Artes e Ofícios William Morris; the figurative painter Francis Bacon; a Pop artists Peter Blake, Richard Hamilton e David Hockney; the pioneers of Arte conceitual movimento Arte e Linguagem;[562] the collaborative duo Gilbert e George; a resumo artista Howard Hodgkin; e os escultores Antony Gormley, Anish Kapoor e Henry Moore. During the late 1980s and 1990s the Galeria Saatchi in London helped to bring to public attention a group of multi-genre artists who would become known as the "Jovens Artistas Britânicos": Damien Hirst, Chris Ofili, Rachel Whiteread, Tracey Emin, Mark Wallinger, Steve McQueen, Sam Taylor-Wood e a Irmãos chapman are among the better-known members of this loosely affiliated movement.

o Academia Real in London is a key organisation for the promotion of the visual arts in the United Kingdom. Major schools of art in the UK include: the six-school Universidade das Artes de Londres, que inclui o Faculdade Central Saint Martins de Arte e Design e Chelsea College of Art and Design; Goldsmiths, University of London; a Slade School of Fine Art (parte de University College London); a Escola de Arte de Glasgow; a Royal College of Art; e A Escola Ruskin de Desenho e Belas Artes (part of the University of Oxford). o Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the história da arte. Important art galleries in the United Kingdom include the galeria Nacional, National Portrait Gallery, Tate Britain e Tate Modern (the most-visited modern art gallery in the world, with around 4.7 million visitors per year).[563]

Cinema

Alfred Hitchcock has been ranked as one of the greatest and most influential British filmmakers of all time.[564]

The United Kingdom has had a considerable influence on the history of the cinema. The British directors Alfred Hitchcock, cujo filme Vertigem is considered by some critics as the best film of all time,[565] e David Lean are among the most critically acclaimed of all time.[566] Many British actors have achieved international fame and critical success. Some of the most commercially successful films of all time have been produced in the United Kingdom, including two of the highest-grossing film franchises (Harry Potter e James Bond).[567] Ealing Studios has a claim to being the oldest continuously working film studio in the world.[568]

Despite a history of important and successful productions, the industry has often been characterised by a debate about its identity and the level of American and European influence.[citação necessária] British producers are active in co-produções internacionais and British actors, directors and crew feature regularly in American films.[citação necessária] Many successful Hollywood films have been based on British people, histórias or events, including Titânico, O senhor dos Anéise piratas do Caribe.[citação necessária]

In 2009, British films grossed around $2 billion worldwide and achieved a market share of around 7 per cent globally and 17 per cent in the United Kingdom.[569] UK box-office takings totalled £944 million in 2009, with around 173 million admissions.[569] O anual British Academy Film Awards are hosted by the Academia Britânica de Cinema e Televisão.[570]

Cozinha

Frango tikka masala, 1971, adapted from indiano Frango tikka and called "a true British national dish"[571]

Cozinha britânica developed from various influences reflective of its land, settlements, arrivals of new settlers and immigrants, trade and colonialism. Celtic agriculture and animal breeding produced a wide variety of foodstuffs for indigenous Celtas e Britânicos. Inglaterra anglo-saxã developed meat and savoury herb stewing techniques before the practice became common in Europa. o Conquista Normanda introduced exotic spices into Inglaterra na Idade Média.[572] o Império Britânico facilitated a knowledge of Cozinha indiana with its "strong, penetrating spices and herbs". British cuisine has absorbed the cultural influence of those who have settled in Britain, producing many hybrid dishes, such as the Anglo-Indian frango tikka masala.[571][573]

meios de comunicação

Broadcasting House in London, headquarters of the BBC, the oldest and largest broadcaster in the world[574][575][576]

o BBC, founded in 1922, is the UK's publicly funded radio, television and Internet broadcasting corporation, and is the oldest and largest broadcaster in the world.[574][575][576] It operates numerous television and radio stations in the UK and abroad and its domestic services are funded by the licença de televisão.[577][578] Other major players in the UK media include ITV plc, which operates 11 of the 15 regional television broadcasters that make up the Rede ITV,[579] e News Corporation, which owns a number of national newspapers through News International such as the most popular tablóide O sol and the longest-established daily "folha larga" Os tempos,[580] as well as holding a large stake in satellite broadcaster British Sky Broadcasting até 2018.[581][582] London dominates the media sector in the UK: national newspapers and television and radio are largely based there, although Manchester is also a significant national media centre. Edinburgh and Glasgow, and Cardiff, are important centres of newspaper and broadcasting production in Scotland and Wales, respectively.[583] The UK publishing sector, including books, directories and databases, journals, magazines and business media, newspapers and news agencies, has a combined turnover of around £20 billion and employs around 167,000 people.[584]

In 2009, it was estimated that individuals viewed a mean of 3.75 hours of television per day and 2.81 hours of radio. In that year the main BBC serviço público de radiodifusão channels accounted for an estimated 28.4 per cent of all television viewing; the three main independent channels accounted for 29.5 per cent and the increasingly important other satellite and digital channels for the remaining 42.1 per cent.[585] Sales of newspapers have fallen since the 1970s and in 2010 41 per cent of people reported reading a daily national newspaper.[586] In 2010, 82.5 per cent of the UK population were Internet users, the highest proportion amongst the 20 countries with the largest total number of users in that year.[587]

Filosofia

The United Kingdom is famous for the tradition of 'British Empiricism', a branch of the philosophy of knowledge that states that only knowledge verified by experience is valid, and 'Scottish Philosophy', sometimes referred to as the 'Escola Escocesa de Senso Comum'.[588] The most famous philosophers of British Empiricism are John Locke, George Berkeley[nota 19] e David Hume; enquanto Dugald Stewart, Thomas Reid e William Hamilton were major exponents of the Scottish "common sense" school. Two Britons are also notable for the ethical theory of utilitarismo, a moral philosophy first used by Jeremy Bentham e mais tarde por John Stuart Mill in his short work Utilitarismo.[589][590]

Esporte

Estádio de Wembley, London, home of the Seleção inglesa de futebol, is one of the most expensive stadiums ever built.[591]

Futebol de associação, tênis, União do rugby, Liga de Rugby, golfe, boxe, netball, remo e Grilo originated or were substantially developed in the UK, with the rules and codes of many modern sports invented and codified in the late 19th century Grã-Bretanha vitoriana. In 2012, the President of the IOC, Jacques Rogge, stated, "This great, sports-loving country is widely recognised as the birthplace of modern sport. It was here that the concepts of sportsmanship and fair play were first codified into clear rules and regulations. It was here that sport was included as an educational tool in the school curriculum".[592][593]

In most international competitions, separate teams represent England, Scotland and Wales. Northern Ireland and the Republic of Ireland usually field a single team representing all of Ireland, with notable exceptions being association football and the Jogos da Commonwealth. In sporting contexts, the English, Scottish, Welsh and Irish / Northern Irish teams are often referred to collectively as the Nações em casa. There are some sports in which a single team represents the whole of United Kingdom, including the Olympics, where the UK is represented by the Time da Grã-Bretanha. o 1908, 1948 e 2012 Summer Olympics were held in London, making it the first city to host the games three times. Britain has participated in every modern Olympic Games to date and is third in the contagem de medalhas.[citação necessária]

A 2003 poll found that football is the most popular sport in the United Kingdom.[594] England is recognised by FIFA as the birthplace of club football, and The Football Association is the oldest of its kind, with the rules of football first drafted in 1863 by Ebenezer Cobb Morley.[595][596] Each of the Home Nations has its own football association, national team and sistema de liga. The English top division, the Liga Premiada, is the most watched football league in the world.[597] The first international football match was contested by Inglaterra e Escócia em 30 de novembro de 1872.[598] England, Scotland, Gales e Irlanda do Norte usually compete as separate countries in international competitions.[599]

Em 2003, União do rugby was ranked the second most popular sport in the UK.[594] The sport was created in Escola de Rúgbi, Warwickshire, and the primeiro rugby internacional took place on 27 March 1871 between Inglaterra e Escócia.[600][601] England, Scotland, Wales, Ireland, France and Italy compete in the Campeonato das Seis Nações; the premier international tournament in the northern hemisphere. Sport governing bodies dentro Inglaterra, Escócia, Gales e Irlanda organise and regulate the game separately.[602] Every four years, England, Ireland, Scotland and Wales make a combined team known as the Leões britânicos e irlandeses. The team tours Austrália, Nova Zelândia e África do Sul.

Grilo was invented in England, and its leis foram estabelecidos pelo Marylebone Cricket Club em 1788.[603] o Seleção inglesa de críquete, controlado pelo Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales,[604] e a Time irlandês de críquete, controlado por Cricket Ireland are the only national teams in the UK with Status do teste. Team members are drawn from the main county sides, and include both English and Welsh players. Cricket is distinct from football and rugby where Wales and England field separate national teams, although Wales had fielded its own team in the past. irlandês e escocês players have played for England because neither Escócia nem Irlanda have Test status and have only recently started to play in One Day Internationals.[605][606] Scotland, England (and Wales), and Ireland (including Northern Ireland) have competed at the Copa do Mundo de Críquete, with England winning the tournament in 2019. There is a professional campeonato da liga in which clubs representing 17 English counties and 1 Welsh county compete.[607]

Wimbledon, o mais velho Grand Slam tennis tournament, is held in Wimbledon, London every June and July.

The modern game of tênis originated in Birmingham, England, in the 1860s, before spreading around the world.[608] O torneio de tênis mais antigo do mundo, o Campeonatos de Wimbledon, ocorreu pela primeira vez em 1877, e hoje o evento ocorre ao longo de duas semanas no final de junho e início de julho.[609]

Corrida de puro-sangue, which originated under Carlos II da Inglaterra as the "sport of kings", is popular throughout the UK with world-famous races including the Grand National, a Epsom Derby, Royal Ascot e a Cheltenham National Hunt Festival (incluindo o Cheltenham Gold Cup) The UK has proved successful in the international sporting arena in remo.[citação necessária]

The UK is closely associated with automobilismo. Many teams and drivers in Fórmula Um (F1) are based in the UK, and the country has won more drivers' e constructors' títulos than any other. The UK hosted the first F1 Grand Prix in 1950 at Silverstone, a localização do Grande Prêmio da Inglaterra held each year in July.[610] The UK hosts legs of the Grand Prix motociclismo, Campeonato Mundial de Rally e Campeonato Mundial de Endurance da FIA. The premier national auto racing event is the Campeonato Britânico de Carros de Turismo. Motorcycle road racing has a long tradition with races such as the Ilha de Man TT e a North West 200.[citação necessária]

Santo André, Scotland, the home of golf. The standard 18 hole golf course was created at St Andrews in 1764.[611]

Golfe is the sixth most popular sport, by participation, in the UK. Apesar O Royal and Ancient Golf Club de St Andrews in Scotland is the sport's home course,[612] the world's oldest golf course is actually Musselburgh Links' Old Golf Course.[613] Em 1764, o campo de golfe padrão de 18 buracos foi criado em St Andrews quando os membros modificaram o campo de 22 para 18 buracos.[611] The oldest golf tournament in the world, and the first major championship in golf, O campeonato aberto, is played annually on the weekend of the third Friday in July.[614]

Liga de Rugby originated in Huddersfield, West Yorkshire in 1895 and is generally played in Norte da inglaterra.[615] A single 'Great Britain Lions' team had competed in the Copa do Mundo da Rugby League and Test match games, but this changed in 2008 when Inglaterra, Escócia e Irlanda competed as separate nations.[616] Great Britain is still retained as the full national team. Super League is the highest level of professional rugby league in the UK and Europe. It consists of 11 teams from Northern England, and one each from London, Wales and France.[617]

o 'Queensberry rules', the code of general rules in boxe, foi nomeado após John Douglas, 9º Marquês de Queensberry in 1867, and formed the basis of modern boxing.[618] Snooker is another of the UK's popular sporting exports, with the world championships held annually in Sheffield.[619] Na Irlanda do Norte Futebol gaélico e arremesso are popular team sports, both in terms of participation and spectating, and Irish expatriates in the UK and the US also play them.[620] Brilhante (ou camanachd) is popular in the Terras Altas da Escócia.[621] Jogos de Highland are held in spring and summer in Scotland, celebrating Scottish and céltico culture and heritage, especially that of the Scottish Highlands.[622]

Símbolos

The Statue of Britannia dentro Plymouth. Britannia is a personificação nacional do Reino Unido.

o flag of the United Kingdom é o Bandeira da União (also referred to as the Union Jack). It was created in 1606 by the superimposition of the Bandeira da inglaterra no Bandeira da Escócia and updated in 1801 with the addition of Bandeira de São Patrício. Wales is not represented in the Union Flag, as Wales had been conquered and annexed to England prior to the formation of the United Kingdom. The possibility of redesigning the Union Flag to include representation of Wales has not been completely ruled out.[623] o hino nacional of the United Kingdom is "Deus salve a rainha", with "Queen" replaced with "King" in the lyrics whenever the monarch is a man.

Britannia é um personificação nacional of the United Kingdom, originating from Grã-bretanha romana.[624] Britannia is symbolised as a young woman with brown or golden hair, wearing a Capacete coríntio and white robes. Ela segura Poseidon's three-pronged trident and a shield, bearing the Union Flag. Sometimes she is depicted as riding on the back of a lion.[citação necessária] Since the height of the British Empire in the late 19th century, Britannia has often been associated with British maritime dominance, as in the patriotic song "Regra, Britannia!".[citação necessária] Up until 2008, the lion symbol was depicted behind Britannia on the British fifty pence coin and on the back of the British ten pence coin.[citação necessária] It is also used as a symbol on the non-ceremonial flag of the British Army.[citação necessária]

ao lado the lion and the unicorn e a Dragão of heraldry, the buldogue is an iconic animal and commonly represented with the Union Jack. It has been associated with Winston Churchill's defiance of Alemanha nazista.[625] A now rare personification is the character John Bull.

Veja também

Notas

  1. ^ There is no authorised version of the national anthem as the words are a matter of tradition; only the first verse is usually sung.[1] No law was passed making "God Save the Queen" the official anthem. In the English tradition, such laws are not necessary; proclamation and usage are sufficient to make it the national anthem. "God Save the Queen" also serves as the Hino real com certeza reinos da Commonwealth. As palavras Queen, she, her, used at present (in the reign of Elizabeth II), are replaced by King, he, him, his when the monarch is male.
  2. ^ The coat of arms on the left is used in England, Northern Ireland, and Wales; the version on the right is used in Scotland.
  3. ^ Scots, Ulster Scots, Welsh, Cornish, Scottish Gaelic and Irish are classed as regional ou minoria languages under the concelho Europeude Carta Europeia para Línguas Regionais ou Minoritárias.[2] These include defined obligations to promote those languages.[3][4][5] Veja também Línguas do Reino Unido. Welsh has limited de jure official status in Wales, as well as in the provision of national government services provided for Wales.
  4. ^ "This category could include Polish responses from the country specific question for Scotland which would have been outputted to ‘Other White’ and then included under ‘White’ for UK ‘White Africans’ may also have been recorded under ‘Other White’ and then included under ‘White’ for UK."
  5. ^ Some of the devolved countries, Crown dependencies and British Overseas Territories issue their own sterling banknotes or currencies, or use another nation's currency. Vejo Lista de moedas britânicas Para maiores informações
  6. ^ Also in observed by the Dependências da Coroa, and in the two British Overseas Territories of Gibraltar e Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha (though in the latter, without daylight saving time). Para mais informações, veja Time in the United Kingdom#British territories.
  7. ^ Except two overseas territories: Gibraltar e a Território Britânico do Oceano Índico.
  8. ^ Excludes most overseas territories.
  9. ^ o .gb domain is also reserved for the UK, but has been little used.
  10. ^ Usage is mixed. o Guardião e Telégrafo use Britain as a synonym for the United Kingdom. Some prefer to use Britain as shorthand for Grã Bretanha.The British Gabinetede Serviço Digital Governamental Guia de estilo para uso em gov.uk recommends: "Use UK and United Kingdom in preference to Britain and British (UK business, UK foreign policy, ambassador and high commissioner). But British embassy, not UK embassy."
  11. ^ The United Kingdom does not have a codified constitution but an unwritten one formed of Acts of Parliament, court judgments, traditions, and conventions.What is the UK Constitution?, The Constitution Unit of UCL, recuperado 6 de fevereiro 2020
  12. ^ o Tratado Anglo-Irlandês was signed on 6 December 1921 to resolve the Guerra da Independência da Irlanda. When it took effect one year later, it established the Estado Livre da Irlanda as a separate domínio dentro do Comunidade. Em 1927 o Lei dos Títulos Reais e Parlamentares de 1927 changed the name of the UK to reflect this.
  13. ^ Compare to section 1 of both of the 1800 Atos de União which reads: the Kingdoms of Great Britain and Ireland shall...be united into one Kingdom, by the Name of "The United Kingdom of Great Britain and Ireland"
  14. ^ Since the early 20th century the prime minister has held the office of Primeiro Senhor do Tesouro, and in recent decades has also held the office of Ministro da Função Pública.
  15. ^ Sinn Féin, an Nacionalista irlandês party, also contests elections in the Republic of Ireland.
  16. ^ In 2007–2008, this was calculated to be £115 per week for single adults with no dependent children; £199 per week for couples with no dependent children; £195 per week for single adults with two dependent children under 14; and £279 per week for couples with two dependent children under 14.
  17. ^ The 2011 Census recorded Gypsies/Travellers as a separate ethnic group for the first time.
  18. ^ In the 2011 Census, for the purpose of harmonising results to make them comparable across the UK, the ONS includes individuals in Scotland who classified themselves in the "African" category (29,638 people), which in the Scottish version of the census is separate from "Caribbean or Black" (6,540 people),[385] nesta categoria "Black or Black British". O ONS observa que "as categorias africanas usadas na Escócia podem potencialmente capturar brancos / asiáticos / outros africanos além das identidades negras".[386]
  19. ^ Berkeley is in fact Irish but was called a 'British empiricist' due to the territory of what is now known as the República da Irlanda being in the UK at the time

Referências

  1. ^ "Hino nacional". Official web site of the British Royal Family. 15 de janeiro de 2016. Recuperado 4 de junho 2016.
  2. ^ uma b c "Lista de declarações feitas a respeito do tratado nº 148". concelho Europeu. Recuperado 12 de dezembro 2013.
  3. ^ "Welsh language on GOV.UK – Content design: planning, writing and managing content – Guidance". www.gov.uk. Recuperado 3 de agosto 2018.
  4. ^ "Welsh language scheme". GOV.UK. Recuperado 3 de agosto 2018.
  5. ^ "Welsh language scheme". GOV.UK. Recuperado 3 de agosto 2018.
  6. ^ "UNdata | record view | Population by religion, sex and urban/rural residence". data.un.org. Recuperado 13 de outubro 2018.
  7. ^ uma b Philby, Charlotte (12 December 2012). "Less religious and more ethnically diverse: Census reveals a picture of Britain today". O Independente. Londres.
  8. ^ "Demographic Yearbook – Table 3: Population by sex, rate of population increase, surface area and density" (PDF). Divisão de Estatísticas das Nações Unidas. 2012. Recuperado 9 de agosto 2015. Citar jornal requer | diário = (Socorro)
  9. ^ "Surface water and surface water change". Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE). Recuperado 11 de outubro 2020.
  10. ^ "World Population Prospects - Population Division - United Nations". população.un.org. Recuperado 31 de março 2020.
  11. ^ "Censos do Reino Unido de 2011". Escritório de Estatísticas Nacionais. Recuperado 17 de dezembro 2012.
  12. ^ uma b c d "World Economic Outlook Database, outubro de 2019". IMF.org. Fundo Monetário Internacional. Recuperado 30 de outubro 2019.
  13. ^ "Coeficiente de Gini de renda disponível equivalente - pesquisa EU-SILC". ec.europa.eu. Eurostat. Recuperado 22 de junho 2020.
  14. ^ "Human Development Report 2020" (PDF). Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas. 15 de dezembro de 2020. Recuperado 15 de dezembro 2020.
  15. ^ United Kingdom Permanent Committee on Geographical Names (May 2017). "Toponymic guidelines for the United Kingdom". GOV.UK. 10.2 Definitions. usually shortened to United Kingdom ... The abbreviation is UK or U.K.
  16. ^ "Definition of Great Britain in English". imprensa da Universidade de Oxford. Recuperado 29 de outubro 2014. Great Britain is the name for the island that comprises England, Scotland and Wales, although the term is also used loosely to refer to the United Kingdom.
  17. ^ The British Monarchy, "What is constitutional monarchy?". Obtido em 17 de julho de 2013
  18. ^ "Reino Unido" CIA The World Factbook] Obtido em 17 de julho de 2013
  19. ^ PA (13 October 2016). "Queen takes over longest reign mantle after Thailand's King Bhumibol dies". AOL (UK). Recuperado 13 de outubro 2016.
  20. ^ The 30 Largest Urban Agglomerations Ranked by Population Size at Each Point in Time, 1950–2030, World Urbanization Prospects, the 2014 revision Arquivado 18 de fevereiro de 2015 no Máquina Wayback, Population Division of the Departamento de Assuntos Econômicos e Sociais das Nações Unidas. Retirado em 22 de fevereiro de 2015.
  21. ^ uma b "Países dentro de um país". Gabinete do Primeiro Ministro. 10 January 2003. Archived from o original em 9 de setembro de 2008. Recuperado 8 de março 2015.
  22. ^ "Devolução de poderes à Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte". Governo do Reino Unido. Recuperado 17 de abril 2013. In a similar way to how the government is formed from members from the two Houses of Parliament, members of the devolved legislatures nominate ministers from among themselves to comprise executives, known as the devolved administrations...
  23. ^ "Fall in UK university students". BBC Notícias. 29 de janeiro de 2009.
  24. ^ "Country Overviews: United Kingdom". Transport Research Knowledge Centre. Arquivado de o original em 4 de abril de 2010. Recuperado 28 de março 2010.
  25. ^ "Key facts about the United Kingdom". Directgov. Arquivado de o original em 15 de outubro de 2012. Recuperado 6 de março 2015. The full title of this country is 'the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'. Great Britain is made up of England, Scotland and Wales. The United Kingdom (UK) is made up of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. 'Britain' is used informally, usually meaning the United Kingdom.
    The Channel Islands and the Isle of Man are not part of the UK.
  26. ^ uma b c "Supporting the Overseas Territories". Foreign and Commonwealth Office. Recuperado 9 de março 2015.
  27. ^ Hogg, p. 424 capítulo 9 English Worldwide de David Crystal: "approximately one in four of the worlds population are capable of communicating to a useful level in English".
  28. ^ Reynolds, Glenn (28 October 2004). "Explaining the 'Anglosphere'". o guardião.
  29. ^ "Chefe da Comunidade". Secretariado da Comunidade. Arquivado de o original em 6 de julho de 2010. Recuperado 9 de outubro 2010.
  30. ^ Julian Go (2007). "A Globalizing Constitutionalism?, Views from the Postcolony, 1945-2000". In Arjomand, Saïd Amir (ed.). Constitutionalism and political reconstruction. Brill. pp. 92–94. ISBN 978-90-04-15174-1.
  31. ^ Ferguson 2004, p. 307.
  32. ^ Mathias, P. (2001). The First Industrial Nation: the Economic History of Britain, 1700–1914. Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-26672-7.
  33. ^ Ferguson, Niall (2004). Empire: The rise and demise of the British world order and the lessons for global power. Nova York: Basic Books. ISBN 978-0-465-02328-8.
  34. ^ T.V. Paul; James J. Wirtz; Michel Fortmann (2005). "Grande + poder" Equilíbrio de poder. Imprensa da Universidade Estadual de Nova York. pp. 59, 282. ISBN 978-0-7914-6401-4. Assim, as grandes potências após a Guerra Fria são Grã-Bretanha, China, França, Alemanha, Japão, Rússia e Estados Unidos p. 59
  35. ^ McCourt, David (2014). Grã-Bretanha e potência mundial desde 1945: construindo o papel de uma nação na política internacional. Estados Unidos: University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-07221-7.
  36. ^ "IISS Military Balance 2017". Recuperado 6 de março 2018.
  37. ^ "Tratado de União, 1706". Scots History Online. Recuperado 23 de agosto 2011.
  38. ^ Barnett, Hilaire; Jago, Robert (2011). Direito Constitucional e Administrativo (8ª ed.). Abingdon: Routledge. p. 165. ISBN 978-0-415-56301-7.
  39. ^ "Após a união política da Inglaterra e da Escócia em 1707, o nome oficial da nação passou a ser 'Grã-Bretanha'", The American Pageant, Volume 1, Cengage Learning (2012)
  40. ^ "De 1707 a 1801 Grã Bretanha era a designação oficial dos reinos da Inglaterra e da Escócia ”. O Trabalho de Referência Padrão: Para o Lar, Escola e Biblioteca, Volume 3, Harold Melvin Stanford (1921)
  41. ^ “Em 1707, na união com a Escócia, 'Grã-Bretanha' passou a ser o nome oficial do Reino Unido, e assim continuou até a união com a Irlanda em 1801”. Conjunto de séries do Congresso dos Estados Unidos, edição 10; Edição 3265 (1895)
  42. ^ Gascoigne, Bamber. "História da Grã-Bretanha (de 1707)". História Mundial. Recuperado 18 de julho 2011.
  43. ^ Cottrell, P. (2008). A Guerra Civil Irlandesa de 1922 a 1923. p.85. ISBN 978-1-84603-270-7.
  44. ^ S. Dunn; H. Dawson (2000), Uma lista alfabética de palavras, nomes e lugares na Irlanda do Norte e a língua viva do conflito, Lampeter: Edwin Mellen Press, Um problema específico - tanto no sentido geral quanto no particular - é saber como chamar a própria Irlanda do Norte: no sentido geral, não é um país, ou uma província, ou um estado - embora alguns se refiram a ela desdenhosamente como um estado: a palavra menos controversa parece ser jurisdição, mas isso pode mudar.
  45. ^ "Mudanças na lista de nomes de subdivisões e elementos de código" (PDF). ISO 3166-2. Organização Internacional para Padronização. 15 de dezembro de 2011. Recuperado 28 de maio 2012.
  46. ^ "Boletim estatístico: Estatísticas Regionais do Mercado de Trabalho". Arquivado de o original em 24 de dezembro de 2014. Recuperado 5 de março 2014.
  47. ^ "Queda de 13,4% no valor dos ganhos durante a recessão". Arquivado de o original em 3 de janeiro de 2014. Recuperado 5 de março 2014.
  48. ^ Dunn, Seamus; Dawson, Helen. (2000). Uma lista alfabética de palavras, nomes e lugares na Irlanda do Norte e a língua viva do conflito. Lampeter: Edwin Mellen Press. ISBN 978-0-7734-7711-7.
  49. ^ Murphy, Dervla (1979). Um lugar à parte. Londres: Penguin. ISBN 978-0-14-005030-1.
  50. ^ Whyte, John; FitzGerald, Garret (1991). Interpretando a Irlanda do Norte. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-827380-6.
  51. ^ "Guia de estilo do Guardian Unlimited". Londres: Guardian News and Media Limited. 19 de dezembro de 2008. Recuperado 23 de agosto 2011.
  52. ^ "Guia de estilo da BBC (Grã-Bretanha)". BBC Notícias. 19 de agosto de 2002. Recuperado 23 de agosto 2011.
  53. ^ "Principais fatos sobre o Reino Unido". Governo, cidadãos e direitos. HM Government. Arquivado de o original em 15 de outubro de 2012. Recuperado 8 de março 2015.
  54. ^ Novo Dicionário Americano Oxford: "Grã-Bretanha: Inglaterra, País de Gales e Escócia considerados como uma unidade. O nome também é freqüentemente usado vagamente para se referir ao Reino Unido."
  55. ^ "Grã-Bretanha Significado no Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org.
  56. ^ "Definição da Grã-Bretanha em inglês por Oxford Dictionaries". Oxford Dictionaries - Inglês.
  57. ^ uma b "Definição e significado da Grã-Bretanha". www.collinsdictionary.com. Collins English Dictionary.
  58. ^ "Grã-Bretanha - Definição para Aprendizes da Língua Inglesa". learnersdictionary.com. Dicionário Merriam-Webster's Learner.
  59. ^ "A a Z - Guia de estilo". www.gov.uk. Governo do Reino Unido.
  60. ^ uma b c Comitê Permanente de Nomes Geográficos. "Diretrizes toponímicas para o Reino Unido". gov.uk. Governo do Reino Unido.
  61. ^ "Guia de estilo da BBC News - Nomes". BBC Academy. BBC. Recuperado 9 de novembro 2019.
  62. ^ "Lista de verificação alfabética". BBC Notícias. BBC. Arquivado de o original em 26 de março de 2018. Recuperado 17 de junho 2018.
  63. ^ Bradley, Anthony Wilfred; Ewing, Keith D. (2007). Direito constitucional e administrativo. 1 (14ª ed.). Harlow: Pearson Longman. p. 36 ISBN 978-1-4058-1207-8.
  64. ^ "Qual destes melhor descreve a maneira como você pensa sobre si mesmo?". Pesquisa Life and Times da Irlanda do Norte 2010. ARK - Access Research Knowledge. 2010. Recuperado 1 de julho 2010.
  65. ^ "Etnia e identidade nacional na Inglaterra e País de Gales - Escritório de Estatísticas Nacionais". www.ons.gov.uk. Recuperado 25 de junho 2020.
  66. ^ Schrijver, Frans (2006). Regionalismo depois da regionalização: Espanha, França e Reino Unido. Amsterdam University Press. pp. 275–277. ISBN 978-90-5629-428-1.
  67. ^ "O esqueleto antigo era 'ainda mais velho'". BBC Notícias. 30 de outubro de 2007. Página visitada em 27 de abril de 2011.
  68. ^ Koch, John T. (2006). Cultura celta: uma enciclopédia histórica. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. p.973. ISBN 978-1-85109-440-0.
  69. ^ Davies, John; Jenkins, Nigel; Baines, Menna; Lynch, Peredur I., eds. (2008). The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales. Cardiff: University of Wales Press. p. 915. ISBN 978-0-7083-1953-6. Ausente ou vazio | title = (Socorro)
  70. ^ "Curta biografia de Athelstan". História da BBC. Recuperado 9 de abril 2013.
  71. ^ Mackie, J.D. (1991). Uma História da Escócia. Londres: Penguin. pp.18–19. ISBN 978-0-14-013649-4.
  72. ^ Campbell, Ewan (1999). Santos e reis do mar: o primeiro reino dos escoceses. Edimburgo: Canongate. pp. 8–15. ISBN 978-0-86241-874-8.
  73. ^ Haigh, Christopher (1990). A Enciclopédia Histórica de Cambridge da Grã-Bretanha e Irlanda. Cambridge University Press. p.30. ISBN 978-0-521-39552-6.
  74. ^ Ganshof, F.L. (1996). Feudalismo. Universidade de Toronto. p. 165. ISBN 978-0-8020-7158-3.
  75. ^ Chibnall, Marjorie (1999). O debate sobre a conquista normanda. Manchester University Press. pp. 115-122. ISBN 978-0-7190-4913-2.
  76. ^ Keen, Maurice. "A Guerra dos Cem Anos". História da BBC.
  77. ^ A Reforma na Inglaterra e na Escócia e Irlanda: O Período da Reforma e a Irlanda sob Elizabeth I, Encyclopædia Britannica Online.
  78. ^ "British History in Depth - Wales sob os Tudors". História da BBC. 5 de novembro de 2009. Recuperado 21 de setembro 2010.
  79. ^ Nicholls, Mark (1999). Uma história das modernas ilhas britânicas, 1529–1603: Os dois reinos. Oxford: Blackwell. pp. 171–172. ISBN 978-0-631-19334-0.
  80. ^ Canny, Nicholas P. (2003). Tornando a Irlanda britânica, 1580-1650. Imprensa da Universidade de Oxford. pp. 189–200. ISBN 978-0-19-925905-2.
  81. ^ Ross, D. (2002). Cronologia da História Escocesa. Glasgow: Geddes & Grosset. p. 56 ISBN 1-85534-380-0
  82. ^ Hearn, J. (2002). Reivindicando a Escócia: Identidade Nacional e Cultura Liberal. Edinburgh University Press. p. 104 ISBN 1-902930-16-9
  83. ^ "Guerra Civil Inglesa". Encyclopædia Britannica. Recuperado 28 de abril 2013.
  84. ^ "Escócia e Comunidade: 1651-1660". Archontology.org. 14 de março de 2010. Recuperado 9 de março 2015.
  85. ^ McCarthy, Mathew (2013). Corsário, pirataria e política britânica na América espanhola, 1810-1830 (1ª ed.). Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 978-1-84383-861-6.
  86. ^ Lodge, Richard (2007) [1910]. A história da Inglaterra - da restauração à morte de Guilherme III (1660-1702). Leia livros. p. 8 ISBN 978-1-4067-0897-4.
  87. ^ "O período Tudor e o nascimento de uma marinha regular". História da Marinha Real. Instituto de História Naval. Arquivado de o original em 3 de novembro de 2011. Recuperado 8 de março 2015.
  88. ^ Canny, Nicholas (1998). The Origins of Empire, The Oxford History of the British Empire Volume I. Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 978-0-19-924676-2.
  89. ^ "Artigos da União com a Escócia 1707". Parlamento do Reino Unido. Recuperado 19 de outubro 2008.
  90. ^ "Atos da União 1707". Parlamento do Reino Unido. Recuperado 6 de janeiro 2011.
  91. ^ "Tratado (ato) da União 1706". História da Escócia online. Recuperado 3 de fevereiro 2011.
  92. ^ Biblioteca do Congresso, O Impacto da Revolução Americana no Exterior, p. 73
  93. ^ Morgan, Kenneth (2007). Escravidão e o Império Britânico: da África à América. Oxford University Press, EUA. p. 12 ISBN 978-0-19-156627-1.
  94. ^ Morgan, Kenneth (2007). Escravidão e o Império Britânico: da África à América. Oxford University Press, EUA. p. 15 ISBN 978-0-19-156627-1.
  95. ^ Morgan, Kenneth (2007). Escravidão e o Império Britânico: da África à América. OUP Oxford. p. 83 ISBN 978-0-19-923899-6.
  96. ^ "Anti-Slavery International". UNESCO. Obtido em 15 de outubro de 2010
  97. ^ Loosemore, Jo (2007). Navegando contra a escravidão. BBC Devon. 2007
  98. ^ Lovejoy, Paul E. (2000). Transformações na escravidão: uma história da escravidão na África (2ª ed.). Nova York: Cambridge University Press. p.290. ISBN 978-0-521-78012-4.
  99. ^ "O Ato de União". Biblioteca Virtual do Ato de União. Arquivado de o original em 27 de maio de 2012. Recuperado 15 de maio 2006.
  100. ^ Tellier, L.-N. (2009). História do mundo urbano: uma perspectiva econômica e geográfica. Quebec: PUQ. p. 463. ISBN 2-7605-1588-5.
  101. ^ Johnston, pp. 508-510.
  102. ^ Porteiro, p. 332.
  103. ^ Sondhaus, L. (2004). Marinhas na História Mundial Moderna. Londres: Reaktion Books. p. 9 ISBN 1-86189-202-0.
  104. ^ Porter, Andrew (1998). O Século XIX, A História de Oxford do Império Britânico, Volume III. Imprensa da Universidade de Oxford. p. 332. ISBN 978-0-19-924678-6.
  105. ^ "A Oficina do Mundo". História da BBC. Recuperado 28 de abril 2013.
  106. ^ Benn, David Wedgwood. "A Guerra da Crimeia e suas lições para hoje." Assuntos Internacionais 88.2 (2012): 387-391 conectados
  107. ^ Nordisk familjebok (1913), s. 435 (em sueco)
  108. ^ Porter, Andrew (1998). O Século XIX, A História de Oxford do Império Britânico, Volume III. Imprensa da Universidade de Oxford. p. 8 ISBN 978-0-19-924678-6.
  109. ^ Marshall, P. J. (1996). The Cambridge Illustrated History of the British Empire. Cambridge University Press. pp. 156–157. ISBN 978-0-521-00254-7.
  110. ^ Tompson, Richard S. (2003). Grã-Bretanha: um guia de referência do Renascimento até o presente. Nova York: Fatos em arquivo. p. 63 ISBN 978-0-8160-4474-0.
  111. ^ Hosch, William L. (2009). Primeira Guerra Mundial: Pessoas, Política e Poder. América em guerra. Nova York: Britannica Educational Publishing. p. 21 ISBN 978-1-61530-048-8.
  112. ^ Zarembka, Paul (2013). Contradições: Finanças, Ganância e Trabalho Desigualmente Pago. Publicação do Grupo Emerald. ISBN 978-1-78190-670-5.
  113. ^ Sophia A. Van Wingerden, O movimento sufragista feminino na Grã-Bretanha, 1866-1928 (1999) cap 1.
  114. ^ Turner, John (1988). Grã-Bretanha e a Primeira Guerra Mundial. Londres: Unwin Hyman. pp. 22–35. ISBN 978-0-04-445109-9.
  115. ^ uma b Westwell, I .; Cove, D. (eds) (2002). História da Primeira Guerra Mundial, Volume 3. Londres: Marshall Cavendish. pp. 698 e 705. ISBN 0-7614-7231-2.
  116. ^ Turner, J. (1988). Grã-Bretanha e a Primeira Guerra Mundial. Abingdon: Routledge. p. 41 ISBN 0-04-445109-1.
  117. ^ "100 anos de rádio desde a grande descoberta de Marconi". Ofcom. 15 de junho de 2020. Recuperado 17 de novembro 2020.
  118. ^ "As origens da rádio local da BBC". bbc.com. Recuperado 17 de novembro 2020.
  119. ^ "1920". bbc.com. Recuperado 17 de novembro 2020.
  120. ^ SR&O 1921, No. 533 de 3 de maio de 1921.
  121. ^ "O Tratado Anglo-Irlandês, 6 de dezembro de 1921". CAIM. Recuperado 15 de maio 2006.
  122. ^ Rubinstein, W.D. (2004). Capitalismo, Cultura e Declínio na Grã-Bretanha, 1750–1990. Abingdon: Routledge. p. 11 ISBN 0-415-03719-0.
  123. ^ uma b Edgerton, David (2012). "Máquina de guerra britânica". www.penguin.co.uk. Recuperado 10 de maio 2020; "Máquina de guerra britânica: armas, recursos e especialistas na segunda guerra mundial". Resenhas na história. Recuperado 10 de maio 2020.
  124. ^ Doenecke, Justus D .; Stoler, Mark A. (2005). Debatendo a política externa de Franklin D. Roosevelt, 1933-1945. ISBN 978-0-8476-9416-7. Recuperado 19 de março 2016.
  125. ^ Kelly, Brian. "Os Quatro Policiais e o Planejamento do Pós-guerra, 1943-1945: A Colisão das Perspectivas Realistas e Idealistas". Indiana University of Pennsylvania. Recuperado 25 de agosto 2015. Citar jornal requer | diário = (Socorro)
  126. ^ "A" relação especial "entre a Grã-Bretanha e os Estados Unidos começou com FDR". Instituto Roosevelt. 22 de julho de 2010. Recuperado 24 de janeiro 2018. e os esforços conjuntos de ambas as potências para criar uma nova ordem estratégica e económica do pós-guerra, através da elaboração da Carta do Atlântico; o estabelecimento do Fundo Monetário Internacional e do Banco Mundial; e a criação das Nações Unidas.
  127. ^ "Discurso do Presidente Obama e do Primeiro Ministro Cameron em Conferência Conjunta de Imprensa" (Comunicado de imprensa). A Casa Branca. 22 de abril de 2016. Recuperado 24 de janeiro 2018. Foi isso que construímos após a Segunda Guerra Mundial. Os Estados Unidos e o Reino Unido criaram um conjunto de instituições - quer fossem as Nações Unidas ou a estrutura de Bretton Woods, FMI, Banco Mundial, OTAN, em toda a linha.
  128. ^ "Grã-Bretanha fará o pagamento final do empréstimo dos EUA para a Segunda Guerra Mundial" O jornal New York Times. 28 de dezembro de 2006. Recuperado 25 de agosto 2011.
  129. ^ Reynolds, David (17 de abril de 2011). "Máquina de Guerra da Grã-Bretanha por David Edgerton - revisão". O guardião. Londres. Recuperado 10 de maio 2020.
  130. ^ Francis, Martin (1997). Ideias e políticas trabalhistas, 1945-1951: Construindo uma nova Grã-Bretanha. Manchester University Press. pp. 225–233. ISBN 978-0-7190-4833-3.
  131. ^ Lee, Stephen J. (1996). Aspectos da história política britânica, 1914-1995. Londres; Nova York: Routledge. pp.173–199. ISBN 978-0-415-13103-2.
  132. ^ Larres, Klaus (2009). Um companheiro para a Europa desde 1945. Chichester: Wiley-Blackwell. p. 118 ISBN 978-1-4051-0612-2.
  133. ^ "Lista de Países". Secretariado da Comunidade. 19 de março de 2009. Arquivado em o original em 6 de maio de 2013. Recuperado 8 de março 2015.
  134. ^ uma b "A superpotência cultural: projeção cultural britânica no exterior". Journal of the British Politics Society, Norway. Volume 6. No. 1. Inverno 2011
  135. ^ uma b Sheridan, Greg (15 de maio de 2010). "Cameron tem chance de tornar o Reino Unido ótimo novamente". O australiano. Sydney. Recuperado 20 de maio 2012.
  136. ^ Julios, Christina (2008). Identidade britânica contemporânea: língua inglesa, migrantes e discurso público. Estudos em migração e diáspora. Aldershot: Ashgate. p. 84 ISBN 978-0-7546-7158-9.
  137. ^ "1975: Reino Unido abraça a Europa em referendo". BBC Notícias. Recuperado 8 de março 2015.
  138. ^ Wheeler, Brian; Hunt, Alex (17 de dezembro de 2018). "O referendo da UE no Reino Unido: tudo o que você precisa saber". BBC Notícias.
  139. ^ Aughey, Arthur (2005). A Política da Irlanda do Norte: Além do Acordo de Belfast. Londres: Routledge. p.7. ISBN 978-0-415-32788-6.
  140. ^ "Os problemas acabaram, mas a matança continuou. Alguns dos herdeiros das tradições violentas da Irlanda se recusaram a desistir de sua herança." Holland, Jack (1999). Esperança contra a história: o curso do conflito na Irlanda do Norte. Nova York: Henry Holt. p.221. ISBN 978-0-8050-6087-4.
  141. ^ Elliot, Marianne (2007). O Longo Caminho para a Paz na Irlanda do Norte: Palestras sobre Paz do Instituto de Estudos Irlandeses da Universidade de Liverpool. Instituto de Estudos Irlandeses da Universidade de Liverpool, Liverpool University Press. p. 2 ISBN 1-84631-065-2.
  142. ^ Dorey, Peter (1995). Política britânica desde 1945. Tornando a Grã-Bretanha contemporânea. Oxford: Blackwell. pp. 164-223. ISBN 978-0-631-19075-2.
  143. ^ Griffiths, Alan; Wall, Stuart (2007). Economia aplicada (PDF) (11ª ed.). Harlow: Financial Times Press. p. 6 ISBN 978-0-273-70822-3. Recuperado 26 de dezembro 2010.
  144. ^ Keating, Michael (1 de janeiro de 1998). "Reforçando a União: Devolução e Mudança Constitucional no Reino Unido". Publius: The Journal of Federalism. 28 (1): 217–234. doi:10.1093 / oxfordjournals.pubjof.a029948.
  145. ^ Jackson, Mike (3 de abril de 2011). "A ação militar por si só não salvará a Líbia". Financial Times. Londres.
  146. ^ "Perfil de país do Reino Unido". BBC Notícias. 24 de janeiro de 2013. Recuperado 9 de abril 2013.
  147. ^ "Escócia realizará pesquisa de independência em 2014 - Salmond". BBC Notícias. 10 de janeiro de 2012. Recuperado 10 de janeiro 2012.
  148. ^ "Em uma decisão surpreendente, a Grã-Bretanha vota para deixar a UE." The Washington Post. 24 de junho de 2016. Recuperado 24 de junho 2016.
  149. ^ "Como funcionará o período de transição do Brexit?"por Asa Bennett, O telégrafo, 28 de janeiro de 2020
  150. ^ Wright, Georgina (29 de outubro de 2019). "Extensão do Artigo 50". Instituto de Governo. Recuperado 27 de dezembro 2019.
  151. ^ Lynch, Russell (4 de abril de 2020). "O Tesouro planeja assumir participações de emergência em acidentes corporativos". Telegraph Media Group Limited.
  152. ^ Ryan, Margaret (5 de abril de 2020). "Coronavírus: as quatro vezes em que a Rainha se dirigiu à nação antes". BBC Notícias. Recuperado 5 de abril 2020.
  153. ^ Dicionário de Inglês Oxford: "Ilhas Britânicas: um termo geográfico para as ilhas que compreendem a Grã-Bretanha e a Irlanda com todas as suas ilhas offshore, incluindo a Ilha de Man e as Ilhas do Canal."
  154. ^ uma b c d e f "Reino Unido". The World Factbook. Agência de Inteligência Central. Recuperado 23 de setembro 2008.
  155. ^ uma b c d Latimer Clarke Corporation Pty Ltd. "Reino Unido - Atlapedia Online". Atlapedia.com. Recuperado 26 de outubro 2010.
  156. ^ ROG Learning Team (23 de agosto de 2002). "O Meridiano Principal de Greenwich". Royal Museums de Greenwich. Royal Museums de Greenwich. Recuperado 11 de setembro 2012.
  157. ^ "Observatório Real de Greenwich: como a linha do Meridiano Principal está realmente a 100 metros de onde se acreditava estar". O Independente. Londres. 13 de agosto de 2015. Recuperado 13 de dezembro 2018.
  158. ^ uma b Darkes, Giles (janeiro de 2008). "Qual é a extensão da costa do Reino Unido?". o Sociedade Cartográfica Britânica. Recuperado 24 de janeiro 2015.
  159. ^ "O Túnel do Canal". Eurotunnel. Arquivado de o original em 18 de dezembro de 2010. Recuperado 8 de março 2015.
  160. ^ "Inglaterra - Perfil". BBC Notícias. 11 de fevereiro de 2010.
  161. ^ "Fatos da Escócia". Portal online da Escócia. Arquivado de o original em 21 de junho de 2008. Recuperado 16 de julho 2008.
  162. ^ Winter, Jon (1 de junho de 2000). "O guia completo para as ... Ilhas Escocesas". O Independente. Londres. Recuperado 8 de março 2015.
  163. ^ "Visão geral da falha de limite nas terras altas". Gazetteer da Escócia. Universidade de Edimburgo. Recuperado 27 de dezembro 2010.
  164. ^ "A montanha mais alta da Grã-Bretanha é mais alta". Levantamento de artilharia. 18 de março de 2016. Recuperado 9 de setembro 2018.
  165. ^ "Ben Nevis Weather". Ben Nevis Weather. Recuperado 26 de outubro 2008.
  166. ^ "Perfil: País de Gales". BBC Notícias. 9 de junho de 2010. Recuperado 7 de novembro 2010.
  167. ^ "Geografia da Irlanda do Norte". University of Ulster. Recuperado 22 de maio 2006.
  168. ^ "Dia mais quente de cada ano a partir de 1900".
  169. ^ "Dia mais frio de cada ano a partir de 1900".
  170. ^ "Inglês: Um mapa dos tipos climáticos de Köppen no Reino Unido (versão SVG)". 9 de agosto de 2016.
  171. ^ "Circulação do Oceano Atlântico (Corrente do Golfo)". Projeções climáticas do Reino Unido. Met Office. Recuperado 8 de março 2015.
  172. ^ "Resultados do EPI 2020". Índice de Desempenho Ambiental. Recuperado 20 de novembro 2020.
  173. ^ "Meta líquida zero do Reino Unido". Instituto de Governo. Recuperado 20 de novembro 2020.
  174. ^ Hackwood Frederick William: A História do Condado, Sendo o Conhecimento, História e Evolução das Instituições do Condado de Inglês (1851)
  175. ^ Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (Agosto de 2007). "Nona Conferência da ONU sobre a padronização de nomes geográficos" (PDF). Divisão de Estatísticas da ONU. Arquivado (PDF) do original em 11 de dezembro de 2009. Recuperado 21 de outubro 2008.
  176. ^ Barlow, I.M. (1991). Governo Metropolitano. Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-02099-2.
  177. ^ "Bem-vindo ao site nacional da Rede de Escritórios Governamentais". Escritórios do governo. Arquivado de o original em 6 de junho de 2009. Recuperado 3 de julho 2008.
  178. ^ "Uma curta história do governo de Londres". Autoridade da Grande Londres. Arquivado de o original em 21 de abril de 2008. Recuperado 4 de outubro 2008.
  179. ^ Sherman, Jill; Norfolk, Andrew (5 de novembro de 2004). "O sonho de Prescott em frangalhos enquanto o Nordeste rejeita a assembléia". Os tempos. Londres. Recuperado 15 de fevereiro 2008. O governo agora deve destruir seu plano de doze anos de criar oito ou nove assembleias regionais na Inglaterra para espelhar a devolução na Escócia e no País de Gales. (assinatura necessária)
  180. ^ "Resultados das eleições de 2017: Quem são os novos prefeitos do metrô?". BBC Notícias. Recuperado 15 de julho 2020.
  181. ^ "Eleições de autoridades locais". Associação de governo local. Arquivado de o original em 18 de janeiro de 2012. Recuperado 8 de março 2015.
  182. ^ "STV na Escócia: Eleições do governo local 2007" (PDF). Associação de Estudos Políticos. Arquivado de o original (PDF) em 22 de fevereiro de 2011. Recuperado 2 de agosto 2008.
  183. ^ uma b "Autoridades unitárias". Governo de Galês. 2014. Arquivado de o original em 10 de março de 2015. Recuperado 9 de março 2015.
  184. ^ Devenport, Mark (18 de novembro de 2005). "NI governo local definido para sacudir". BBC Notícias. Recuperado 15 de novembro 2008.
  185. ^ "Foster anuncia o futuro formato do governo local" (Comunicado de imprensa). Executivo da Irlanda do Norte. 13 de março de 2008. Arquivado em o original em 25 de julho de 2008. Recuperado 20 de outubro 2008.
  186. ^ "CIBC PWM Global - Introdução às Ilhas Cayman". Cibc.com. 11 de julho de 2012. Recuperado 17 de agosto 2012.
  187. ^ Rappeport, Laurie. "Turismo nas Ilhas Cayman". Washington DC: Dicas de viagem para o USA Today. Recuperado 9 de abril 2013.
  188. ^ "Informações básicas sobre as dependências da Coroa: Jersey, Guernsey e a Ilha de Man" (PDF). ministro da Justiça. Recuperado 9 de março 2015.
  189. ^ "Territórios Ultramarinos". Foreign & Commonwealth Office. Arquivado do original em 5 de fevereiro de 2008. Recuperado 6 de setembro 2010.CS1 maint: BOT: status do URL original desconhecido (ligação)
  190. ^ "The World Factbook". CIA. Recuperado 26 de dezembro 2010.
  191. ^ Territórios Ultramarinos Contribuição do Ministério da Defesa. Ministro da defesa. 1 de março de 2012. p. 1. Recuperado 5 de abril 2020.
  192. ^ Grã-Bretanha Global e Territórios Britânicos Ultramarinos: Reiniciando o relacionamento (PDF). Comitê de Relações Exteriores da Câmara dos Comuns. 13 de fevereiro de 2019. p. 5. Recuperado 5 de abril 2020.
  193. ^ "Parceria para Progresso e Prosperidade" (PDF). Fórum de Conservação dos Territórios Ultramarinos do Reino Unido. Recuperado 28 de março 2017.
  194. ^ Davison, Phil (18 de agosto de 1995). "Bermudas votam para permanecer britânicos". O Independente. Londres. Recuperado 11 de setembro 2012.
  195. ^ "Resultado do referendo de Gibraltar entre aspas". BBC Notícias. 8 de novembro de 2002.
  196. ^ "Falklands: Cameron diz que a Argentina deve respeitar o voto". BBC Notícias. 12 de março de 2013. Recuperado 12 de março 2013.
  197. ^ O Escritório do Comitê, Câmara dos Comuns. "Câmara dos Comuns - Dependências da Coroa - Comitê de Justiça". Publications.parliament.uk. Recuperado 7 de novembro 2010.
  198. ^ Ficha informativa sobre a relação do Reino Unido com as dependências da Coroa - gov.uk, Ministro da Justiça. Retirado em 25 de agosto de 2014.
  199. ^ "Perfil de Jersey". Estados de Jersey. Arquivado de o original em 2 de setembro de 2006. Recuperado 31 de julho 2008. A legislatura aprova legislação primária, que exige a aprovação da Rainha no Conselho, e promulga legislação subordinada em muitas áreas sem qualquer exigência de Sanção Real e sob os poderes conferidos pela legislação primária.
  200. ^ "Ministro-chefe vai encontrar homólogos das Ilhas do Canal - Serviços Públicos da Ilha de Man" (Comunicado de imprensa). Governo da Ilha de Man. 29 de maio de 2012. Arquivado de o original em 30 de abril de 2013. Recuperado 8 de março 2015.
  201. ^ Bagehot, Walter (1867). A Constituição Inglesa. Londres: Chapman e Hall. p. 103
  202. ^ Carter, Sarah. "Um guia para o sistema jurídico do Reino Unido". Universidade de Kent em Canterbury. Arquivado de o original em 5 de maio de 2012. Recuperado 16 de maio 2006.
  203. ^ "Soberania parlamentar". Parlamento do Reino Unido. n.d. Arquivado de o original em 23 de abril de 2010.
  204. ^ "O Governo, Primeiro Ministro e Gabinete". Serviços públicos em um só lugar. Directgov. Arquivado de o original em 21 de setembro de 2012. Recuperado 9 de março 2015.
  205. ^ "Brown é o novo primeiro-ministro do Reino Unido". BBC Notícias. 27 de junho de 2007. Recuperado 23 de janeiro 2008.
  206. ^ "Eleições e votação". Parlamento do Reino Unido. 14 de novembro de 2010. Arquivado de o original em 5 de novembro de 2010. Recuperado 19 de fevereiro 2017.
  207. ^ "O Parlamento age". Parlamento do Reino Unido. 14 de novembro de 2010. Arquivado de o original em 5 de novembro de 2010. Recuperado 19 de fevereiro 2017.
  208. ^ Cornford, James; Dorling, Daniel (1997). "Margens tortas e bancos marginais" (PDF). Em Pattie, Charles; Denver, David; Fisher, Justin; et al. (eds.). Revisão das Eleições e Partidos Britânicos, Volume 7. Londres: Frank Cass. p. 85
  209. ^ "Desenvolvimento ideológico no Reino Unido". BBC Notícias. 4 de novembro de 2004. Recuperado 9 de agosto 2017.
  210. ^ McDonald, Henry (1 de maio de 2015). "O MP do Sinn Féin diz que o partido sempre boicotará Westminster, apesar do relatório". O guardião. Londres. Recuperado 7 de julho 2015.
  211. ^ "Deputados escoceses atacaram por causa das taxas de votação". BBC Notícias. 27 de janeiro de 2004. Recuperado 21 de outubro 2008.
  212. ^ Taylor, Brian (1 de junho de 1998). "Talking Politics: The West Lothian Question". BBC Notícias. Recuperado 21 de outubro 2008.
  213. ^ "Leis exclusivas da Inglaterra precisam da maioria dos parlamentares ingleses'". BBC Notícias. 25 de março de 2013. Recuperado 28 de abril 2013.
  214. ^ "Parlamento da Escócia - poderes e estruturas". BBC Notícias. 8 de abril de 1999. Recuperado 21 de outubro 2008.
  215. ^ "Escócia vota não". BBC Notícias. 19 de setembro de 2014. Recuperado 4 de agosto 2017.
  216. ^ "Assembleia galesa renomeada Senedd Cymru / Parlamento galês", BBC Notícias, 6 de maio de 2020. Obtido em 6 de maio de 2020
  217. ^ “Estrutura e poderes da Assembleia”. BBC Notícias. 9 de abril de 1999. Recuperado 21 de outubro 2008.
  218. ^ "Seu Executivo". Executivo da Irlanda do Norte. 25 de setembro de 2015.
  219. ^ Burrows, N. (1999). "Negócios inacabados: The Scotland Act 1998". The Modern Law Review. 62 (2): 241–260 [pág. 249]. doi:10.1111/1468-2230.00203. O Parlamento do Reino Unido é soberano e o Parlamento escocês é subordinado. O Livro Branco indicava que essa seria a abordagem adotada na legislação. O Parlamento escocês não deve ser visto como um reflexo da vontade estabelecida do povo da Escócia ou da soberania popular, mas como um reflexo de sua subordinação a uma autoridade legal superior. Seguindo a lógica desse argumento, o poder do Parlamento escocês de legislar pode ser retirado ou anulado ...
  220. ^ Elliot, M. (2004). "Reino Unido: soberania parlamentar sob pressão". Revista Internacional de Direito Constitucional. 2 (3): 545–627, 553–554. doi:10.1093 / ícone / 2.3.545. Apesar das diferenças substanciais entre os esquemas, um fator comum importante é que o Parlamento do Reino Unido não renunciou à soberania legislativa em relação às três nações envolvidas. Por exemplo, o Parlamento escocês tem poderes para promulgar legislação primária em todos os assuntos, exceto aqueles em relação aos quais a competência é explicitamente negada ... mas este poder de legislar sobre o que pode ser denominado "assuntos devolvidos" é concorrente com o geral do Parlamento de Westminster poder de legislar para a Escócia sobre qualquer assunto, incluindo questões devolvidas ... Em teoria, portanto, Westminster pode legislar sobre questões devolvidas na Escócia sempre que desejar ...
  221. ^ Walker, G. (2010). "Escócia, Irlanda do Norte e Devolução, 1945-1979". Journal of British Studies. 39 (1): 117–142. doi:10.1086/644536.
  222. ^ Gamble, A. (2006). "A Revolução Constitucional no Reino Unido". Publius. 36 (1): 19–35 [pág. 29]. doi:10.1093 / publius / pjj011. O parlamento britânico tem o poder de abolir o parlamento escocês e a assembleia galesa por maioria simples de votos em ambas as casas, mas como ambos foram sancionados por referendos, seria politicamente difícil abolí-los sem a sanção de uma nova votação do povo . Desta forma, várias das medidas constitucionais introduzidas pelo governo de Blair parecem estar entrincheiradas e não sujeitas a um simples exercício de soberania parlamentar em Westminster.
  223. ^ Meehan, E. (1999). "O Acordo de Belfast - suas características e pontos de fertilização cruzada no Programa de Devolução do Reino Unido". Assuntos Parlamentares. 52 (1): 19–31 [pág. 23]. doi:10.1093 / pa / 52.1.19. [O] envolvimento distinto de dois governos no problema da Irlanda do Norte significa que os novos arranjos da Irlanda do Norte repousam sobre um acordo intergovernamental. Se isso pode ser equiparado a um tratado, pode-se argumentar que a próxima distribuição de poder entre Westminster e Belfast tem semelhanças com as divisões especificadas nas constituições escritas dos estados federais ... Embora o Acordo faça a condição geral de que os poderes de Westminster para fazer com que a legislação para a Irlanda do Norte "permaneça" inalterada ", sem uma referência categórica explícita a questões reservadas, pode ser mais difícil do que na Escócia ou no País de Gales repatriar poderes delegados. A retirada dos poderes delegados não implicaria apenas uma consulta na Irlanda do Norte, apoiada implicitamente pelo poder absoluto de soberania parlamentar, mas também a renegociação de um acordo intergovernamental.
  224. ^ "O Tratado (ato) da União do Parlamento 1706". Scottish History Online. Recuperado 5 de outubro 2008.
  225. ^ "Juízes da Suprema Corte do Reino Unido empossados". BBC Notícias. 1 de outubro de 2009.
  226. ^ "Reforma constitucional: Uma Suprema Corte para o Reino Unido" (PDF). Departamento de Assuntos Constitucionais. Julho de 2003. Arquivado de o original (PDF) em 17 de janeiro de 2009. Recuperado 13 de maio 2013.
  227. ^ "Papel do JCPC". Comitê Judiciário do Conselho Privado. Recuperado 28 de abril 2013.
  228. ^ Bainham, Andrew (1998). A pesquisa internacional de direito da família: 1996. Haia: Martinus Nijhoff. p. 298. ISBN 978-90-411-0573-8.
  229. ^ Adeleye, Gabriel; Acquah-Dadzie, Kofi; Sienkewicz, Thomas; McDonough, James (1999). Dicionário mundial de expressões estrangeiras. Waucojnda, IL: Bolchazy-Carducci. p.371. ISBN 978-0-86516-423-9.
  230. ^ "Os tribunais australianos e o direito comparado". Rede de Pós-graduação em Direito da Austrália. Arquivado de o original em 14 de abril de 2013. Recuperado 9 de março 2015.
  231. ^ "Tribunal da Sessão - Introdução". Cortes escocesas. Arquivado de o original em 31 de julho de 2008. Recuperado 8 de março 2015.
  232. ^ "Tribunal Superior da Justiça - Introdução". Cortes escocesas. Arquivado de o original em 12 de setembro de 2008. Recuperado 9 de março 2015.
  233. ^ "Câmara dos Lordes - Instruções Práticas sobre Permissão para Apelar". Parlamento do Reino Unido. Arquivado de o original em 6 de dezembro de 2013. Recuperado 8 de março 2015.
  234. ^ "Introdução". Cortes escocesas. Arquivado de o original em 1 de setembro de 2008. Recuperado 9 de março 2015.
  235. ^ Samuel Bray (2005). "Não provado: introdução de um terceiro veredicto". The University of Chicago Law Review. 72 (4): 1299–1329. JSTOR 4495530.
  236. ^ "Crime na Inglaterra e País de Gales, ano que termina em junho de 2015" (PDF).
  237. ^ "Dados da população carcerária do Reino Unido". Governo britânico. Recuperado 10 de novembro 2015.
  238. ^ Do mais alto para o mais baixo. Resumo da Prisão Mundial. Centro Internacional de Estudos Prisionais.
  239. ^ "• Inglaterra e País de Gales: Homicídios registrados 2002–2015 - Estatísticas do Reino Unido". Statista.
  240. ^ "Os números de homicídios na Escócia caem para outro recorde de baixa". BBC Notícias. 29 de setembro de 2015.
  241. ^ "Carta do Primeiro Ministro a Donald Tusk desencadeando o Artigo 50". GOV.UK.
  242. ^ Swaine, Jon (13 de janeiro de 2009). "A presidência de Barack Obama fortalecerá o relacionamento especial, diz Gordon Brown". The Daily Telegraph (Londres). Retirado em 3 de maio de 2011.
  243. ^ Kirchner, E.J .; Sperling, J. (2007). Governança de Segurança Global: Percepções concorrentes de segurança no século 21. Londres: Taylor & Francis. p. 100 ISBN 0-415-39162-8
  244. ^ The Committee Office, House of Commons (19 de fevereiro de 2009). "Despesas do DFID em assistência ao desenvolvimento". Parlamento do Reino Unido. Arquivado de o original em 12 de janeiro de 2013. Recuperado 28 de abril 2013.
  245. ^ "Queda acentuada nas visualizações mundiais dos EUA, Reino Unido: Pesquisa Global - GlobeScan". 4 de julho de 2017.
  246. ^ "De fora para dentro: opiniões do G20 sobre o Reino Unido antes e depois do referendo da UE'" (PDF). Conselho Britânico.
  247. ^ "Ministro da defesa". Ministro da defesa. Recuperado 21 de fevereiro 2012.
  248. ^ "Orador se dirige a Sua Majestade a Rainha Elizabeth II". Parlamento do Reino Unido. 30 de março de 2012. Recuperado 28 de abril 2013.
  249. ^ "House of Commons Hansard". Parlamento do Reino Unido. Recuperado 23 de outubro 2008.
  250. ^ "Respostas escritas de Hansard na Câmara dos Comuns para 17 de junho de 2013 (pt 0002)". Publications.parliament.uk. Recuperado 4 de março 2015.
  251. ^ Reino Unido 2005: O Anuário Oficial do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. Escritório de Estatísticas Nacionais. p. 89.
  252. ^ "Tendências em despesas militares mundiais, 2016" (PDF). Instituto Internacional de Pesquisa para a Paz de Estocolmo. Recuperado 26 de abril 2017.
  253. ^ “Princípios de Regulação Econômica”. Departamento de Negócios, Inovação e Competências. Abril de 2011. Recuperado 1 ° Maio 2011.
  254. ^ Chávez-Dreyfuss, Gertrude (1 de abril de 2008). "Reservas globais, parcela do dólar subiu no final de 2007-FMI". Reuters. Recuperado 21 de dezembro 2009.
  255. ^ "Mais sobre o banco". Banco da Inglaterra. n.d. Arquivado de o original em 12 de março de 2008.
  256. ^ "Índice de serviços do Reino Unido: outubro de 2017". Escritório de Estatísticas Nacionais. 22 de dezembro de 2017. Recuperado 15 de janeiro 2018.
  257. ^ uma b "GFCI 27 Rank - Long Finance". www.longfinance.net. Recuperado 29 de agosto 2020.
  258. ^ "Classificação global do PIB da cidade 2008–2025". PricewaterhouseCoopers. Arquivado de o original em 28 de abril de 2011. Recuperado 16 de novembro 2010.
  259. ^ "UNWTO Tourism Highlights, Edition 2005" (PDF). Organização Mundial de Turismo. Arquivado de o original (PDF) em 9 de agosto de 2007. Recuperado 9 de março 2015.
  260. ^ Bremner, Caroline (10 de janeiro de 2010). "Classificação de destinos de cidades mais importantes da Euromonitor International". Euromonitor International. Arquivado do original em 5 de março de 2011. Recuperado 31 de maio 2011.
  261. ^ “Das Margens ao Mainstream - Governo revela novo plano de ação para as indústrias criativas”. DCMS. 9 de março de 2007. Arquivado em o original em 4 de dezembro de 2008. Recuperado 9 de março 2015.
  262. ^ uma b "Países europeus - Reino Unido". Europa (portal da web). Recuperado 15 de dezembro 2010.
  263. ^ Harrington, James W .; Warf, Barney (1995). Localização industrial: Princípios, práticas e política. Londres: Routledge. p. 121 ISBN 978-0-415-10479-1.
  264. ^ Spielvogel, Jackson J. (2008). Civilização Ocidental: Volume Alternativo: Desde 1300. Belmont, CA: Thomson Wadsworth. ISBN 978-0-495-55528-5.
  265. ^ Porter, Andrew (1998). O Século XIX, A História de Oxford do Império Britânico, Volume III. Imprensa da Universidade de Oxford. p. 8 ISBN 978-0-19-924678-6. Recuperado 22 de julho 2009.
  266. ^ Marshall, PJ (1996). The Cambridge Illustrated History of the British Empire. Cambridge University Press. pp. 156–157. ISBN 978-0-521-00254-7. Recuperado 22 de julho 2009.
  267. ^ Hewitt, Patricia (15 de julho de 2004). "TUC Manufacturing Conference". Departamento de Comércio e Indústria. Arquivado de o original em 3 de junho de 2007. Recuperado 9 de março 2015.
  268. ^ "Motor Industry Facts 2016" (PDF). Sociedade de fabricantes e comerciantes de motores. 2016. Arquivado de o original (PDF) em 14 de outubro de 2016. Recuperado 13 de outubro 2016.
  269. ^ Tovey, Alan (29 de junho de 2016). "O setor aeroespacial britânico dispara em meio a temores de que o Brexit possa cortar suas asas". The Daily Telegraph. Londres.
  270. ^ Robertson, David (9 de janeiro de 2009). "A indústria aeroespacial tem milhares de empregos em perigo". Os tempos. Londres. Recuperado 9 de junho 2011. (assinatura necessária)
  271. ^ "O setor farmacêutico no Reino Unido". Departamento de Negócios, Inovação e Competências. Arquivado de o original em 12 de dezembro de 2012. Recuperado 9 de março 2015.
  272. ^ "Grupo Ministerial de Estratégia da Indústria - Indústria Farmacêutica: Indicadores de Competitividade e Desempenho" (PDF). Departamento de Saúde. Arquivado de o original (PDF) em 7 de janeiro de 2013. Recuperado 9 de março 2015.
  273. ^ "Agricultura no Reino Unido" (PDF). Departamento de Meio Ambiente, Alimentação e Assuntos Rurais. Arquivado de o original (PDF) em 5 de janeiro de 2012. Recuperado 9 de março 2015.
  274. ^ Pesquisa, britânica. "Carvão | Minas e pedreiras | Minerais Reino Unido". http://www.bgs.ac.uk. Retirado em 7 de julho de 2015.
  275. ^ "Centros Financeiros Globais 7" (PDF). Z / Yen. 2010. Arquivado de o original (PDF) em 12 de setembro de 2012. Recuperado 21 de abril 2010.
  276. ^ "Índice dos Centros de Comércio Mundial 2008" (PDF). MasterCard. Recuperado 5 de julho 2011.
  277. ^ Zumbrun, Joshua (15 de julho de 2008). "Cidades mais economicamente poderosas do mundo". Forbes. Nova york. Arquivado do original em 5 de maio de 2011. Recuperado 3 de outubro 2010.
  278. ^ "Reino Unido em recessão enquanto a economia desliza". BBC Notícias. 23 de janeiro de 2009. Recuperado 23 de janeiro 2009.
  279. ^ Monaghan, Angela (15 de outubro de 2014). "O clube com classificação AAA: quais países ainda se classificam?". O guardião. Londres. Recuperado 8 de junho 2015.
  280. ^ "Reino Unido perde classificação de crédito AAA pela primeira vez desde 1978". BBC Notícias. 23 de fevereiro de 2013. Recuperado 23 de fevereiro 2013.
  281. ^ Stewart, Heather; Wintour, Patrick (18 de fevereiro de 2015). "A taxa de emprego no Reino Unido atinge o nível mais alto desde o início dos registros". O guardião. Londres. Recuperado 8 de junho 2015.
  282. ^ Wholehouse, Matthew (24 de julho de 2014). "O Reino Unido tem economia de crescimento mais rápido, diz o Fundo Monetário Internacional". O telégrafo. Londres. Recuperado 8 de junho 2015.
  283. ^ "Desemprego no Reino Unido cai para 1,75 milhão". BBC Notícias. 11 de novembro de 2015.
  284. ^ "O Reino Unido está oficialmente em recessão pela primeira vez em 11 anos". BBC. 12 de agosto de 2020. Recuperado 29 de agosto 2020.
  285. ^ Roser, Max (27 de março de 2015). "Desigualdade de renda: pobreza caindo mais rápido do que nunca, mas 1 por cento está acelerando". O guardião. Recuperado 8 de junho 2015.
  286. ^ Beckford, Martin (5 de dezembro de 2011). "Lacuna entre ricos e pobres cresce mais rápido na Grã-Bretanha". The Daily Telegraph. Londres.
  287. ^ Andrews, J. (16 de janeiro de 2013). "Quão pobre é a Grã-Bretanha agora" Arquivado 4 de fevereiro de 2013 no Máquina Wayback. Yahoo! Finanças Reino Unido
  288. ^ Glynn, S .; Booth, A. (1996). Grã-Bretanha moderna: uma história econômica e social. Londres: Routledge.
  289. ^ "O relatório destaca os níveis de pobreza 'sombrios' no Reino Unido" Phys.org, 29 de março de 2013
  290. ^ "UK Poverty 2017 destaca que, em geral, 14 milhões de pessoas vivem na pobreza no Reino Unido - mais de um em cada cinco da população". JRF. 30 de novembro de 2017.
  291. ^ Stroud, Philippa. "Uma nova medida de pobreza para o Reino Unido, o relatório final da Comissão de Métricas Sociais" (PDF). Arquivado de o original (PDF) em 22 de dezembro de 2018.
  292. ^ "Destituição no Reino Unido 2018". JRF. 1º de junho de 2018.
  293. ^ "Especialista da ONU em pobreza diz que as políticas do Reino Unido infligem miséria desnecessária". www.ohchr.org.
  294. ^ "Especialista da ONU lamenta que o Reino Unido tenha dobrado as políticas fracassadas contra os pobres'". www.ohchr.org.
  295. ^ Indicadores de Desenvolvimento Mundial, Banco Mundial. Retirado em 29 de junho de 2011. Nota: Usado para Bermuda, Chade, Chipre, Eritreia, Groenlândia, Estados Federados da Micronésia, Mônaco, Holanda, Nova Caledônia e Turcomenistão.
  296. ^ População total no meio do ano Arquivado 12 de outubro de 2013 no Máquina Wayback, U.S. Census Bureau, Banco de Dados Internacional. Retirado em 29 de junho de 2011. Nota: Usado para Aruba, Ilhas Cayman, Ilhas Cook, Cuba, Coreia do Norte, Ilhas Marshall, Montenegro, Samoa, Somália, Trinidad e Tobago e Cisjordânia.
  297. ^ The World Factbook - União Europeia, Agência de Inteligência Central. Página visitada em 29 de junho de 2011.
  298. ^ World Economic Outlook Database, abril de 2011, Fundo Monetário Internacional. Retirado em 29 de junho de 2011. Nota: Usado para o resto dos países.
  299. ^ PIB (taxa de câmbio oficial), The World Factbook, Agência Central de Inteligência dos Estados Unidos. Retirado em 29 de junho de 2011. Nota: Usado para o resto dos países.
  300. ^ Gascoin, J. "A reapraisal of the role of the university in the Scientific Revolution", em Lindberg, David C. e Westman, Robert S., eds (1990), Reavaliações da Revolução Científica. Cambridge University Press. p. 248. ISBN 0-521-34804-8.
  301. ^ Reynolds, E.E .; Brasher, N.H. (1966). Grã-Bretanha no século XX, 1900-1964. Cambridge University Press. p. 336. OCLC 474197910
  302. ^ Burtt, E.A. (2003) 1924.Os fundamentos metafísicos da ciência moderna. Mineola, NY: Courier Dover. p. 207. ISBN 0-486-42551-7.
  303. ^ Hatt, C. (2006). Cientistas e suas descobertas. Londres: Evans Brothers. pp. 16, 30 e 46. ISBN 0-237-53195-X.
  304. ^ Jungnickel, C .; McCormmach, R. (1996). Cavendish. American Philosophical Society. ISBN 0-87169-220-1.
  305. ^ "O Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1945: Sir Alexander Fleming, Ernst B. Chain, Sir Howard Florey". A Fundação Nobel. Arquivado do original em 4 de junho de 2011.
  306. ^ Hatt, C. (2006). Cientistas e suas descobertas. Londres: Evans Brothers. p. 56 ISBN 0-237-53195-X.
  307. ^ Wilson, Arthur (1994). The Living Rock: A história dos metais desde os primeiros tempos e seu impacto na civilização. p. 203. Woodhead Publishing.
  308. ^ James, I. (2010). Engenheiros notáveis: de Riquet a Shannon. Cambridge University Press. pp. 33–36. ISBN 0-521-73165-8.
  309. ^ Newman, M.H.A. (1948). "Princípios gerais do projeto de máquinas de computação multifuncionais". Anais da Royal Society of London, Série A. 195 (1042): 271–274. Bibcode:1948RSPSA.195..271N. doi:10.1098 / rspa.1948.0129.
  310. ^ Hubbard, Geoffrey (1965) Cooke e Wheatstone e a invenção do telégrafo elétrico, Routledge & Kegan Paul, Londres, p. 78
  311. ^ Bova, Ben (2002) 1932. A história da luz. Naperville, IL: Sourcebooks. p. 238. ISBN 978-1-4022-0009-0.
  312. ^ "Alexander Graham Bell (1847–1922)". Natureza. 159 (4035): 297. 1947. Bibcode:1947Natur.159Q.297.. doi:10.1038 / 159297a0.
  313. ^ "John Logie Baird (1888–1946)". História da BBC. Arquivado do original em 4 de junho de 2011.
  314. ^ Cole, Jeffrey (2011). Grupos étnicos da Europa: uma enciclopédia. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. p. 121 ISBN 1-59884-302-8.
  315. ^ Castells, M .; Hall, P .; Hall, P.G. (2004). Tecnopólos do mundo: a construção de complexos industriais do século XXI. Londres: Routledge. pp. 98–100. ISBN 0-415-10015-1.
  316. ^ "Conhecimento, redes e nações: colaborações científicas no século XXI" (PDF). Sociedade Real. 2011. Arquivado (PDF) do original em 3 de junho de 2011.
  317. ^ McCook, Alison (2006). "A revisão por pares está quebrada?". O cientista. 20 (2): 26. Arquivado de o original em 16 de agosto de 2011. Recuperado 22 de junho 2011.
  318. ^ uma b "Heathrow 'precisa de uma terceira pista'". BBC Notícias. 25 de junho de 2008. Recuperado 17 de outubro 2008.
  319. ^ uma b "Estatísticas: 30 principais aeroportos mundiais" (PDF) (Comunicado de imprensa). Aeroportos Conselho Internacional. Julho de 2008. Recuperado 15 de outubro 2008.
  320. ^ Moran, Joe (16 de novembro de 2005). Lendo o dia a dia. Routledge. p.95. ISBN 978-1-134-37216-4.
  321. ^ "Estatísticas de transporte da Grã-Bretanha: 2010" (PDF). Departamento de Transporte. Arquivado de o original (PDF) em 16 de dezembro de 2010.
  322. ^ Sylvain Duranton; Agnès Audier; Joël Hazan; Mads Peter Langhorn; Vincent Gauche (18 de abril de 2017). "Índice de Desempenho Ferroviário Europeu 2017". Boston Consulting Group.
  323. ^ "Publicação estatística do uso do trem de passageiros 2015–16" (PDF). p. 1
  324. ^ "Revelado: Como o mundo fica rico - com a privatização dos serviços públicos britânicos". O Independente. 30 de novembro de 2014. Recuperado 30 de dezembro 2015.
  325. ^ "A página não pode ser encontrada". Parlamento do Reino Unido.
  326. ^ "Reveladas as gigantescas máquinas de tunelamento da Crossrail". BBC Notícias. 2 de janeiro de 2012.
  327. ^ Leftly, Mark (29 de agosto de 2010). "Crossrail atrasado para economizar £ 1 bilhão". The Independent on Sunday. Londres.
  328. ^ uma b "Tamanho dos aeroportos relatados outubro de 2009 - setembro de 2010" (PDF). Autoridade de Aviação Civil. Arquivado de o original (PDF) em 4 de maio de 2012. Recuperado 5 de dezembro 2010.
  329. ^ "O IMC está sendo assumido pela Lufthansa". BBC Notícias. 29 de outubro de 2008. Recuperado 23 de dezembro 2009.
  330. ^ "Perfil de Energia do Reino Unido". Administração de informações de energia dos EUA. Arquivado de o original em 2 de janeiro de 2009. Recuperado 4 de novembro 2010.
  331. ^ Mason, Rowena (24 de outubro de 2009). "Que a batalha comece pelo ouro negro". The Daily Telegraph. Londres. Recuperado 26 de novembro 2010.
  332. ^ Heath, Michael (26 de novembro de 2010). "RBA Says Moeda Contendo Preços, Nível de Taxa 'Adequado' no Próximo Prazo". Nova York: Bloomberg. Recuperado 26 de novembro 2010.
  333. ^ "Internacional - U.S. Energy Information Administration (EIA)". www.eia.gov.
  334. ^ "Consumo de petróleo bruto do Reino Unido por ano (mil barris por dia)". www.indexmundi.com.
  335. ^ uma b "Reino Unido - Petróleo". Administração de informações de energia dos EUA. Arquivado de o original em 12 de agosto de 2011. Recuperado 9 de março 2015.
  336. ^ uma b "Reino Unido - Gás Natural". Administração de informações de energia dos EUA. Arquivado de o original em 16 de abril de 2011. Recuperado 9 de março 2011.
  337. ^ uma b "Reino Unido - Visão geral sobre energia dos fatos rápidos". Administração de informações de energia dos EUA. Arquivado de o original em 12 de agosto de 2011. Recuperado 9 de março 2015.
  338. ^ The Coal Authority (10 de abril de 2006). "Reservas de carvão no Reino Unido" (PDF). A Autoridade do Carvão. Arquivado de o original (PDF) em 4 de janeiro de 2009. Recuperado 5 de julho 2011.
  339. ^ "England Expert prevê revolução do carvão'". BBC Notícias. 16 de outubro de 2007. Recuperado 23 de setembro 2008.
  340. ^ Watts, Susan (20 de março de 2012). "Fracking: Preocupações com os regulamentos de extração de gás". BBC Notícias. Recuperado 9 de abril 2013.
  341. ^ "Quit fracking aboot". Amigos da Terra Escócia. Recuperado 9 de abril 2013.
  342. ^ "Energia Nuclear no Reino Unido". Associação Nuclear Mundial. Abril de 2013. Recuperado 9 de abril 2013.
  343. ^ "Departamento de Energia e Mudanças Climáticas: Tabelas anuais: 'Resumo das estatísticas de energia do Reino Unido' (DUKES) - Capítulo 6: Fontes renováveis ​​de energia". Recuperado 13 de abril 2015.
  344. ^ "UK Renewable Energy Roadmap Crown copyright, July 2011" (PDF).
  345. ^ "Mudanças Climáticas - Energia Eólica". BBC - Weather Center. Recuperado 9 de junho 2015.
  346. ^ RenewableUK. "RenewableUK News - necessidades de eletricidade de mais de um quarto das residências do Reino Unido movidas a energia eólica em 2014". renováveluk.com. Arquivado de o original em 9 de maio de 2015.
  347. ^ "Programa Conjunto de Monitoramento OMS / UNICEF: erro 404".
  348. ^ "Agência Ambiental". Arquivado de o original em 25 de novembro de 2009.
  349. ^ "Sobre nós". niwater.com. Recuperado 29 de agosto 2020.
  350. ^ "Geografia do Censo". Escritório de Estatísticas Nacionais. 30 de outubro de 2007. Arquivado em o original em 4 de junho de 2011. Recuperado 14 de abril 2012.
  351. ^ uma b c "Censo de 2011: Estimativas de população para o Reino Unido" (PDF). Escritório de Estatísticas Nacionais. 27 de março de 2011. Recuperado 18 de dezembro 2012.
  352. ^ uma b "Estimativas de população para o Reino Unido, Inglaterra e País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte, meados de 2015". Escritório de Estatísticas Nacionais. 23 de junho de 2016.
  353. ^ "Estimativas anuais da população do meio do ano, 2010" (PDF). Escritório de Estatísticas Nacionais. 2011. Recuperado 14 de abril 2012.
  354. ^ uma b "Censos do Reino Unido de 2011". Escritório de Estatísticas Nacionais. Recuperado 18 de dezembro 2012.
  355. ^ Khan, Urmee (16 de setembro de 2008). "A Inglaterra é o país mais populoso da Europa". The Daily Telegraph. Londres. Recuperado 5 de setembro 2009.
  356. ^ Carrell, Severin (17 de dezembro de 2012). "População da Escócia em alta recorde". O guardião. Londres. Recuperado 18 de dezembro 2012.
  357. ^ "Estatísticas vitais: tabelas de referência populacional e de saúde". Escritório de Estatísticas Nacionais. Recuperado 6 de março 2018.
  358. ^ Boseley, Sarah (14 de julho de 2008). "A pergunta: o que está por trás do baby boom?". O guardião. Londres. p. 3. Recuperado 28 de agosto 2009.
  359. ^ Max Roser (2014), "Taxa de fertilidade total em todo o mundo nos últimos séculos", Nosso mundo em dados, Fundação Gapminder, arquivado de o original em 5 de julho de 2019, recuperado 10 de dezembro 2019
  360. ^ "Estatísticas vitais: Tabelas de referência de população e saúde (atualização de fevereiro de 2014): Dados anuais de séries temporais". ONS. Recuperado 27 de abril 2014.
  361. ^ Tabela de interface de tabelas, gráficos e mapas (TGM). Eurostat (26 de fevereiro de 2013). Retirado em 12 de julho de 2013.
  362. ^ "Identidade sexual, Reino Unido: 2015 - Estatísticas oficiais experimentais sobre identidade sexual no Reino Unido em 2015 por região, sexo, idade, estado civil, etnia e NS-SEC". Escritório de Estatísticas Nacionais. 5 de outubro de 2016. Recuperado 19 de janeiro 2017.
  363. ^ "World Factbook EUROPE: United Kingdom", The World Factbook, 12 de julho de 2018
  364. ^ "Censo 2011 - Áreas construídas". ONS. Recuperado 1 de julho 2013.
  365. ^ "NRS - Localidades e assentamentos de informações básicas" (PDF). Registros Nacionais da Escócia. Recuperado 29 de setembro 2020.
  366. ^ As principais áreas urbanas do Reino Unido Escritório de Estatísticas Nacionais (área urbana de Belfast e assentamentos conectados, Tabela 3.1, página 47)
  367. ^ "O povo galês pode ser mais antigo no Reino Unido, sugere o DNA". BBC Notícias. 19 de junho de 2012. Recuperado 28 de abril 2013.
  368. ^ Thomas, Mark G .; et al. (Outubro de 2006). "Evidências de uma estrutura social segregada no início da Inglaterra Anglo-Saxônica". Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences. 273 (1601): 2651–2657. doi:10.1098 / rspb.2006.3627. PMC 1635457. PMID 17002951.
  369. ^ Owen, James (19 de julho de 2005). "Revisão de 'As Tribos da Grã-Bretanha'". Geografia nacional (Washington DC).
  370. ^ Oppenheimer, Stephen (outubro de 2006)."Mitos da ancestralidade britânica". Arquivado do original em 26 de setembro de 2006. Recuperado 16 de maio 2009.CS1 maint: unfit url (ligação). Prospect (Londres). Página visitada em 5 de novembro de 2010.
  371. ^ Henderson, Mark (23 de outubro de 2009). "Cientista - Griffin sequestrou meu trabalho para fazer uma afirmação racial sobre 'aborígenes britânicos'". Os tempos. Londres. Recuperado 26 de outubro 2009. (assinatura necessária)
  372. ^ "Presença Negra do Museu Victoria and Albert". 13 de janeiro de 2011.
  373. ^ Winder, Robert (2010). Estrangeiros sangrentos: a história da imigração para a Grã-Bretanha. ISBN 978-0-7481-2396-4.
  374. ^ Costello, Ray (2001). Black Liverpool: o início da história da comunidade negra mais antiga da Grã-Bretanha, de 1730 a 1918. Liverpool: Picton Press. ISBN 978-1-873245-07-1.
  375. ^ "Diferenças de cultura e etnia em Liverpool - comunidade chinesa". Chambré Hardman Trust. Arquivado de o original em 24 de julho de 2009. Recuperado 9 de março 2015.
  376. ^ Coleman, David; Compton, Paul; Salt, John (2002). "As características demográficas das populações imigrantes", Conselho da Europa, p. 505. ISBN 92-871-4974-7.
  377. ^ Roger Ballard Center for Applied South Asian Studies. "As minorias visíveis da Grã-Bretanha: uma visão demográfica" (PDF).
  378. ^ "Breve História da Imigração". BBC Notícias. Recuperado 18 de março 2015.
  379. ^ uma b Vargas-Silva, Carlos (10 de abril de 2014). "Fluxos de migração de A8 e outros migrantes da UE de e para o Reino Unido". Observatório da migração, Universidade de Oxford. Recuperado 18 de março 2015.
  380. ^ Vertovec, Steven (2007). "Superdiversidade e suas implicações". Estudos Étnicos e Raciais. 30 (6): 1024–1054. doi:10.1080/01419870701599465. S2CID 143674657.
  381. ^ Vertovec, Steven (20 de setembro de 2005). "Opinião: Superdiversidade revelada". BBC Notícias. Recuperado 8 de março 2015.
  382. ^ Aspinall, Peter J (2012). "Formatos de resposta no censo britânico e perguntas de etnia da pesquisa: a resposta aberta captura melhor a 'superdiversidade'?". Sociologia. 46 (2): 354–364. doi:10.1177/0038038511419195. S2CID 144841712.
  383. ^ "Tamanho da população: 7,9 por cento de um grupo étnico não branco". Escritório de Estatísticas Nacionais. 8 de janeiro de 2004. Arquivado em o original em 19 de junho de 2004.
  384. ^ uma b c "Censo de 2011: grupo étnico, autoridades locais no Reino Unido". Escritório de Estatísticas Nacionais. 11 de outubro de 2013. Recuperado 6 de março 2015.
  385. ^ "Tabela KS201SC - Grupo étnico: Todas as pessoas" (PDF). Registros Nacionais da Escócia. 2013. Recuperado 28 de abril 2015.
  386. ^ "Grupo étnico". Escritório de Estatísticas Nacionais. 2 de novembro de 2011. Recuperado 27 de abril 2015.
  387. ^ Ballard, Roger (1996). "Negociando raça e etnia: explorando as implicações do censo de 1991" (PDF). Padrões de Preconceito. 30 (3): 3–33. doi:10.1080 / 0031322X.1996.9970192.
  388. ^ Kertzer, David I .; Arel, Dominique (2002). “Censos, formação de identidade e luta pelo poder político”. Em Kertzer, David I .; Arel, Dominique (eds.). Censo e identidade: a política de raça, etnia e idioma nos censos nacionais. Cambridge: Cambridge University Press. pp.1–42.
  389. ^ "Tamanho da população: 7,9 por cento de um grupo étnico minoritário". Escritório de Estatísticas Nacionais. 13 de fevereiro de 2003. Arquivado de o original em 31 de julho de 2003. Recuperado 7 de março 2015.
  390. ^ "Etnia e identidade nacional na Inglaterra e no País de Gales 2011" (PDF). Escritório de Estatísticas Nacionais. 11 de dezembro de 2012. Recuperado 23 de abril 2015.
  391. ^ "Estimativas da população residente por grupo étnico (porcentagens): Londres". Escritório de Estatísticas Nacionais. Arquivado de o original em 23 de junho de 2012. Recuperado 23 de abril 2008.
  392. ^ "Estimativas da população residente por grupo étnico (porcentagens): Leicester". Escritório de Estatísticas Nacionais. Arquivado de o original em 23 de junho de 2012. Recuperado 23 de abril 2008.
  393. ^ "Censo 2001 - Etnia e religião na Inglaterra e no País de Gales". Escritório de Estatísticas Nacionais. Recuperado 23 de abril 2008.
  394. ^ Escolas, alunos e suas características: janeiro de 2016 (PDF) (Relatório). Departamento de Educação. 28 de junho de 2016. p. 8. SFR 20/2016.
  395. ^ M.S (11 de dezembro de 2012). "O incrível casaco dos sonhos em tecnicolor da Grã-Bretanha". O economista.
  396. ^ "Línguas oficiais da UE". Comissão Europeia. 8 de maio de 2009. Arquivado de o original em 2 de fevereiro de 2009. Recuperado 16 de outubro 2009.
  397. ^ "Cursos de idiomas em Nova York". Nações Unidas. 2006. Recuperado 29 de novembro 2010.
  398. ^ "Língua inglesa - Governo, cidadãos e direitos". Directgov. Arquivado de o original em 15 de outubro de 2012. Recuperado 23 de agosto 2011.
  399. ^ "Secretariado da Comunidade - Reino Unido". Secretariado da Comunidade. Recuperado 23 de agosto 2011.
  400. ^ uma b "Línguas na Europa: Reino Unido". BBC. Recuperado 4 de fevereiro 2013.
  401. ^ Carl Skutsch (2013). Enciclopédia das Minorias do Mundo. pp.1261. Routledge. Obtido em 3 de dezembro de 2020.
  402. ^ Booth, Robert (30 de janeiro de 2013). "O polonês se torna a segunda língua da Inglaterra". O guardião. Londres. Recuperado 4 de fevereiro 2012.
  403. ^ "Os adolescentes que traduzem para os pais". BBC Notícias. 23 de abril de 2019. Recuperado 23 de abril 2019.
  404. ^ Track, Robert Lawrence; Stockwell, Peter (2007). Linguagem e lingüística: os conceitos-chave. p. 63 ISBN 9780415413589. Recuperado 4 de agosto 2019.
  405. ^ "Convenção-Quadro para a Proteção das Minorias Nacionais, Estrasburgo, 1.II.1995". concelho Europeu. Recuperado 9 de março 2015.
  406. ^ "Carta Europeia para Línguas Regionais ou Minoritárias, Estrasburgo, 5.XI.1992". concelho Europeu. Recuperado 9 de março 2015.
  407. ^ "Língua galesa". Estatísticas nacionais online. Arquivado de o original em 28 de julho de 2011. Recuperado 9 de março 2015.
  408. ^ "Comisiynydd y Gymraeg - Dados do Censo". www.comisiynyddygymraeg.cymru. Recuperado 8 de maio 2020.
  409. ^ "Diferenças nas estimativas de habilidades da língua galesa" (PDF). Escritório de Estatísticas Nacionais. Arquivado de o original (PDF) em 10 de setembro de 2009. Recuperado 30 de dezembro 2008.
  410. ^ Wynn Thomas, Peter (março de 2007). "Galês hoje". Vozes. BBC. Recuperado 5 de julho 2011.
  411. ^ "Censo da Escócia 2001 - Relatório Gaélico". General Register Office for Scotland. Arquivado de o original em 22 de maio de 2013. Recuperado 28 de abril 2013.
  412. ^ "Idiomas locais do Reino Unido" decolando'". BBC Notícias. 12 de fevereiro de 2009.
  413. ^ Edwards, John R. (2010). Línguas minoritárias e identidade de grupo: casos e categorias. John Benjamins. pp. 150–158. ISBN 978-90-272-1866-7. Recuperado 12 de março 2011.
  414. ^ Koch, John T. (2006). Cultura celta: uma enciclopédia histórica. ABC-CLIO. p. 696. ISBN 978-1-85109-440-0.
  415. ^ "Dados de linguagem - escocês". Gabinete Europeu para as Línguas Menos Divulgadas. Arquivado de o original em 23 de junho de 2007. Recuperado 2 de novembro 2008.
  416. ^ "Cair nas aulas de línguas obrigatórias". BBC Notícias. 4 de novembro de 2004.
  417. ^ "The School Gate for Parents in Wales". BBC. Arquivado de o original em 15 de abril de 2014. Recuperado 9 de março 2015.
  418. ^ Cannon, John, ed. (2ª ed., 2009). Um Dicionário de História Britânica. Imprensa da Universidade de Oxford. p. 144 ISBN 0-19-955037-9.
  419. ^ Field, Clive D. (novembro de 2009). "Religião britânica em números". BRIN Discussion Series on Religious Statistics, Discussion Paper 001. Retirado em 7 de março de 2015.
  420. ^ Yilmaz, Ihsan (2005). Leis, política e sociedade muçulmanas nos Estados-nação modernos: pluralismos jurídicos dinâmicos na Inglaterra, Turquia e Paquistão. Aldershot: Publicação Ashgate. pp. 55–56. ISBN 0-7546-4389-1.
  421. ^ Brown, Callum G. (2006). Religião e sociedade na Grã-Bretanha do século XX. Harlow: Pearson Education. p. 291. ISBN 0-582-47289-X.
  422. ^ Norris, Pippa; Inglehart, Ronald (2004). Sagrado e Secular: Religião e Política Mundial. Cambridge University Press. p. 84 ISBN 0-521-83984-X.
  423. ^ Fergusson, David (2004). Igreja, Estado e Sociedade Civil. Cambridge University Press. p. 94 ISBN 0-521-52959-X.
  424. ^ "UK Census 2001". Escritório Nacional de Estatísticas. Arquivado de o original em 12 de março de 2007. Recuperado 22 de abril 2007.
  425. ^ "Populações Religiosas". Escritório de Estatísticas Nacionais. 11 de outubro de 2004. Arquivado em o original em 4 de junho de 2011.
  426. ^ "Reino Unido: Novo relatório revela que apenas um em cada dez frequentam a igreja". News.adventist.org. 4 de abril de 2007. Arquivado de o original em 13 de dezembro de 2011. Recuperado 9 de março 2015.
  427. ^ "A porcentagem da população sem religião aumentou na Inglaterra e no País de Gales". Escritório de Estatísticas Nacionais. 4 de abril de 2013.
  428. ^ uma b c "Atitudes sociais britânicas: número recorde de britânicos sem religião". Recuperado 5 de setembro 2017.
  429. ^ A História da Igreja da Inglaterra. A Igreja da Inglaterra. Página visitada em 23 de novembro de 2008.
  430. ^ "Rainha e Igreja da Inglaterra". Centro de Mídia da Monarquia Britânica. Arquivado de o original em 8 de outubro de 2006. Recuperado 5 de junho 2010.
  431. ^ "Rainha e a Igreja". The British Monarchy (Site Oficial). Arquivado do original em 5 de junho de 2011.
  432. ^ "Como estamos organizados". Igreja da Escócia. 22 de fevereiro de 2010. Arquivado do original em 10 de junho de 2011.
  433. ^ Weller, Paul (2005). É hora de mudar: reconfigurando a religião, o estado e a sociedade. Londres: Continuum. pp. 79–80. ISBN 0-567-08487-6.
  434. ^ Pêssego, Ceri, "Reino Unido, uma grande transformação da paisagem religiosa", em H. Knippenberg. ed. (2005). A mudança do cenário religioso da Europa. Amsterdã: Het Spinhuis. pp. 44–58. ISBN 90-5589-248-3.
  435. ^ Richards, Eric (2004). Filhos da Britânia: emigração da Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda desde 1600. Londres: Hambledon, p. 143 ISBN 978-1-85285-441-6.
  436. ^ P. Panayi (1906). P. Panayi, 'German Immigrants in Britain, 1815–1914' in Germans in Britain desde 1500, ed P. Panayi, (Londres: Hambledon Press, 1996). pp. 73–112. ISBN 978-0-8264-2038-1.
  437. ^ Panayi, Panikos (1996). Alemães na Grã-Bretanha desde 1500. ISBN 978-0-8264-2038-1.
  438. ^ "Judeus do East End". BBC.
  439. ^ Judeus na Grã-Bretanha: Origem e Crescimento do Anglo-Judaísmo. p. 7
  440. ^ "Um resumo da história da imigração para a Grã-Bretanha". Migrationwatch UK.
  441. ^ Victoria County History, Londres, 1969. "Os judeus". História Britânica Online.CS1 maint: vários nomes: lista de autores (ligação)
  442. ^ Gibney, Matthew J .; Hansen, Randall (2005). Imigração e asilo: de 1900 até o presente, ABC-CLIO, p. 630. ISBN 1-57607-796-9
  443. ^ "Breve história da imigração". BBC. 2005. Recuperado 28 de agosto 2010.
  444. ^ Green, Lord Andrew. "Um resumo da história da imigração para a Grã-Bretanha". Migration Watch UK.
  445. ^ uma b Coleman, David (17 de abril de 2013). "Immigration, Population and Ethnicity: The UK in International Perspective". The Migration Observatory, University of Oxford. Recuperado 8 de março 2015.
  446. ^ "Relatório trimestral de estatísticas de migração de maio de 2015". Escritório de Estatísticas Nacionais. 21 de maio de 2015.
  447. ^ "Relatório trimestral de estatísticas de migração de maio de 2012". Escritório de Estatísticas Nacionais. 24 de maio de 2012.
  448. ^ Doward, Jamie; Temko, Ned (23 de setembro de 2007). "Home Office fecha as portas para a Bulgária e a Romênia". O observador. Londres. p. 2. Recuperado 23 de agosto 2008.
  449. ^ Sumption, Madeleine; Somerville, Will (janeiro de 2010). Os novos europeus do Reino Unido: progresso e desafios cinco anos após a adesão (PDF). Relatório de Política. Londres: Comissão de Igualdade e Direitos Humanos. p. 13 ISBN 978-1-84206-252-4. Arquivado de o original (PDF) em 7 de dezembro de 2013. Recuperado 9 de março 2015.
  450. ^ Doward, Jamie; Rogers, Sam (17 de janeiro de 2010). "Jovem, autossuficiente, educado: retrato dos migrantes da Europa Oriental do Reino Unido". O observador. Londres. Recuperado 19 de janeiro 2010.
  451. ^ Hopkirk, Elizabeth (20 de outubro de 2008). "Fazendo as malas para ir para casa: Poloneses atingidos pela crise econômica do Reino Unido". London Evening Standard.
  452. ^ "Migrantes para o Reino Unido voltando para casa'". BBC Notícias. 8 de setembro de 2009. Recuperado 8 de setembro 2009.
  453. ^ Muenz, Rainer (junho de 2006). "Europa: População e Migração em 2005". Migration Policy Institute. Arquivado de o original em 9 de junho de 2008. Recuperado 2 de abril 2007.
  454. ^ "A imigração e os nascimentos de mães não britânicas levam a população britânica a um recorde". London Evening Standard. 21 de agosto de 2008.
  455. ^ "Tabelas de resumo de nascimentos, Inglaterra e País de Gales, 2014". Escritório de Estatísticas Nacionais. 15 de julho de 2015.
  456. ^ Travis, Alan (25 de agosto de 2011). "A migração líquida do Reino Unido aumenta 21 por cento". O guardião. Londres.
  457. ^ uma b Blinder, Scott (27 de março de 2015). "Naturalização como cidadão britânico: conceitos e tendências" (PDF). O Observatório da Migração da Universidade de Oxford. Arquivado de o original (PDF) em 16 de setembro de 2015. Recuperado 1 de agosto 2015.
  458. ^ Blinder, Scott (11 de junho de 2014). "Liquidação no Reino Unido". O Observatório da Migração da Universidade de Oxford. Arquivado de o original em 6 de setembro de 2015. Recuperado 1 de agosto 2015.
  459. ^ "Arquivos Nacionais | Exposições | Censo de 1901 | Eventos". www.nationalarchives.gov.uk.
  460. ^ Green, Lord Andrew. "Um resumo da história da imigração para a Grã-Bretanha". Migration Watch UK.
  461. ^ "Dados do censo do Reino Unido 2011". Arquivos Nacionais. 11 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 12 de abril de 2013.CS1 maint: BOT: status do URL original desconhecido (ligação)
  462. ^ Arquivos nacionais (17 de dezembro de 2013). "População nascida fora do Reino Unido da Inglaterra e País de Gales quadruplicou entre 1951 e 2011". Arquivado do original em 5 de janeiro de 2016.CS1 maint: BOT: status do URL original desconhecido (ligação)
  463. ^ Escritório de Estatísticas Nacionais. "Análise do censo de 2011: padrões de imigração de populações nascidas fora do Reino Unido na Inglaterra e no País de Gales em 2011".
  464. ^ "Fresh Talent: Working in Scotland". Londres: UK Border Agency. Arquivado de o original em 16 de julho de 2011. Recuperado 9 de março 2015.
  465. ^ Boxell, James (28 de junho de 2010). "Conservadores começam consulta sobre limite para migrantes". Financial Times. Londres. Recuperado 17 de setembro 2010.
  466. ^ Richards (2004), pp. 6–7.
  467. ^ uma b Sriskandarajah, Dhananjayan; Drew, Catherine (11 de dezembro de 2006). "Brits Abroad: Mapping the scale and nature of British emigration". Instituto de Pesquisa de Políticas Públicas. Arquivado de o original em 28 de agosto de 2007. Recuperado 9 de março 2015.
  468. ^ "Brits Abroad: visão geral do mundo". BBC. Recuperado 20 de abril 2007.
  469. ^ Casciani, Dominic (11 de dezembro de 2006). "5,5 milhões de britânicos optam por morar no exterior'". BBC Notícias. Recuperado 20 de abril 2007.
  470. ^ "Britânicos no exterior: país por país". BBC Notícias. 11 de dezembro de 2006.
  471. ^ "Os países mais educados do mundo". Yahoo Finance. 24 de setembro de 2012. Arquivado de o original em 4 de fevereiro de 2016. Recuperado 20 de abril 2016.
  472. ^ "E o país mais educado do mundo é ...". Tempo. Nova york. 27 de setembro de 2012. Recuperado 20 de abril 2016.
  473. ^ "Academic Ranking of World Universities 2015". Xangai. 2015. Recuperado 21 de outubro 2015.
  474. ^ Quacquarelli Symonds Limited (2015). "QS World University Rankings 2015/16". Londres. Recuperado 21 de outubro 2015.
  475. ^ "World University Rankings 2015–16". Times Higher Education. Londres. 2015. Recuperado 21 de outubro 2015.
  476. ^ "Best Global Universities Rankings 2016". US News & World Report. Washington DC. 2015. Recuperado 21 de outubro 2015.
  477. ^ "Elitista Grã-Bretanha?" (PDF). Comissão de Mobilidade Social e Pobreza Infantil. 28 de agosto de 2014.
  478. ^ Arnett, George (28 de agosto de 2014). "Elitismo na Grã-Bretanha - discriminação por profissão". The Guardian: Datablog.
  479. ^ Issimdar, Mariam (25 de abril de 2018). "O ensino em casa no Reino Unido aumenta 40% em três anos". BBC Notícias. Recuperado 18 de outubro 2020.
  480. ^ "Autoridades locais". Departamento de Crianças, Escolas e Famílias. Arquivado de o original em 30 de dezembro de 2008. Recuperado 21 de dezembro 2008.
  481. ^ Gordon, J.C.B. (1981). Verbal Deficit: A Critique. Londres: Croom Helm. p. 44 note 18. ISBN 978-0-85664-990-5.
  482. ^ Section 8 ('Duty of local education authorities to secure provision of primary and secondary schools'), Sections 35–40 ('Compulsory attendance at Primary and Secondary Schools') and Section 61 ('Prohibition of fees in schools maintained by local education authorities ...'), Education Act 1944.
  483. ^ "Idade de abandono escolar". Governo do Reino Unido. Recuperado 20 de abril 2016.
  484. ^ "England's pupils in global top 10". BBC Notícias. 10 de dezembro de 2008.
  485. ^ Frankel, Hannah (3 September 2010). "Is Oxbridge still a preserve of the posh?". TES. Londres. Arquivado de o original em 16 de janeiro de 2013. Recuperado 9 de abril 2013.
  486. ^ MacLeod, Donald (9 November 2007). "Private school pupil numbers in decline". O guardião. Londres. Recuperado 31 de março 2010.
  487. ^ "Independent Schools Council Research". Recuperado 20 de abril 2016.
  488. ^ "About SQA". Scottish Qualifications Authority. 10 de abril de 2013. Recuperado 28 de abril 2013.
  489. ^ "About Learning and Teaching Scotland". Learning and Teaching Scotland. Arquivado de o original em 1 de abril de 2012. Recuperado 28 de abril 2013.
  490. ^ "Brain drain in reverse". Portal online da Escócia. Julho de 2002. Arquivado de o original on 4 December 2007.
  491. ^ "Fatos e figuras". SCIS. Recuperado 14 de novembro 2017.
  492. ^ "MSPs vote to scrap endowment fee". BBC Notícias. 28 de fevereiro de 2008.
  493. ^ "Education System". Governo de Galês. Arquivado de o original em 12 de março de 2015. Recuperado 9 de março 2015.
  494. ^ "Cymraeg 2050: Welsh language strategy". GOV.WALES. Recuperado 8 de maio 2020.
  495. ^ CCEA. "About Us – What we do". Council for the Curriculum Examinations & Assessment. Recuperado 28 de abril 2013.
  496. ^ Haden, Angela; Campanini, Barbara, eds. (2000). The world health report 2000 – Health systems: improving performance. Geneva: World Health Organisation. ISBN 978-92-4-156198-3. Recuperado 5 de julho 2011.
  497. ^ Organização Mundial da Saúde. "Measuring overall health system performance for 191 countries" (PDF). Universidade de Nova York. Recuperado 5 de julho 2011. Citar jornal requer | diário = (Socorro)
  498. ^ Fisher, Peter. "The NHS from Thatcher to Blair". NHS Consultants Association. Arquivado de o original em 20 de novembro de 2018. Recuperado 19 de dezembro 2018. The Budget ... was even more generous to the NHS than had been expected amounting to an annual rise of 7.4 per cent above the rate of inflation for the next five years. This would take us to 9.4 per cent of GDP spent on health ie around EU average.
  499. ^ "OECD Health Data 2012 – How Does the United Kingdom Compare" (PDF). Paris: Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico. Arquivado de o original (PDF) em 24 de setembro de 2015. Recuperado 9 de março 2015.
  500. ^ "'Grandes contrastes no NHS descentralizado ". BBC Notícias. 28 de agosto de 2008.
  501. ^ Triggle, Nick (2 January 2008). "NHS agora quatro sistemas diferentes". BBC Notícias.
  502. ^ "BBC poll: Germany most popular country in the world". BBC. 23 de maio de 2013. Recuperado 20 de fevereiro 2018.
  503. ^ "World Service Global Poll: Negative views of Russia on the rise". BBC.co.uk. 4 de junho de 2014. Recuperado 20 de fevereiro 2018.
  504. ^ Goldfarb, Jeffrey (10 May 2006). "Bookish Britain overtakes America as top publisher". RedOrbit. Texas. Reuters. Arquivado de o original em 6 de janeiro de 2008.
  505. ^ "William Shakespeare (English author)". Britannica Online encyclopedia. Recuperado 26 de fevereiro 2006.
  506. ^ MSN Encarta Encyclopedia article on Shakespeare. Arquivado de o original em 9 de fevereiro de 2006. Recuperado 26 de fevereiro 2006.
  507. ^ William Shakespeare. Columbia Electronic Encyclopedia. Recuperado 26 de fevereiro 2006.
  508. ^ "Mystery of Christie's success is solved". The Daily Telegraph. Londres. 19 de dezembro de 2005. Recuperado 14 de novembro 2010.
  509. ^ "Edinburgh, UK appointed first UNESCO City of Literature". Unesco. 2004. Arquivado em o original em 28 de maio de 2013. Recuperado 9 de março 2015.
  510. ^ "Early Welsh poetry". BBC Wales. Recuperado 29 de dezembro 2010.
  511. ^ Lang, Andrew (2003) [1913]. History of English Literature from Beowulf to Swinburne. Holicong, PA: Wildside Press. p. 42 ISBN 978-0-8095-3229-2.
  512. ^ "Dafydd ap Gwilym". Academi local na rede Internet. Academi. 2011. Arquivado de o original em 24 de março de 2012. Recuperado 3 de janeiro 2011. Dafydd ap Gwilym is widely regarded as one of the greatest Welsh poets of all time, and amongst the leading European poets of the Middle Ages.
  513. ^ True birthplace of Wales's literary hero. BBC Notícias. Página visitada em 28 de abril de 2012.
  514. ^ "Kate Roberts: Biography". BBC Wales. Arquivado de o original em 24 de julho de 2012. Recuperado 19 de fevereiro 2017.
  515. ^ Middleton, Tim (2006). Joseph Conrad. Routledge. p. 159. ISBN 978-0-415-26851-6.
  516. ^ Cooper, John Xiros (2006). The Cambridge Introduction to T. S. Eliot. Cambridge University Press. p. 111 ISBN 978-1-139-45790-3.
  517. ^ Sim, Wai-chew (2009). Kazuo Ishiguro. Routledge. p. 201 ISBN 978-1-135-19867-1.
  518. ^ "Salman Rushdie". Referência Oxford. imprensa da Universidade de Oxford. Recuperado 10 de dezembro 2019.
  519. ^ Campbell, James (17 May 2008). "Home from home". O guardião. Recuperado 10 de dezembro 2019.
  520. ^ Nadel, Ira (2004). Ezra Pound: A Literary Life. Palgrave Macmillan UK. p. 90 ISBN 978-0-230-37881-0.
  521. ^ Varty, Anne (2014). A Preface to Oscar Wilde. Routledge. pp. 231–232. ISBN 978-1-317-89231-1.
  522. ^ "Oscar Wilde". Encyclopedia.com. Cengage. Recuperado 10 de dezembro 2019.
  523. ^ Moss, Joyce (2001). British and Irish Literature and Its Times: The Victorian Era to the Present (1837-). Gale Group. p.107. ISBN 978-0-7876-3729-3.
  524. ^ Holroyd, Michael (1989). Bernard Shaw, Volume 2: 1898–1918: The Pursuit of Power. Chatto & Windus. p.384. ISBN 978-0-7011-3350-4.
  525. ^ "G B Shaw". Discovering Literature: 20th century. Biblioteca Britânica. Recuperado 10 de dezembro 2019.
  526. ^ "Cidadão britânico por lei do Parlamento: George Frideric Handel". Parlamento do Reino Unido. 20 de julho de 2009. Arquivado em o original em 26 de março de 2010. Recuperado 9 de março 2015.
  527. ^ Andrews, John (14 de abril de 2006). "Handel all'inglese". Playbill. Nova york. Recuperado 11 de setembro 2009.
  528. ^ Citron, Stephen (2001). Sondheim e Lloyd-Webber: o novo musical. Londres: Chatto & Windus. ISBN 978-1-85619-273-6.
  529. ^ uma b "1960–1969". EMI Group. Arquivado de o original em 25 de abril de 2014. Recuperado 9 de março 2015.
  530. ^ uma b "Paul At Fifty". Tempo. Nova york. 8 de junho de 1992.
  531. ^ uma b Grupo de Mais Sucesso O Livro dos Recordes do Guinness 1999, p. 230. Página visitada em 19 de março de 2011.
  532. ^ R. Middleton, et al., "Pop", Música Grove online, recuperado em 14 de março de 2010. (assinatura necessária) Arquivado 13 de janeiro de 2011 no Máquina Wayback
  533. ^ "Pop", O Dicionário Oxford de Música, recuperado em 9 de março de 2010.(assinatura necessária) Arquivado 12 de novembro de 2017 no Máquina Wayback
  534. ^ "Os Rolling Stones | Biografia e História". Todas as músicas. Recuperado 22 de julho 2020.
  535. ^ Echard 2017, p. 32
  536. ^ Lindberg et al. 2005, pp. 104–06.
  537. ^ Tom Larson (2004). História do Rock and Roll. Kendall / Hunt Pub. pp. 183–187. ISBN 978-0-7872-9969-9.
  538. ^ "Glam Rock". Encarta. Arquivado de o original em 28 de agosto de 2009. Recuperado 21 de dezembro 2008.
  539. ^ "NME Originals: Goth". NME. 2004. Arquivado em o original em 26 de janeiro de 2008. Recuperado 30 de setembro 2013.
  540. ^ Prown & Newquist 1997, p. 78
  541. ^ "Pop / Rock» Psicodélico / Garagem ". Todas as músicas. Recuperado 6 de agosto 2020.
  542. ^ "The Sex Pistols". RollingStone.com. 2001. Arquivado de o original em 1 de fevereiro de 2013. Recuperado 24 de maio 2010.
  543. ^ Henderson, Alex (1 de agosto de 2003). Alma britânica. Todas as músicas. Retirado em 6 de março de 2011.
  544. ^ AllMusic - Dubstep Arquivado 24 de setembro de 2017 em WebCite "Elementos absorvidos e transfigurados de techno, drum'n 'bass e dub"
  545. ^ "Local Groove Does Good: The Story Of Trip-Hop's Rise From Bristol". npr.org.
  546. ^ "Beatles é um grande sucesso com downloads". Belfast Telegraph. 25 de novembro de 2010. Recuperado 16 de maio 2011.
  547. ^ "Lendas do rock britânico ganham seu próprio título musical para PlayStation3 e PlayStation2" (Comunicado de imprensa). EMI. 2 de fevereiro de 2009. Arquivado em o original em 23 de abril de 2014. Recuperado 9 de março 2015.
  548. ^ Khan, Urmee (17 de julho de 2008). "Sir Elton John homenageado em sorvete Ben and Jerry". The Daily Telegraph. Londres.
  549. ^ Alleyne, Richard (19 de abril de 2008). "O grupo de rock Led Zeppelin se reunirá". The Daily Telegraph. Londres. Recuperado 31 de março 2010.
  550. ^ "Floyd 'fiel ao legado de Barrett'". BBC Notícias. 11 de julho de 2006.
  551. ^ Holton, Kate (17 de janeiro de 2008). "Rolling Stones assinam contrato de álbum Universal". Reuters. Recuperado 26 de outubro 2008.